这首诗是谢薖赠别董彦速的第四首诗,表达了对友人的期许与别情。诗中先描绘了两人相对的惬意场景,后期望友人在分别后文章精进,能像屈原那样清醒而有风骨。
赠别董彦速四首 其四
机事都捐忆大庭,茅檐相对眼俱青。
期君别后文章健,往吊沅湘屈子醒。
期君别后文章健,往吊沅湘屈子醒。
简要说明
逐句注释
- “机事都捐忆大庭”:
- 字词:“机事”,指世俗的事务、心机;“捐”,舍弃;“大庭”,传说中上古帝王的庭名,这里指代上古淳朴的时代。
- 句意:舍弃了所有世俗的事务,回忆起上古淳朴的时代。
- “茅檐相对眼俱青”:
- 字词:“茅檐”,指简陋的居所;“眼俱青”,典出阮籍“青白眼”的故事,青眼表示对人喜爱或尊重。
- 句意:两人在茅檐下相对而坐,彼此都以青眼相待,十分投缘。
- “期君别后文章健”:
- 字词:“期”,期望;“健”,这里指文章有气势、有深度。
- 句意:期望你在分别之后文章更加精进。
- “往吊沅湘屈子醒”:
- 字词:“吊”,凭吊;“沅湘”,沅水和湘水,屈原投江之处;“屈子醒”,屈原清醒,《楚辞·渔父》中屈原说“众人皆醉我独醒”。
- 句意:希望你能去沅湘凭吊清醒的屈原,学习他的精神。
现代译文
舍弃了所有世俗事务,回忆起上古的淳朴时光。
我们在茅檐下相对而坐,彼此投缘相互欣赏。
期望你分别之后文章更有气势,
去沅湘凭吊那清醒的屈原,汲取他的精神力量。
创作背景
谢薖生活在北宋时期,一生隐居不仕。他与董彦速交往密切,此诗是赠别董彦速之作。当时可能正值两人分别之际,谢薖有感而发,写下此诗表达对友人的期望与惜别之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处用典,如“眼俱青”用阮籍的典故,生动地表现出两人之间惺惺相惜的情谊;“屈子醒”用屈原的典故,表达了对友人品格和文学创作的期许,使诗歌内涵更加丰富。
- 借景抒情:“茅檐相对”描绘了一个简单质朴的场景,通过这个场景抒发了两人之间真挚的友情,以景衬情,情景交融。
- 语言特色:语言简洁自然,不事雕琢,但却能准确地传达出诗人的情感。用词精准,如“捐”“期”“吊”等动词,使诗歌富有表现力。
- 意境营造:整首诗营造出一种古朴、真挚的意境。前两句描绘出一种远离世俗、宁静祥和的氛围,后两句则增添了一份对友人的期许和对高洁品格的追求,使意境更加深远。
常见问题
《赠别董彦速四首 其四》的作者和朝代是什么?
《赠别董彦速四首 其四》的作者是谢薖,页面按宋作品展示。
《赠别董彦速四首 其四》主要写了什么?
这首诗是谢薖赠别董彦速的第四首诗,表达了对友人的期许与别情。诗中先描绘了两人相对的惬意场景,后期望友人在分别后文章精进,能像屈原那样清醒而有风骨。
《赠别董彦速四首 其四》的创作背景是什么?
谢薖生活在北宋时期,一生隐居不仕。他与董彦速交往密切,此诗是赠别董彦速之作。当时可能正值两人分别之际,谢薖有感而发,写下此诗表达对友人的期望与惜别之情。
《赠别董彦速四首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“眼俱青”用阮籍的典故,生动地表现出两人之间惺惺相惜的情谊;“屈子醒”用屈原的典故,表达了对友人品格和文学创作的期许,使诗歌内涵更加丰富。 借景抒情 :“茅檐相对”描绘了一个简单质朴的场景,通过这个场景抒发了两人之间真挚的友情,以景衬情,情景交融。 语言特色 :语言简洁自然,不事雕琢,但却能准确地传达出诗人的情感。用词精...