以牛胆渍槐子送董之南二首 其一

· 谢薖

雪霜无赖点君鬓,五十龙钟成老翁。
急分槐实要脑满,伫见头青双颊红。

简要说明

这首诗是谢薖送给董之南的,诗中先感慨友人董之南受岁月雪霜侵袭,五十岁就已老态龙钟,接着提到送槐子给他,期望槐子能让他头脑充实、恢复青春气色。表达了对友人的关怀与祝愿。

逐句注释

  • “雪霜无赖点君鬓,五十龙钟成老翁”:
    • 字词:“雪霜”,这里比喻白发;“无赖”,可理解为无情、无赖,形容雪霜(白发)的出现让人无奈;“龙钟”,身体衰老、行动不灵便的样子。
    • 句意:无情的白发悄然点缀在你的双鬓,才五十岁就已经老态龙钟像个老翁了。
  • “急分槐实要脑满,伫见头青双颊红”:
    • 字词:“槐实”,即槐子;“脑满”,有头脑充实、精神饱满之意;“伫见”,久立而望,这里表示期待看到;“头青”,指头发变黑。
    • 句意:我急忙把槐子分送给你,希望能让你头脑充实、精神饱满,期待看到你头发变黑、双颊泛红恢复青春的样子。

现代译文

无情的白发悄悄爬上你的双鬓,
才五十岁你就已老态尽显成了老翁。
我赶忙把槐子分送给你,
盼着它能让你精神饱满,
期待看到你乌发重现、双颊泛红。

创作背景

谢薖生活在北宋时期,他与董之南是友人。当时可能民间有以牛胆渍槐子有养生、乌发等功效的说法,谢薖在友人董之南五十岁,已显老态的时候,送槐子给他,并写下此诗,以表达对友人的关怀和祝愿。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中将白发比作“雪霜”,形象地描绘出岁月在友人身上留下的痕迹,生动地展现出友人的衰老状态。
    • 直抒胸臆:直接表达了送槐子给友人的急切心情以及对友人使用槐子后能恢复青春气色的期待,情感真挚直白。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却饱含着对友人的深厚情谊,读来亲切感人。
  • 意境营造:整首诗营造出一种温暖关怀的意境,既有对友人衰老的感慨,又有对友人恢复健康、重焕青春的美好期许,让读者能感受到两人之间真挚的友情。

常见问题

《以牛胆渍槐子送董之南二首 其一》的作者和朝代是什么?

《以牛胆渍槐子送董之南二首 其一》的作者是谢薖,页面按宋作品展示。

《以牛胆渍槐子送董之南二首 其一》主要写了什么?

这首诗是谢薖送给董之南的,诗中先感慨友人董之南受岁月雪霜侵袭,五十岁就已老态龙钟,接着提到送槐子给他,期望槐子能让他头脑充实、恢复青春气色。表达了对友人的关怀与祝愿。

《以牛胆渍槐子送董之南二首 其一》的创作背景是什么?

谢薖生活在北宋时期,他与董之南是友人。当时可能民间有以牛胆渍槐子有养生、乌发等功效的说法,谢薖在友人董之南五十岁,已显老态的时候,送槐子给他,并写下此诗,以表达对友人的关怀和祝愿。

《以牛胆渍槐子送董之南二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中将白发比作“雪霜”,形象地描绘出岁月在友人身上留下的痕迹,生动地展现出友人的衰老状态。 直抒胸臆 :直接表达了送槐子给友人的急切心情以及对友人使用槐子后能恢复青春气色的期待,情感真挚直白。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却饱含着对友人的深厚情谊,读来亲切感人。 意境营造 :整首诗营造出一种温暖关怀的意...