这首诗围绕观棋展开,描绘了观棋的场景和棋局的变化,借用典故暗示棋局胜负无常,最后表达了诗人以观棋来忘却世间烦恼的心境。
观棋
客憩茂林晚,风生凉簟秋。
纵横飞碎玉,胜败决中流。
北叟暂亡马,西风还覆舟。
谁能关许事,寓目且忘忧。
纵横飞碎玉,胜败决中流。
北叟暂亡马,西风还覆舟。
谁能关许事,寓目且忘忧。
简要说明
逐句注释
- “客憩茂林晚,风生凉簟秋”:
- 字词:“憩”,同“憩”,休息;“簟”,竹席。
- 句意:客人在茂盛的树林中休息直到傍晚,凉风吹来,竹席上仿佛有了秋意。
- “纵横飞碎玉,胜败决中流”:
- 字词:“纵横”,指棋盘上棋子的布局和移动;“碎玉”,形容棋子。
- 句意:棋盘上纵横交错,棋子如飞动的碎玉,胜负在棋局的关键处见分晓。
- “北叟暂亡马,西风还覆舟”:
- 字词:“北叟亡马”,出自“塞翁失马”的典故,比喻一时虽然受到损失,也许反而因此能得到好处;“西风覆舟”,表示意外的失败。
- 句意:就像塞翁暂时失去马一样,棋局中一时的得失难以预料,而且还可能遭遇如西风掀翻船只般的意外失败。
- “谁能关许事,寓目且忘忧”:
- 字词:“关”,关心;“许事”,这些事;“寓目”,过目,观看。
- 句意:谁能去关心这些世事的得失呢,且观看棋局忘却忧愁吧。
现代译文
客人在茂盛的树林里休息直到傍晚,
凉风吹过竹席,带来秋的凉意。
棋盘上纵横间棋子如碎玉般飞舞,
胜负在棋局的关键处一决高低。
就像塞翁暂时失去了马匹,
又似西风掀翻了行驶的船只。
谁还能去关心这些得失之事,
且观看棋局暂且忘却忧愁。
创作背景
谢薖生活在北宋时期,当时社会文化繁荣,但也面临着一些政治和社会问题。具体这首诗的创作时间难以精确确定,但推测是诗人在闲暇时观棋有感而发。在当时的社会环境下,人们可能会借下棋等活动来逃避现实的烦恼和压力,谢薖或许也是如此,通过观棋来寻求内心的宁静。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“纵横飞碎玉”将棋子比作碎玉,生动形象地描绘出棋子在棋盘上纵横移动的灵动之美,给人以直观的视觉感受。
- 用典:运用“北叟亡马”和“西风覆舟”两个典故,使诗歌内涵更加丰富,以典喻事,暗示了棋局胜负无常,如同人生中的得失一样难以预料,深化了诗歌的主题。
- 语言特色:语言简洁自然,如“客憩茂林晚,风生凉簟秋”,用简洁的文字勾勒出一幅宁静的画面,营造出闲适的氛围。同时,诗句对仗工整,如“纵横飞碎玉,胜负决中流”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
- 意境营造:通过描绘观棋的场景和对棋局变化的描写,营造出一种闲适、超脱的意境。前两句写景,为后文观棋做铺垫,后几句由棋局联想到世事无常,最后表达忘却忧愁的心境,情景交融,使读者能感受到诗人在观棋过程中所获得的心灵慰藉。
常见问题
《观棋》的作者和朝代是什么?
《观棋》的作者是谢薖,页面按宋作品展示。
《观棋》主要写了什么?
这首诗围绕观棋展开,描绘了观棋的场景和棋局的变化,借用典故暗示棋局胜负无常,最后表达了诗人以观棋来忘却世间烦恼的心境。
《观棋》的创作背景是什么?
谢薖生活在北宋时期,当时社会文化繁荣,但也面临着一些政治和社会问题。具体这首诗的创作时间难以精确确定,但推测是诗人在闲暇时观棋有感而发。在当时的社会环境下,人们可能会借下棋等活动来逃避现实的烦恼和压力,谢薖或许也是如此,通过观棋来寻求内心的宁静。
《观棋》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“纵横飞碎玉”将棋子比作碎玉,生动形象地描绘出棋子在棋盘上纵横移动的灵动之美,给人以直观的视觉感受。 用典 :运用“北叟亡马”和“西风覆舟”两个典故,使诗歌内涵更加丰富,以典喻事,暗示了棋局胜负无常,如同人生中的得失一样难以预料,深化了诗歌的主题。 语言特色 :语言简洁自然,如“客憩茂林晚,风生凉簟秋”,用简洁的文字勾勒出一幅宁静的画面...