这首诗是谢薖为和彦光的诗而作。诗中先写彦光如梦蝶般安卧的状态,接着描述其梦醒后有了佳思去翻阅书籍。然后针对彦光病目之事进行劝慰,说学道可获如青莲般清净境界,最后调侃自己所言应能说服彦光,还提及让樵青去煎茶的惬意之事,整体情感较为轻松,表达了对友人的关怀与劝慰。
次韵彦光睡起病目
蝶梦游扬卧碧纱,知君不赏玉钗斜。
梦回起坐有佳思,乱触牙签书五车。
黑蝇着眼君勿嗟,学道乃得青莲华。
商略此言当过我,樵青竹里为煎茶。
梦回起坐有佳思,乱触牙签书五车。
黑蝇着眼君勿嗟,学道乃得青莲华。
商略此言当过我,樵青竹里为煎茶。
简要说明
逐句注释
- “蝶梦游扬卧碧纱”:
- 字词:“蝶梦”,化用庄周梦蝶的典故,指梦境;“游扬”,这里指在梦境中悠然自在的状态;“碧纱”,碧纱窗,常用来营造清幽的氛围。
- 句意:你如庄周梦蝶般悠然自在地卧在碧纱窗下。
- “知君不赏玉钗斜”:
- 字词:“玉钗斜”,女子头上倾斜的玉钗,代表美好艳丽的事物。
- 句意:知道你此时无心欣赏如玉钗斜插般的美好事物。
- “梦回起坐有佳思,乱触牙签书五车”:
- 字词:“佳思”,美好的思绪、灵感;“牙签”,指书轴上的标签,代指书籍;“书五车”,形容书籍很多,化用“学富五车”的典故。
- 句意:梦醒后坐起来有了美好的思绪,随意地翻看着满架的书籍。
- “黑蝇着眼君勿嗟”:
- 字词:“黑蝇着眼”,指眼睛生病,像有黑蝇在眼前;“嗟”,叹息。
- 句意:眼睛生病你不要叹息。
- “学道乃得青莲华”:
- 字词:“学道”,指修行、领悟道理;“青莲华”,即青莲,在佛教中是清净、圣洁的象征。
- 句意:修行悟道便能获得如青莲般清净的境界。
- “商略此言当过我,樵青竹里为煎茶”:
- 字词:“商略”,商量、品评,这里有觉得、认为的意思;“过我”,超过我,这里可理解为说服我;“樵青”,唐代婢女名,后泛指婢女。
- 句意:你若觉得我这番话有道理,就叫婢女到竹林里去煎茶。
现代译文
你如庄周梦蝶般悠然卧在碧纱窗下,
可知此时你无心欣赏那玉钗斜插的美。
梦醒坐起便有了美好的思绪,
随意地翻动着满架的书籍。
眼睛生病你不要叹息,
修行悟道可获如青莲般的清净。
你若觉得我这话有道理,
就叫婢女到竹林里去煎茶。
创作背景
谢薖生活在北宋时期,是江西诗派的重要诗人。这首诗是他次韵彦光的作品,次韵是按照别人诗作的韵脚和顺序来写诗。彦光睡起后眼睛生病,可能写了相关的诗表达感受或感慨,谢薖便以这首诗进行回应,一方面描述彦光的状态,另一方面对其病目之事进行劝慰。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“庄周梦蝶”“学富五车”等典故,使诗歌内涵更加丰富,增添了文化底蕴。如“蝶梦”既描绘出彦光安卧时如梦般的状态,又给诗歌带来一种空灵、奇幻的感觉;“书五车”形象地表现出彦光身边书籍之多和其好学的形象。
- 虚实结合:“蝶梦游扬卧碧纱”“知君不赏玉钗斜”是虚写,通过想象描绘彦光卧时的状态和心境;“梦回起坐有佳思,乱触牙签书五车”则是实写,描写彦光梦醒后的行为。虚实结合,使诗歌更具层次感。
- 语言特色:语言较为清新自然,虽然运用了典故,但并不晦涩难懂。如“黑蝇着眼君勿嗟”用直白的语言表达对友人病目的劝慰,亲切易懂。同时,诗句简洁明快,节奏感较强。
- 意境营造:诗中营造出一种清幽闲适的意境。碧纱窗、竹林、煎茶等元素,勾勒出一幅宁静雅致的画面,与劝慰友人、调侃互动的情感相融合,使整首诗既充满了生活气息,又有一种超脱尘俗的意味。
常见问题
《次韵彦光睡起病目》的作者和朝代是什么?
《次韵彦光睡起病目》的作者是谢薖,页面按宋作品展示。
《次韵彦光睡起病目》主要写了什么?
这首诗是谢薖为和彦光的诗而作。诗中先写彦光如梦蝶般安卧的状态,接着描述其梦醒后有了佳思去翻阅书籍。然后针对彦光病目之事进行劝慰,说学道可获如青莲般清净境界,最后调侃自己所言应能说服彦光,还提及让樵青去煎茶的惬意之事,整体情感较为轻松,表达了对友人的关怀与劝慰。
《次韵彦光睡起病目》的创作背景是什么?
谢薖生活在北宋时期,是江西诗派的重要诗人。这首诗是他次韵彦光的作品,次韵是按照别人诗作的韵脚和顺序来写诗。彦光睡起后眼睛生病,可能写了相关的诗表达感受或感慨,谢薖便以这首诗进行回应,一方面描述彦光的状态,另一方面对其病目之事进行劝慰。
《次韵彦光睡起病目》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“庄周梦蝶”“学富五车”等典故,使诗歌内涵更加丰富,增添了文化底蕴。如“蝶梦”既描绘出彦光安卧时如梦般的状态,又给诗歌带来一种空灵、奇幻的感觉;“书五车”形象地表现出彦光身边书籍之多和其好学的形象。 虚实结合 :“蝶梦游扬卧碧纱”“知君不赏玉钗斜”是虚写,通过想象描绘彦光卧时的状态和心境;“梦回起坐有佳思,乱触牙签书五车”...