这首诗是谢薖为于逢辰的画作所题之诗。诗中描绘了画中江南景色,展现出一种清幽、寂寥的氛围,表达了诗人对画中美景的欣赏与喜爱,以及由此引发的清逸兴致和对垂钓生活的向往之情。
题于逢辰画
踏遍江南岸,归来试解衣。
谁言物外赏,不与笔端为。
石带苍苔瘦,风凋折苇稀。
令人清兴发,欲问钓鱼矶。
谁言物外赏,不与笔端为。
石带苍苔瘦,风凋折苇稀。
令人清兴发,欲问钓鱼矶。
简要说明
逐句注释
- “踏遍江南岸,归来试解衣”:
- 字词:“试”,尝试;“解衣”,有放松、闲适之意。
- 句意:仿佛已经踏遍了江南的水岸,归来后试着放松自己。
- “谁言物外赏,不与笔端为”:
- 字词:“物外赏”,指超脱尘世的欣赏意趣;“笔端为”,通过画笔表现出来。
- 句意:谁说超脱尘世的欣赏意趣,不能通过画笔表现出来呢。
- “石带苍苔瘦,风凋折苇稀”:
- 字词:“瘦”,形容石头显得单薄、清冷;“凋”,使……凋零;“折苇”,折断的芦苇。
- 句意:石头带着苍苔显得单薄清冷,秋风使折断的芦苇变得稀疏。
- “令人清兴发,欲问钓鱼矶”:
- 字词:“清兴”,清逸的兴致;“钓鱼矶”,钓鱼的石滩。
- 句意:这画让人清逸的兴致油然而生,想要去探寻那钓鱼的石滩。
现代译文
仿佛已踏遍江南的水岸,
归来后试着放松身心。
谁说超脱尘世的意趣,
不能在画笔之下留存。
石头带着苍苔单薄清冷,
秋风让折苇变得稀零。
这画激起我清逸兴致,
真想探寻那钓鱼石滩。
创作背景
谢薖生活在北宋时期,是江西诗派的重要诗人。这首诗是他为画家于逢辰的画作所题。具体创作时间难以确切知晓,但可以推测当时谢薖看到于逢辰所画的江南风光图,被画中景色所打动,从而有感而发写下此诗,以表达自己对画中意境的理解和感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:前两句“踏遍江南岸,归来试解衣”是虚写,营造出一种身临其境之感,仿佛诗人真的已经游历了江南。后几句对画中景色“石带苍苔瘦,风凋折苇稀”的描写则是实写,虚实结合,使诗歌更具层次感和感染力。
- 借景抒情:通过描绘画中清冷、寂寥的景色,如“石带苍苔瘦,风凋折苇稀”,抒发了诗人内心的清逸之情和对宁静生活的向往。
- 语言特色:语言简洁精炼,用词生动形象。“瘦”“稀”等字精准地描绘出石头和芦苇的状态,使画面更具质感和表现力。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、寂寥的意境。从画中清冷的石头、稀疏的折苇,到诗人被激起的清逸兴致,都充满了一种超脱尘世的韵味,让读者仿佛置身于那幅江南风光图中,感受到其中的宁静与美好。
常见问题
《题于逢辰画》的作者和朝代是什么?
《题于逢辰画》的作者是谢薖,页面按宋作品展示。
《题于逢辰画》主要写了什么?
这首诗是谢薖为于逢辰的画作所题之诗。诗中描绘了画中江南景色,展现出一种清幽、寂寥的氛围,表达了诗人对画中美景的欣赏与喜爱,以及由此引发的清逸兴致和对垂钓生活的向往之情。
《题于逢辰画》的创作背景是什么?
谢薖生活在北宋时期,是江西诗派的重要诗人。这首诗是他为画家于逢辰的画作所题。具体创作时间难以确切知晓,但可以推测当时谢薖看到于逢辰所画的江南风光图,被画中景色所打动,从而有感而发写下此诗,以表达自己对画中意境的理解和感受。
《题于逢辰画》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :前两句“踏遍江南岸,归来试解衣”是虚写,营造出一种身临其境之感,仿佛诗人真的已经游历了江南。后几句对画中景色“石带苍苔瘦,风凋折苇稀”的描写则是实写,虚实结合,使诗歌更具层次感和感染力。 借景抒情 :通过描绘画中清冷、寂寥的景色,如“石带苍苔瘦,风凋折苇稀”,抒发了诗人内心的清逸之情和对宁静生活的向往。 语言特色 :语言简洁精炼,用...