读葛洪传

· 谢薖

葛洪炼丹砂,却老得遐寿。
鹤髪安在哉,岩穴遗井旧。
劳生亦何为,荏苒度昏昼。
煌煌昆丘芝,未暇撷三秀。
寄谢浮丘翁,何由挹其袖。

简要说明

这首诗围绕葛洪炼丹求寿之事展开,诗人感慨葛洪虽追求却老之法,如今鹤发已不见,只剩旧井。由此引发对人生劳顿的思考,表达了自己无暇追求长生仙草,也无缘与仙人交往的遗憾之情。

逐句注释

  • “葛洪炼丹砂,却老得遐寿”:
    • 字词:“葛洪”,东晋道教学者、炼丹家、医药学家;“却老”,防止衰老;“遐寿”,长寿。
    • 句意:葛洪炼制丹砂,想要借此防止衰老获得长寿。
  • “鹤髪安在哉,岩穴遗井旧”:
    • 字词:“鹤髪”,白发,指代年老的葛洪;“岩穴”,山洞,指葛洪炼丹之处;“遗井”,遗留下来的炼丹井。
    • 句意:葛洪那白发苍苍的样子如今在哪里呢,只有山洞中遗留的旧井还在。
  • “劳生亦何为,荏苒度昏昼”:
    • 字词:“劳生”,辛劳的人生;“荏苒”,时间渐渐过去。
    • 句意:辛劳的人生又有什么意义呢,时光就这样不知不觉地从白天到黑夜流逝了。
  • “煌煌昆丘芝,未暇撷三秀”:
    • 字词:“煌煌”,光彩鲜明的样子;“昆丘”,昆仑山;“芝”,灵芝;“三秀”,灵芝一年开花三次,故叫三秀。
    • 句意:光彩夺目的昆仑山灵芝,我却没有时间去采摘。
  • “寄谢浮丘翁,何由挹其袖”:
    • 字词:“寄谢”,托人致意;“浮丘翁”,古代仙人;“挹”,拉,牵。
    • 句意:想托人向浮丘翁致意,可又怎么能拉到他的衣袖(见到他)呢。

现代译文

葛洪炼制丹砂,
期望借此延年益寿。
他那白发苍苍之貌如今何在,
唯有山洞中遗留的旧井依旧。
辛劳的人生有何意义,
时光在不知不觉中日夜流逝。
光彩照人的昆仑山灵芝,
我却没时间去采摘。
想托人向浮丘翁问好,
可又怎能有机会与他相见。

创作背景

谢薖生活在北宋时期,当时道教文化依然有一定影响,人们对长生不老等观念也有探讨。这首诗可能是谢薖阅读葛洪相关传记后有感而发。他或许在人生经历中对时光流逝、人生追求有所思考,看到葛洪炼丹求寿的事迹,从而引发了自己对人生意义和长生追求的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借古抒怀:诗人借葛洪炼丹求寿之事,抒发自己对人生劳顿和时光流逝的感慨,以及对长生追求的无奈。
    • 设问:“鹤髪安在哉”一句以设问的形式,引发读者思考,强调葛洪虽追求长生但最终不见踪迹,增强了诗歌的情感表达。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感。如“劳生亦何为,荏苒度昏昼”直白地表达了对人生的疑问和对时光流逝的感慨。
  • 意境营造:诗中营造出一种略带惆怅和遗憾的意境。通过描写葛洪炼丹处的旧井、感叹时光流逝以及无法采摘灵芝、无缘见仙人等内容,让读者感受到诗人对人生短暂和追求无果的无奈之情。

常见问题

《读葛洪传》的作者和朝代是什么?

《读葛洪传》的作者是谢薖,页面按宋作品展示。

《读葛洪传》主要写了什么?

这首诗围绕葛洪炼丹求寿之事展开,诗人感慨葛洪虽追求却老之法,如今鹤发已不见,只剩旧井。由此引发对人生劳顿的思考,表达了自己无暇追求长生仙草,也无缘与仙人交往的遗憾之情。

《读葛洪传》的创作背景是什么?

谢薖生活在北宋时期,当时道教文化依然有一定影响,人们对长生不老等观念也有探讨。这首诗可能是谢薖阅读葛洪相关传记后有感而发。他或许在人生经历中对时光流逝、人生追求有所思考,看到葛洪炼丹求寿的事迹,从而引发了自己对人生意义和长生追求的感慨。

《读葛洪传》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借古抒怀 :诗人借葛洪炼丹求寿之事,抒发自己对人生劳顿和时光流逝的感慨,以及对长生追求的无奈。 设问 :“鹤髪安在哉”一句以设问的形式,引发读者思考,强调葛洪虽追求长生但最终不见踪迹,增强了诗歌的情感表达。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感。如“劳生亦何为,荏苒度昏昼”直白地表达了对人生的疑问和对时光流...