煎罂粟汤二首 其一

· 谢薖

万粒匀圆剖罂子,作汤和蜜味尤宜。
中年强饭却丹石,安用咄嗟成淖糜。

简要说明

这首诗主要围绕煎罂粟汤展开,介绍了罂粟的形态,描述了罂粟汤加蜜后味道适宜,表达了诗人中年后注重养生,认为罂粟汤对身体有益,而无需像使用丹药那样追求速效的观点。

逐句注释

  • “万粒匀圆剖罂子”:
    • 字词:“万粒”,指罂粟的种子数量众多;“匀圆”,均匀圆润;“剖”,破开;“罂子”,罂粟的果实。
    • 句意:破开罂粟的果实,里面有万颗均匀圆润的种子。
  • “作汤和蜜味尤宜”:
    • 字词:“作汤”,煮成汤;“和蜜”,加入蜂蜜;“尤宜”,特别适宜。
    • 句意:用这些种子煮成汤,再加入蜂蜜,味道特别好。
  • “中年强饭却丹石”:
    • 字词:“中年”,指人生的中间阶段;“强饭”,努力吃饭,注重饮食;“却”,拒绝;“丹石”,指丹药,古代人认为服用丹药可以延年益寿、强身健体。
    • 句意:人到中年,注重饮食养生,拒绝服用丹药。
  • “安用咄嗟成淖糜”:
    • 字词:“安用”,哪里用得着;“咄嗟”,顷刻,形容时间短暂;“淖糜”,指浓稠的粥,这里可能代指服用丹药后身体迅速产生变化(古人认为丹药能速效)。
    • 句意:哪里用得着像服用丹药那样在短时间内让身体有明显变化呢。

现代译文

破开罂粟的果实,里面是万颗均匀圆润的种子,
用它们煮成汤,再加入蜂蜜,味道格外适宜。
人到中年注重饮食养生,拒绝服用丹药,
哪里用得着像服丹药那样追求短时间的身体变化。

创作背景

谢薖生活在北宋时期,当时社会文化较为繁荣,但人们也受传统养生观念影响,部分人热衷于服用丹药以求长生。谢薖到了中年,有了自己的养生理念,他可能看到身边有人盲目追求丹药的速效,便写下此诗,表达自己对养生的看法,强调通过正常饮食来调养身体。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先实后虚:诗的前两句是实写,具体描述了罂粟种子的形态以及罂粟汤加蜜后的美味;后两句是虚写,表达了诗人中年后的养生观念和对服用丹药的态度,虚实结合,使诗歌既有具体的事物描写,又有抽象的思想表达。
  • 语言特色:语言平实易懂,用简洁的文字描述了煎罂粟汤的过程和自己的养生观点,没有过多华丽的辞藻修饰,却能准确地传达出诗人的想法。
  • 主题表达:通过对罂粟汤的描写,自然地引出了诗人的养生主张,主题明确,表达了诗人不盲目追求速效养生方法,而注重日常饮食调养的理性态度。

常见问题

《煎罂粟汤二首 其一》的作者和朝代是什么?

《煎罂粟汤二首 其一》的作者是谢薖,页面按宋作品展示。

《煎罂粟汤二首 其一》主要写了什么?

这首诗主要围绕煎罂粟汤展开,介绍了罂粟的形态,描述了罂粟汤加蜜后味道适宜,表达了诗人中年后注重养生,认为罂粟汤对身体有益,而无需像使用丹药那样追求速效的观点。

《煎罂粟汤二首 其一》的创作背景是什么?

谢薖生活在北宋时期,当时社会文化较为繁荣,但人们也受传统养生观念影响,部分人热衷于服用丹药以求长生。谢薖到了中年,有了自己的养生理念,他可能看到身边有人盲目追求丹药的速效,便写下此诗,表达自己对养生的看法,强调通过正常饮食来调养身体。

《煎罂粟汤二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 先实后虚 :诗的前两句是实写,具体描述了罂粟种子的形态以及罂粟汤加蜜后的美味;后两句是虚写,表达了诗人中年后的养生观念和对服用丹药的态度,虚实结合,使诗歌既有具体的事物描写,又有抽象的思想表达。 语言特色 :语言平实易懂,用简洁的文字描述了煎罂粟汤的过程和自己的养生观点,没有过多华丽的辞藻修饰,却能准确地传达出诗人的想法。 主题表达 :通过对罂...