这首诗描绘了诗人与友人在安乐寺游玩时的所见所感,通过将鸟啼比作唱歌、花落比作跳舞,展现出春日生机。诗人自比帝江,沉醉于这美妙景致,击节长歌、饮酒作乐,最后表达及时行乐、不必自寻苦恼的豁达态度。
同董彦光陈妙音游安乐寺分韵 其二
鸟能贯珠歌,花能折腰舞。
老人如帝江,识此真律吕。
撃节复长谣,急觞犹插羽。
春风已趣装,行乐更几许。
吾人但取醉,何必浪自苦。
老人如帝江,识此真律吕。
撃节复长谣,急觞犹插羽。
春风已趣装,行乐更几许。
吾人但取醉,何必浪自苦。
简要说明
逐句注释
- “鸟能贯珠歌,花能折腰舞”:
- 字词:“贯珠”,形容歌声宛转圆润,如同成串的珠子;“折腰”,弯腰,这里形容花朵随风摇曳的姿态。
- 句意:鸟儿的啼鸣声宛转圆润像唱歌一样,花朵随风摇曳好似在翩翩起舞。
- “老人如帝江,识此真律吕”:
- 字词:“帝江”,古代神话中的神,《山海经》记载其无面目,但知歌舞;“律吕”,古代校正乐律的器具,后泛指音律。
- 句意:我这老人就像帝江一样,能领略到这其中真正美妙的音律。
- “击节复长谣,急觞犹插羽”:
- 字词:“击节”,打拍子;“长谣”,放声歌唱;“急觞”,快速地饮酒;“插羽”,羽觞,古代饮酒用的耳杯,这里形容饮酒畅快。
- 句意:我打着拍子放声歌唱,快速地饮酒就像用羽觞畅饮一样。
- “春风已趣装,行乐更几许”:
- 字词:“趣装”,催促人整装出发,这里指春天即将过去。
- 句意:春风已经在催促时光流逝,能尽情行乐的时间还剩多少呢。
- “吾人但取醉,何必浪自苦”:
- 字词:“但”,只;“浪”,徒然。
- 句意:我们只管尽情喝醉,何必徒然地自寻苦恼呢。
现代译文
鸟儿啼鸣好似串起圆润的歌声,
花朵摇曳宛如跳起曼妙的舞蹈。
我这老人如同帝江一般,
能领会这其中真正的美妙音律。
我打着节拍放声高歌,
快速地饮酒如同畅饮羽觞。
春风已在催促时光流转,
还能有多少时间来尽情行乐。
我们只管喝个酩酊大醉,
何必白白地自寻烦恼。
创作背景
谢薖生活在北宋时期,这首诗是他与董彦光、陈妙音同游安乐寺时所作。当时众人可能在春日的安乐寺中欣赏到了美好的景色,诗人们分韵赋诗,谢薖写下此篇,抒发自己在游玩时的感受和及时行乐的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:“鸟能贯珠歌,花能折腰舞”将鸟和花拟人化,赋予它们人的行为和情感,生动形象地描绘出春日的生机与活力。
- 用典:“老人如帝江”运用帝江的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时也表现出诗人自认为能领悟自然之美的独特视角。
- 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能生动地表达出诗人的情感和感受。如“击节复长谣,急觞犹插羽”,简洁明快地描绘出诗人欢快畅饮、尽情歌唱的场景。
- 意境营造:通过对鸟歌、花舞等春日景象的描写,营造出一种轻松愉悦、充满生机的意境。最后两句“吾人但取醉,何必浪自苦”,将这种及时行乐的情感推向高潮,使整首诗充满了豁达乐观的氛围。
常见问题
《同董彦光陈妙音游安乐寺分韵 其二》的作者和朝代是什么?
《同董彦光陈妙音游安乐寺分韵 其二》的作者是谢薖,页面按宋作品展示。
《同董彦光陈妙音游安乐寺分韵 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人与友人在安乐寺游玩时的所见所感,通过将鸟啼比作唱歌、花落比作跳舞,展现出春日生机。诗人自比帝江,沉醉于这美妙景致,击节长歌、饮酒作乐,最后表达及时行乐、不必自寻苦恼的豁达态度。
《同董彦光陈妙音游安乐寺分韵 其二》的创作背景是什么?
谢薖生活在北宋时期,这首诗是他与董彦光、陈妙音同游安乐寺时所作。当时众人可能在春日的安乐寺中欣赏到了美好的景色,诗人们分韵赋诗,谢薖写下此篇,抒发自己在游玩时的感受和及时行乐的心境。
《同董彦光陈妙音游安乐寺分韵 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人 :“鸟能贯珠歌,花能折腰舞”将鸟和花拟人化,赋予它们人的行为和情感,生动形象地描绘出春日的生机与活力。 用典 :“老人如帝江”运用帝江的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时也表现出诗人自认为能领悟自然之美的独特视角。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能生动地表达出诗人的情感和感受。如“击节复长谣,急觞犹插羽”,简洁明快...