送酒与晏如居士二首 其二

· 谢薖

此翁宁把春偿酒,醉插姚黄更乞花。
多病只今犹解饮,细倾聊为遣生涯。

简要说明

这首诗围绕给晏如居士送酒之事展开,刻画了晏如居士爱酒惜春、醉赏名花的形象,同时也提及他虽多病但仍能饮酒,表达了借酒消遣生涯的情感。

逐句注释

  • “此翁宁把春偿酒,醉插姚黄更乞花”:
    • 字词:“此翁”,指晏如居士;“宁”,宁可;“偿”,抵偿;“姚黄”,牡丹名品。
    • 句意:这位老人宁可拿春天来抵换美酒,喝醉后头上插着名贵的姚黄牡丹还向人讨要更多的花。
  • “多病只今犹解饮,细倾聊为遣生涯”:
    • 字词:“只今”,如今;“犹”,还;“解”,会、能;“细倾”,慢慢倒酒;“聊”,姑且;“遣”,打发。
    • 句意:如今他身患多种疾病却还能饮酒,慢慢斟酒姑且用来打发这岁月时光。

现代译文

这位老者宁可拿春天去换美酒,
喝醉了头上插着姚黄还讨要鲜花。
如今他身染多病却依旧能饮酒,
慢慢斟酒且用来打发这生涯。

创作背景

谢薖生活在北宋时期,是江西诗派重要诗人。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,是他送酒给晏如居士时所作。晏如居士可能是谢薖的友人,诗中展现了友人爱酒爱花的生活情趣和当下的生活状态。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 人物刻画:通过“宁把春偿酒”“醉插姚黄更乞花”等描写,生动地塑造出晏如居士洒脱、爱酒惜花的形象,使人物跃然纸上。
    • 情感表达:后两句“多病只今犹解饮,细倾聊为遣生涯”,以晏如居士多病仍饮酒的行为,含蓄地表达出一种借酒排解生活无奈的情感。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的雕琢,但却准确地传达出诗歌的情感和意境。如“此翁宁把春偿酒”直白地写出友人对酒的喜爱。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适又略带感慨的意境。前两句描绘出一幅春日里友人醉赏名花的美好画面,而后两句笔锋一转,提及友人多病的现状,使画面带上了一丝生活的沧桑感,增添了诗歌的韵味。

常见问题

《送酒与晏如居士二首 其二》的作者和朝代是什么?

《送酒与晏如居士二首 其二》的作者是谢薖,页面按宋作品展示。

《送酒与晏如居士二首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕给晏如居士送酒之事展开,刻画了晏如居士爱酒惜春、醉赏名花的形象,同时也提及他虽多病但仍能饮酒,表达了借酒消遣生涯的情感。

《送酒与晏如居士二首 其二》的创作背景是什么?

谢薖生活在北宋时期,是江西诗派重要诗人。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,是他送酒给晏如居士时所作。晏如居士可能是谢薖的友人,诗中展现了友人爱酒爱花的生活情趣和当下的生活状态。

《送酒与晏如居士二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 人物刻画 :通过“宁把春偿酒”“醉插姚黄更乞花”等描写,生动地塑造出晏如居士洒脱、爱酒惜花的形象,使人物跃然纸上。 情感表达 :后两句“多病只今犹解饮,细倾聊为遣生涯”,以晏如居士多病仍饮酒的行为,含蓄地表达出一种借酒排解生活无奈的情感。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的雕琢,但却准确地传达出诗歌的情感和意境。如“此翁宁把春偿酒”...