这首诗是谢薖寄给孙子稷的作品。诗中先高度赞扬孙子稷的老师诗歌造诣高超,能培育人才;接着着重夸赞孙子稷诗才出众,诗歌铿锵和谐;然后提及孙子稷居住在有佳山水的山间,每日吟诗;最后表达希望孙子稷分享诗作,期待与之论文饮酒,还期望能与他白首共理钓鱼之事,流露出对友情的珍视与对闲适生活的向往。
寄孙子稷
尤工婕妤怨,不愧青草歌。
后生游其门,玉石例琢磨。
是中知味少,莫辨白黑鹅。
独闻子孙子,锵然应鸾和。
君尝喜其似,谓可同臼科。
剑池佳山水,清涟映嵯峨。
孙子居山间,新诗日吟哦。
探囊肯投我,有篇未为多。
论文定何时,一醉金叵罗。
更当期皓首,共理钓鱼蓑。
简要说明
逐句注释
- “我家大冯君,清诗跨阴何”:
- 字词:“大冯君”,具体所指不详,应是孙子稷的老师;“阴何”,指南朝诗人阴铿和何逊,二人以诗风清新著称。
- 句意:我所知晓的这位大冯君,他清新的诗作超越了阴铿和何逊。
- “尤工婕妤怨,不愧青草歌”:
- 字词:“婕妤怨”,指班婕妤失宠后所写的哀怨之诗,此处泛指擅长写哀怨题材的诗;“青草歌”,或指江淹的《青草湖诗》,代表优美的写景诗。
- 句意:他尤其擅长写如班婕妤那样的哀怨诗,写出优美写景诗也毫不逊色。
- “后生游其门,玉石例琢磨”:
- 字词:“游其门”,指拜在他门下学习;“玉石”,比喻资质不同的学生;“琢磨”,雕琢打磨,指培养人才。
- 句意:后辈学子拜入他的门下,无论资质高低都会得到培养。
- “是中知味少,莫辨白黑鹅”:
- 字词:“知味”,懂得其中的妙处;“白黑鹅”,典出王羲之爱鹅故事,这里比喻好坏优劣。
- 句意:在这之中能懂得其中妙处的人很少,分不清好坏优劣。
- “独闻子孙子,锵然应鸾和”:
- 字词:“子孙子”,即孙子稷;“锵然”,形容声音响亮和谐;“鸾和”,车上的铃铛,这里比喻诗歌韵律和谐。
- 句意:唯独听闻孙子稷,他的诗歌韵律锵锵和谐。
- “君尝喜其似,谓可同臼科”:
- 字词:“君”,指大冯君;“臼科”,原指舂米的器具和规格,这里可理解为同一类、同一水平。
- 句意:大冯君曾经喜欢他与自己相似,说他可以和自己达到同一水平。
- “剑池佳山水,清涟映嵯峨”:
- 字词:“剑池”,具体地点不详,应是孙子稷居住之地;“清涟”,清澈的水波;“嵯峨”,形容山势高峻。
- 句意:剑池有美好的山水,清澈的水波倒映着高峻的山峰。
- “孙子居山间,新诗日吟哦”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:孙子稷居住在山间,每天吟诵着新创作的诗歌。
- “探囊肯投我,有篇未为多”:
- 字词:“探囊”,从口袋里拿出,这里指拿出诗作;“投我”,送给我。
- 句意:你要是肯从自己的诗作中拿出一些送给我,就算只有一篇也不嫌少。
- “论文定何时,一醉金叵罗”:
- 字词:“论文”,讨论诗文;“金叵罗”,一种金制的酒杯。
- 句意:我们什么时候能一起讨论诗文,痛快地醉饮一番呢。
- “更当期皓首,共理钓鱼蓑”:
- 字词:“皓首”,白头,指年老;“理钓鱼蓑”,整理钓鱼的蓑衣,象征闲适的隐居生活。
- 句意:更应该期待我们年老之时,一起整理钓鱼的蓑衣,过闲适的生活。
现代译文
我所知道的大冯君啊,他清新的诗作超越了阴铿和何逊。
他特别擅长写哀怨之诗,写景佳作也毫不逊色。
后辈学子拜入他的门下,无论资质都能得到培养。
可懂得其中妙处的人太少,分不清好坏优劣。
唯独听闻孙子稷啊,他的诗歌韵律锵锵和谐。
大冯君曾喜欢他与自己相似,说他能和自己水平相当。
剑池有着美好的山水,清澈水波倒映着高峻山峰。
孙子稷居住在这山间,每日都吟诵着新创作的诗。
你要是肯拿出诗作送我,就算一篇也不嫌少。
我们何时能一起讨论诗文,痛快地醉饮一场。
更期待我们年老之时,一同整理钓鱼的蓑衣。
创作背景
谢薖生活在北宋时期,这一时期文学创作较为繁荣,文人之间交流频繁。具体这首诗的创作时间难以精确考证,但从诗的内容来看,谢薖听闻孙子稷诗才出众,且居住在风景优美的山间每日吟诗,便写下此诗表达对孙子稷的赞赏,同时也流露出渴望与他交流诗作、共享闲适生活的愿望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 衬托:诗中先大力夸赞孙子稷的老师大冯君的诗歌成就,以此衬托出孙子稷能得到老师赏识,其诗才也必定不凡,侧面表现了孙子稷的诗歌水平。
- 用典:运用了“阴何”“婕妤怨”“白黑鹅”“鸾和”等典故,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴。
- 语言特色:语言简洁流畅,质朴自然。诗人用直白的语言表达对孙子稷的赞美和对未来相聚的期待,没有过多的华丽辞藻,但情感真挚动人。
- 意境营造:通过对剑池佳山水的描写,营造出一种清幽宁静的意境,展现出孙子稷居住环境的美好,也为诗歌增添了一份闲适恬淡的氛围。同时,诗的结尾描绘出年老后共理钓鱼蓑的场景,进一步强化了这种闲适的意境,表达出诗人对这种生活的向往之情。
常见问题
《寄孙子稷》的作者和朝代是什么?
《寄孙子稷》的作者是谢薖,页面按宋作品展示。
《寄孙子稷》主要写了什么?
这首诗是谢薖寄给孙子稷的作品。诗中先高度赞扬孙子稷的老师诗歌造诣高超,能培育人才;接着着重夸赞孙子稷诗才出众,诗歌铿锵和谐;然后提及孙子稷居住在有佳山水的山间,每日吟诗;最后表达希望孙子稷分享诗作,期待与之论文饮酒,还期望能与他白首共理钓鱼之事,流露出对友情的珍视与对闲适生活的向往。
《寄孙子稷》的创作背景是什么?
谢薖生活在北宋时期,这一时期文学创作较为繁荣,文人之间交流频繁。具体这首诗的创作时间难以精确考证,但从诗的内容来看,谢薖听闻孙子稷诗才出众,且居住在风景优美的山间每日吟诗,便写下此诗表达对孙子稷的赞赏,同时也流露出渴望与他交流诗作、共享闲适生活的愿望。
《寄孙子稷》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 衬托 :诗中先大力夸赞孙子稷的老师大冯君的诗歌成就,以此衬托出孙子稷能得到老师赏识,其诗才也必定不凡,侧面表现了孙子稷的诗歌水平。 用典 :运用了“阴何”“婕妤怨”“白黑鹅”“鸾和”等典故,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴。 语言特色 :语言简洁流畅,质朴自然。诗人用直白的语言表达对孙子稷的赞美和对未来相聚的期待,没有过多的华丽辞藻,但情感...