种竹

· 谢薖

辟地种修竹,得方缘秘经。
成阴向北宇,倒影落中庭。
直取内含素,岂唯枝鬬青。
龙钟玉川子,犹拟抱添丁。

简要说明

此诗围绕种竹展开,描绘了竹子生长的情形以及竹子的内在品质,表达了诗人对竹子所象征的高洁品质的赞赏,同时借“玉川子”的典故暗示自己虽生活状态不佳但仍坚守内心追求。

逐句注释

  • “辟地种修竹,得方缘秘经”:
    • 字词:“辟地”,开辟土地;“修竹”,长竹,大竹;“方”,方法;“秘经”,神秘的经书。
    • 句意:开辟土地来种植修长的竹子,得到种植的方法是因为参考了神秘的经书。
  • “成阴向北宇,倒影落中庭”:
    • 字词:“北宇”,北面的房屋;“中庭”,庭院中间。
    • 句意:竹子长成后形成的树荫朝着北面的房屋,它的倒影落在庭院中间。
  • “直取内含素,岂唯枝鬬青”:
    • 字词:“直取”,只选取;“内含素”,指竹子内部中空,象征着质朴、纯洁的品质;“鬬青”,比青,指竹子枝叶的翠绿。
    • 句意:只看重竹子内部蕴含的纯洁质朴的品质,哪里只是欣赏它枝条的翠绿呢。
  • “龙钟玉川子,犹拟抱添丁”:
    • 字词:“龙钟”,形容老态、潦倒的样子;“玉川子”,唐代诗人卢仝的别号,卢仝家境贫寒,生活困窘;“添丁”,指儿子。卢仝有《添丁诗》。
    • 句意:像潦倒的玉川子卢仝一样,我还打算抱上儿子。

现代译文

开辟出一块土地来种植修长的竹子,
种植的方法是从神秘的经书中得来。
竹子长成树荫朝着北面的房屋伸展,
它的倒影静静地落在庭院的中央。
我只看重竹子内心蕴含的纯洁质朴,
哪里只是欣赏它枝条那翠绿的模样。
我就像潦倒的玉川子卢仝一般,
还想着能抱上自己的儿子呢。

创作背景

谢薖生活在北宋时期,他一生不求仕进,过着隐居生活。这首诗创作时间不详,但从诗中内容推测,可能是他在隐居期间开辟土地种竹时有感而发。他在清幽的生活环境中,通过种竹来表达自己的志趣和追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借竹子来表达自己的人生追求和价值观。通过强调竹子“内含素”,赞美竹子的纯洁质朴品质,实际上是在表明自己看重内在的修养和品德,而非外在的浮华。
    • 用典:诗中运用“玉川子”的典故,将自己比作卢仝,暗示自己虽生活可能如卢仝一样潦倒,但仍有自己的生活期许,增添了诗歌的文化内涵和情感深度。
  • 语言特色:语言简洁自然,平实易懂。如“成阴向北宇,倒影落中庭”用简洁的语言描绘出竹子生长的场景,画面感十足。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、淡雅的意境。从种竹的举动到对竹子品质的赞美,再到以“玉川子”自比,展现出诗人隐居生活的宁静与内心的坚守,让读者感受到一种超脱尘世的氛围。

常见问题

《种竹》的作者和朝代是什么?

《种竹》的作者是谢薖,页面按宋作品展示。

《种竹》主要写了什么?

此诗围绕种竹展开,描绘了竹子生长的情形以及竹子的内在品质,表达了诗人对竹子所象征的高洁品质的赞赏,同时借“玉川子”的典故暗示自己虽生活状态不佳但仍坚守内心追求。

《种竹》的创作背景是什么?

谢薖生活在北宋时期,他一生不求仕进,过着隐居生活。这首诗创作时间不详,但从诗中内容推测,可能是他在隐居期间开辟土地种竹时有感而发。他在清幽的生活环境中,通过种竹来表达自己的志趣和追求。

《种竹》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人借竹子来表达自己的人生追求和价值观。通过强调竹子“内含素”,赞美竹子的纯洁质朴品质,实际上是在表明自己看重内在的修养和品德,而非外在的浮华。 用典 :诗中运用“玉川子”的典故,将自己比作卢仝,暗示自己虽生活可能如卢仝一样潦倒,但仍有自己的生活期许,增添了诗歌的文化内涵和情感深度。 语言特色 :语言简洁自然,平实易懂。如“成阴向北...