戯咏石榴晚开二首 其二

· 谢薖

无复幽姿淡淡妆,胭脂深染薄罗裳。
芙容影里避三舍,石竹丛中许擅场。

简要说明

这首诗以石榴晚开为主题,运用拟人、对比等手法,描绘了石榴花艳丽的姿态。通过与芙蓉、石竹的比较,突出了石榴花的独特魅力,表达了诗人对石榴花的赞美之情。

逐句注释

  • “无复幽姿淡淡妆,胭脂深染薄罗裳”:
    • 字词:“幽姿”,幽静美好的姿态;“淡淡妆”,淡雅的妆容;“胭脂”,一种红色颜料,这里形容石榴花的颜色;“薄罗裳”,轻薄的丝绸衣裳,将石榴花比作穿着薄罗裳的美人。
    • 句意:石榴花不再有那幽静淡雅的姿态和妆容,像是用胭脂深深染过的轻薄丝绸衣裳一样艳丽。
  • “芙容影里避三舍,石竹丛中许擅场”:
    • 字词:“芙容”,即荷花;“避三舍”,出自“退避三舍”的典故,春秋时,晋国同楚国在城濮作战,晋文公遵守以前的诺言,把军队撤退九十里,这里指芙蓉花在石榴花面前逊色;“石竹”,一种花卉;“擅场”,压倒全场,在某种技艺上胜过众人,这里指石榴花在石竹丛中独占鳌头。
    • 句意:芙蓉花在石榴花的艳丽面前要退让三分,在石竹花丛中,石榴花可以说是独占风光。

现代译文

石榴花不再有那淡雅幽静的模样,
像是用胭脂染就了轻薄的红装。
芙蓉花见了它也要退避一旁,
在石竹花丛中它独自散发着光芒。

创作背景

谢薖生活在北宋时期,这一时期文化繁荣,文人雅士多以诗词咏物寄情。这首诗具体创作时间难以确定,但应是诗人在见到晚开的石榴花后有感而发。晚开的石榴花可能因其独特的艳丽吸引了诗人的目光,从而激发了诗人的创作灵感,以诗词来赞美石榴花的独特之美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“无复幽姿淡淡妆,胭脂深染薄罗裳”将石榴花拟人化,赋予它人的姿态和妆容,生动形象地写出了石榴花艳丽的特点,使读者更能感受到石榴花的独特魅力。
    • 对比:“芙容影里避三舍,石竹丛中许擅场”运用对比手法,将石榴花与芙蓉、石竹进行对比,突出了石榴花的艳丽和出众,增强了诗歌的表现力。
  • 语言特色:语言生动形象,富有感染力。“胭脂深染薄罗裳”等描写,用形象的语言描绘出石榴花的颜色和形态,给人以鲜明的视觉感受。同时,典故“避三舍”的运用,增添了诗歌的文化内涵。
  • 意境营造:整首诗营造出一种艳丽、活泼的意境。通过对石榴花的描绘,展现出石榴花的独特之美,让读者仿佛置身于一个繁花似锦的世界,感受到诗人对石榴花的喜爱和赞美之情。

常见问题

《戯咏石榴晚开二首 其二》的作者和朝代是什么?

《戯咏石榴晚开二首 其二》的作者是谢薖,页面按宋作品展示。

《戯咏石榴晚开二首 其二》主要写了什么?

这首诗以石榴晚开为主题,运用拟人、对比等手法,描绘了石榴花艳丽的姿态。通过与芙蓉、石竹的比较,突出了石榴花的独特魅力,表达了诗人对石榴花的赞美之情。

《戯咏石榴晚开二首 其二》的创作背景是什么?

谢薖生活在北宋时期,这一时期文化繁荣,文人雅士多以诗词咏物寄情。这首诗具体创作时间难以确定,但应是诗人在见到晚开的石榴花后有感而发。晚开的石榴花可能因其独特的艳丽吸引了诗人的目光,从而激发了诗人的创作灵感,以诗词来赞美石榴花的独特之美。

《戯咏石榴晚开二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“无复幽姿淡淡妆,胭脂深染薄罗裳”将石榴花拟人化,赋予它人的姿态和妆容,生动形象地写出了石榴花艳丽的特点,使读者更能感受到石榴花的独特魅力。 对比 :“芙容影里避三舍,石竹丛中许擅场”运用对比手法,将石榴花与芙蓉、石竹进行对比,突出了石榴花的艳丽和出众,增强了诗歌的表现力。 语言特色 :语言生动形象,富有感染力。“胭脂深染薄罗裳”等描写...