夏夜对月

· 谢薖

扫月追凉清夜分,是间风露别乾坤。
山林畏佳地多籁,云汉昭回天不言。
平野极瞻南纪阔,稀星遥拱北辰尊。
时平万里无兵革,静爱鸡鸣犬吠村。

简要说明

这首诗描绘了夏夜赏月时的所见所感,展现了夏夜清幽的自然景象,从山林风声、云汉星空到平野辽阔、稀星拱北辰,最后由景及情,表达了诗人在和平年代对宁静乡村生活的喜爱与珍惜之情。

逐句注释

  • “扫月追凉清夜分,是间风露别乾坤”:
    • 字词:“清夜分”,夜深时分;“是间”,这里;“别乾坤”,别有一番天地。
    • 句意:在夜深时扫去月色的清凉,这里的风和露水营造出了别有一番的天地。
  • “山林畏佳地多籁”:
    • 字词:“畏佳”,通“嵔崫”,形容山势高峻;“籁”,自然界的声响。
    • 句意:山林地势高峻的地方有很多自然界的声响。
  • “云汉昭回天不言”:
    • 字词:“云汉”,银河;“昭回”,指星辰光耀回转;“天不言”,出自“天何言哉?四时行焉,百物生焉”,指天默默无言地运行。
    • 句意:银河星辰光耀回转,而天默默无言地运行着。
  • “平野极瞻南纪阔”:
    • 字词:“极瞻”,极目远望;“南纪”,南方,古代以“纪”指大地区域。
    • 句意:在平野上极目远望,南方的大地十分辽阔。
  • “稀星遥拱北辰尊”:
    • 字词:“拱”,环绕;“北辰”,北极星,古代视为尊贵的象征。
    • 句意:稀疏的星星远远地环绕着尊贵的北极星。
  • “时平万里无兵革,静爱鸡鸣犬吠村”:
    • 字词:“时平”,时世太平;“兵革”,指战争。
    • 句意:时世太平,万里之内没有战争,我静静地喜爱着这鸡鸣犬吠的乡村。

现代译文

夜深时分,我追逐着月色的清凉,
这里的风和露水营造出别样天地。
山林高峻处传来诸多自然声响,
银河星辰回转,天空默默无言。
在平野上极目眺望南方大地广阔,
稀疏的星星遥绕着尊贵的北极星。
时世太平,万里都没有战争纷扰,
我静静地爱着这鸡鸣犬吠的村庄。

创作背景

谢薖生活在北宋时期,具体这首诗的创作时间难以精准确定。北宋时期,在相对和平稳定的环境下,文化艺术繁荣发展。诗人在夏夜赏月时,被眼前的自然景象所触动,结合当时社会相对和平的状况,写下此诗以表达对宁静生活的感受与喜爱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“山林畏佳地多籁”是动态描写,表现山林中风声等自然声响;“云汉昭回天不言”则是静态描写,展现出星空的静谧,动静结合,营造出夏夜清幽的氛围。
    • 借景抒情:诗的前六句通过描绘夏夜山林、星空、平野等景色,为后两句抒情做铺垫,最后两句由景及情,表达了对和平乡村生活的喜爱,景与情融合自然。
  • 语言特色:语言优美典雅,运用了“畏佳”“昭回”等较为古雅的词汇,增添了诗歌的文化底蕴和典雅气质。同时,诗句对仗工整,如“山林畏佳地多籁,云汉昭回天不言”“平野极瞻南纪阔,稀星遥拱北辰尊”,体现了诗歌严谨的格律和韵律美。
  • 意境营造:通过对夏夜各种自然景象的描绘,营造出一种开阔、宁静、祥和的意境。从山林到星空,从平野到乡村,展现出一幅宏大而又宁静的夏夜画卷,将诗人对和平生活的赞美与热爱之情融入其中。

常见问题

《夏夜对月》的作者和朝代是什么?

《夏夜对月》的作者是谢薖,页面按宋作品展示。

《夏夜对月》主要写了什么?

这首诗描绘了夏夜赏月时的所见所感,展现了夏夜清幽的自然景象,从山林风声、云汉星空到平野辽阔、稀星拱北辰,最后由景及情,表达了诗人在和平年代对宁静乡村生活的喜爱与珍惜之情。

《夏夜对月》的创作背景是什么?

谢薖生活在北宋时期,具体这首诗的创作时间难以精准确定。北宋时期,在相对和平稳定的环境下,文化艺术繁荣发展。诗人在夏夜赏月时,被眼前的自然景象所触动,结合当时社会相对和平的状况,写下此诗以表达对宁静生活的感受与喜爱。

《夏夜对月》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :“山林畏佳地多籁”是动态描写,表现山林中风声等自然声响;“云汉昭回天不言”则是静态描写,展现出星空的静谧,动静结合,营造出夏夜清幽的氛围。 借景抒情 :诗的前六句通过描绘夏夜山林、星空、平野等景色,为后两句抒情做铺垫,最后两句由景及情,表达了对和平乡村生活的喜爱,景与情融合自然。 语言特色 :语言优美典雅,运用了“畏佳”“昭回”等较...