和李智伯病中书事四首 其二

· 谢薖

训释虽工非世好,风流未减已形枯。
固知商也真无罪,岂谓穹穹不可呼。

简要说明

这首诗主要围绕友人李智伯的境遇展开,前两句描述李智伯虽学识精湛、风采依旧但身体已衰弱,后两句为其鸣不平,认为他本无罪却遭遇困境,甚至发出向天呼喊的感慨,表达了对友人的同情。

逐句注释

  • “训释虽工非世好”:
    • 字词:“训释”,指对文字、经典等的解释、注释;“工”,精巧、精湛;“世好”,世俗所喜好的。
    • 句意:李智伯对文字经典的解释虽然十分精湛,但却不是世俗所喜好的。
  • “风流未减已形枯”:
    • 字词:“风流”,这里指人的才华、风度;“形枯”,身体衰弱、憔悴。
    • 句意:他的才华和风度并没有减退,然而身体却已经衰弱憔悴了。
  • “固知商也真无罪”:
    • 字词:“商”,指孔子的弟子子夏,名商。这里用子夏的典故,子夏曾遭遇儿子死亡、自己失明的变故,但他是无辜的。此处借指李智伯。
    • 句意:本来就知道李智伯就像子夏一样,实际上是没有罪过的。
  • “岂谓穹穹不可呼”:
    • 字词:“穹穹”,指苍天。
    • 句意:怎么能说苍天是不可以呼喊诉说的呢。

现代译文

你对经典的注释解释虽然精妙,却不合世俗的喜好;
你的才华风度依旧不减,可身体却已衰弱枯槁。
我深知你就像子夏一样,本就是无辜的;
怎能说这苍天就不可呼喊,让它倾听我的诉说。

创作背景

谢薖生活在北宋时期,当时社会文化有一定的发展,但也存在一些世俗的偏见和风气。这首诗具体创作时间不详,从诗题可知是和李智伯病中所写之事。可能李智伯是一位有才华、有学识之人,但在当时的社会环境下,他的才华不被世俗认可,还遭遇生病的困境,谢薖通过这首诗表达对他的理解与同情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“商也无罪”的典故,以子夏的遭遇来类比李智伯,含蓄地表达了对友人无辜遭遇的同情,使诗歌更具文化内涵和表现力。
    • 对比:“训释虽工非世好,风流未减已形枯”运用了对比的手法,将李智伯精湛的学识、不减的风度与世俗的不认可、身体的衰弱形成鲜明对比,突出了友人怀才不遇又遭受病痛的不幸处境。
  • 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,却能将对友人的同情与不平之情真挚地表达出来,如“岂谓穹穹不可呼”直白地抒发了内心的愤懑。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,从对友人遭遇的描述到为其鸣不平,层层递进,最后发出对苍天的呼喊,将诗人对友人的同情和对不公平世道的不满情绪推向高潮,使读者能深切感受到诗人内心的情感。

常见问题

《和李智伯病中书事四首 其二》的作者和朝代是什么?

《和李智伯病中书事四首 其二》的作者是谢薖,页面按宋作品展示。

《和李智伯病中书事四首 其二》主要写了什么?

这首诗主要围绕友人李智伯的境遇展开,前两句描述李智伯虽学识精湛、风采依旧但身体已衰弱,后两句为其鸣不平,认为他本无罪却遭遇困境,甚至发出向天呼喊的感慨,表达了对友人的同情。

《和李智伯病中书事四首 其二》的创作背景是什么?

谢薖生活在北宋时期,当时社会文化有一定的发展,但也存在一些世俗的偏见和风气。这首诗具体创作时间不详,从诗题可知是和李智伯病中所写之事。可能李智伯是一位有才华、有学识之人,但在当时的社会环境下,他的才华不被世俗认可,还遭遇生病的困境,谢薖通过这首诗表达对他的理解与同情。

《和李智伯病中书事四首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“商也无罪”的典故,以子夏的遭遇来类比李智伯,含蓄地表达了对友人无辜遭遇的同情,使诗歌更具文化内涵和表现力。 对比 :“训释虽工非世好,风流未减已形枯”运用了对比的手法,将李智伯精湛的学识、不减的风度与世俗的不认可、身体的衰弱形成鲜明对比,突出了友人怀才不遇又遭受病痛的不幸处境。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修...