这首诗是谢薖酬答李成德赠物和长句之作。诗中先提及琴及文房四宝,后说李成德所传书法样式,接着自谦自己书法俗气,又表达收到馈赠后尝试写字却不成的窘态,最后表示无好的回赠和诗句,期待李成德再来一同书写。
李成德作二笔几以其一见遗云得样于郄子中家并示长句辄次其韵奉酬
琴不安弦制奇古,可怜不入文房谱。
鼠须龙尾玉蟾蜍,与汝俱成会心侣。
谁能好事为品题,端效广微亡辄补。
谪仙传样桂林家,以暗投人吾窃取。
我书太俗如墨猪,下惭罗赵何足数。
蒙公厚贶试临池,一字不成如画虎。
欲报初无青玉案,哦诗况乏惊人语。
净铺滑薄待君来,慎莫踟蹰畏今雨。
鼠须龙尾玉蟾蜍,与汝俱成会心侣。
谁能好事为品题,端效广微亡辄补。
谪仙传样桂林家,以暗投人吾窃取。
我书太俗如墨猪,下惭罗赵何足数。
蒙公厚贶试临池,一字不成如画虎。
欲报初无青玉案,哦诗况乏惊人语。
净铺滑薄待君来,慎莫踟蹰畏今雨。
简要说明
逐句注释
- “琴不安弦制奇古,可怜不入文房谱”:
- 字词:“安弦”,安装琴弦;“可怜”,可惜;“文房谱”,记录文房用品的书籍。
- 句意:琴不安装琴弦,样式奇特古朴,可惜不能录入文房用品的谱录中。
- “鼠须龙尾玉蟾蜍,与汝俱成会心侣”:
- 字词:“鼠须”,鼠须笔;“龙尾”,龙尾砚;“玉蟾蜍”,可能是玉制的蟾蜍造型的文具;“会心侣”,心意相通的伙伴。
- 句意:鼠须笔、龙尾砚和玉蟾蜍,它们和你(琴)都成了我心意相通的伙伴。
- “谁能好事为品题,端效广微亡辄补”:
- 字词:“好事”,喜欢多事、热心;“品题”,品评、鉴定;“广微”,指西晋的挚虞,字广微,曾撰《文章流别集》等,这里说要像他那样对缺失的内容进行补充。
- 句意:谁能热心地来对这些物品进行品评鉴定,我一定要像广微那样对缺失的记载进行补充。
- “谪仙传样桂林家,以暗投人吾窃取”:
- 字词:“谪仙”,这里可能指有非凡才华之人;“传样”,流传的样式;“以暗投人”,指在不被人了解的情况下将东西送给人。
- 句意:有像谪仙一样的人在桂林家流传下来的书法样式,李成德在不被人了解的情况下把它送给了我,我就私下接受了。
- “我书太俗如墨猪,下惭罗赵何足数”:
- 字词:“墨猪”,比喻书法笔画丰肥而无骨力;“罗赵”,可能指晋代书法家罗晖和赵袭。
- 句意:我的书法太俗气,就像墨猪一样,和罗赵相比,实在是不值一提,我为此感到惭愧。
- “蒙公厚贶试临池,一字不成如画虎”:
- 字词:“厚贶”,丰厚的馈赠;“临池”,指练习书法;“画虎”,比喻好高骛远,一无所成。
- 句意:承蒙您丰厚的馈赠,我试着练习书法,可一个字都写不好,就像画虎不成反类犬一样。
- “欲报初无青玉案,哦诗况乏惊人语”:
- 字词:“青玉案”,此处用张衡《四愁诗》“美人赠我锦绣段,何以报之青玉案”的典故,指回赠之物;“哦诗”,吟诗。
- 句意:我想回赠却没有合适的东西,况且吟诗也缺乏惊人之语。
- “净铺滑薄待君来,慎莫踟蹰畏今雨”:
- 字词:“滑薄”,可能指光滑的纸张;“今雨”,用杜甫《秋述》“秋,杜子卧病长安旅次,多雨生鱼,青苔及榻,常时车马之客,旧,雨来;今,雨不来”的典故,指新交的朋友在雨天不来探访,这里引申为不要因为某些原因而犹豫不来。
- 句意:我已经把光滑的纸张铺好等你来,千万不要犹豫害怕而不来。
现代译文
琴不装琴弦样式奇古,可惜难入文房谱录中。
鼠须笔、龙尾砚和玉蟾蜍,都成我心意相通的伙伴。
谁能热心为它们品评鉴定,我定像广微把缺失补全。
谪仙在桂林家流传的书法样式,你不声不响送给我我收下。
我的书法俗气如墨猪,和罗赵相比实在不值谈。
承蒙你厚礼我试练书法,一个字都写不好像画虎。
想回赠却无合适东西,吟诗又缺惊人之语言。
我已铺好纸张等你到,千万别犹豫怕像那今雨般。
创作背景
谢薖生活在北宋时期,他与李成德交好。李成德作了两幅画,将其中一幅赠送谢薖,还附上一首长诗。谢薖便依其韵作此诗进行酬答。从诗中内容可知,当时文人之间有赠送文房用品、交流书法等雅事,这首诗反映了他们之间的这种文化交往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“广微亡辄补”“青玉案”“今雨”等,使诗歌内涵更加丰富,增加了文化底蕴,也委婉地表达了自己的情感和想法。
- 对比自谦:将自己的书法“如墨猪”与“罗赵”对比,突出自己书法的俗气,自谦的表达既表现出文人的谦逊,又在对比中体现出对书法艺术的追求和对前人的尊崇。
- 语言特色:语言较为质朴自然,在文雅的表述中又带着真诚。虽然使用了典故,但并不晦涩难懂,整体流畅易懂,如“我书太俗如墨猪,下惭罗赵何足数”直白地表达自己的不足。
- 意境营造:通过对文房用品、书法交流等内容的描写,营造出一种文人雅集、相互切磋的文化氛围。最后“净铺滑薄待君来,慎莫踟蹰畏今雨”展现出一种期待友人再来相聚、共同书写的温馨意境。
常见问题
《李成德作二笔几以其一见遗云得样于郄子中家并示长句辄次其韵奉酬》的作者和朝代是什么?
《李成德作二笔几以其一见遗云得样于郄子中家并示长句辄次其韵奉酬》的作者是谢薖,页面按宋作品展示。
《李成德作二笔几以其一见遗云得样于郄子中家并示长句辄次其韵奉酬》主要写了什么?
这首诗是谢薖酬答李成德赠物和长句之作。诗中先提及琴及文房四宝,后说李成德所传书法样式,接着自谦自己书法俗气,又表达收到馈赠后尝试写字却不成的窘态,最后表示无好的回赠和诗句,期待李成德再来一同书写。
《李成德作二笔几以其一见遗云得样于郄子中家并示长句辄次其韵奉酬》的创作背景是什么?
谢薖生活在北宋时期,他与李成德交好。李成德作了两幅画,将其中一幅赠送谢薖,还附上一首长诗。谢薖便依其韵作此诗进行酬答。从诗中内容可知,当时文人之间有赠送文房用品、交流书法等雅事,这首诗反映了他们之间的这种文化交往。
《李成德作二笔几以其一见遗云得样于郄子中家并示长句辄次其韵奉酬》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“广微亡辄补”“青玉案”“今雨”等,使诗歌内涵更加丰富,增加了文化底蕴,也委婉地表达了自己的情感和想法。 对比自谦 :将自己的书法“如墨猪”与“罗赵”对比,突出自己书法的俗气,自谦的表达既表现出文人的谦逊,又在对比中体现出对书法艺术的追求和对前人的尊崇。 语言特色 :语言较为质朴自然,在文雅的表述中又带着真诚。虽...