这首诗围绕种松之事展开,诗人亲自指挥仆人清理杂草,种下青松。诗中赞美了松树在寒冬中依然保持劲气的品质,表达了种松待其成材的期待,同时借种松抒发了种德的愿望,还提到希望后人能如古人思角弓般记起自己,最后说明种松之法源自苏轼,体现了诗人对种松一事的重视及其中蕴含的人生思考。
种松
身非郭槖驼,学作种树翁。
胡不种杞柳,但种青青松。
念汝受命独,劲气凌三冬。
明年见汝生,何年矫苍龙。
种德亦吾愿,穆如松上风。
安知百载后,无人思角弓。
麦阴行可赖,不必荒茅中。
唯当护以棘,养视如婴童。
此法岂浪传,闻诸玉局公。
简要说明
逐句注释
- “清晨课仆奴,绕舍诛蒿蓬”:
- 字词:“课”,督促;“绕”,同“绕”;“诛”,除去。
- 句意:清晨督促奴仆,围绕着房舍除去蒿草和蓬草。
- “身非郭槖驼,学作种树翁”:
- 字词:“郭槖驼”,唐代柳宗元《种树郭橐驼传》中的人物,以善种树著称。
- 句意:自己并非郭槖驼那样的种树高手,却学着做种树的老翁。
- “胡不种杞柳,但种青青松”:
- 字词:“胡”,为什么;“杞柳”,一种树木。
- 句意:为什么不种杞柳,而只种青青的松树呢。
- “念汝受命独,劲气凌三冬”:
- 字词:“受命”,禀受的天性;“凌”,凌驾、超越。
- 句意:想到你禀受的天性独特,那刚劲之气能超越寒冬。
- “明年见汝生,何年矫苍龙”:
- 字词:“矫”,昂首的样子;“苍龙”,形容松树高大如龙的姿态。
- 句意:明年就能看到你生长,哪一年你能像昂首的苍龙一样高大呢。
- “种德亦吾愿,穆如松上风”:
- 字词:“种德”,培养品德;“穆”,温和。
- 句意:培养品德也是我的愿望,就像那松上温和的风一样。
- “安知百载后,无人思角弓”:
- 字词:“角弓”,以兽角为饰的弓,这里可能暗示后人会因某种功绩或品德记起自己,类似古人因角弓这种物品想起相关的人。
- 句意:怎么知道百年之后,没有人会想起我呢。
- “麦阴行可赖,不必荒茅中”:
- 字词:“麦阴”,麦子生长时形成的阴凉;“行”,即将。
- 句意:麦子生长形成的阴凉即将可以依靠,松树不必长在荒茅之中。
- “唯当护以棘,养视如婴童”:
- 字词:“护以棘”,用荆棘保护。
- 句意:只应当用荆棘保护它,像养育婴孩一样照看它。
- “此法岂浪传,闻诸玉局公”:
- 字词:“浪传”,随意流传;“玉局公”,指苏轼,苏轼曾提举玉局观。
- 句意:这种种树的方法岂是随意流传的,是我从苏轼那里听来的。
现代译文
清晨我督促着奴仆,
让他们绕着房舍除去蒿草蓬草。
我并非那善种树的郭槖驼,
却学着做个种树的老翁。
为何不种杞柳,
偏偏只种这青青的松树。
想到你禀受的天性独特,
刚劲之气能超越寒冬。
明年就能看到你生长,
哪年你能像昂首的苍龙般高大。
培养品德也是我的愿望,
就像松上那温和的风。
怎知百年之后,
会不会有人把我记起。
麦子的阴凉即将可依靠,
你不必长在荒茅之地。
只应用荆棘把你保护,
像养育婴孩一样把你照料。
这种树之法岂是随意流传,
是我从苏轼那里听来的诀窍。
创作背景
谢薖生活在北宋时期,苏轼在当时文坛影响力极大。谢薖喜爱苏轼的文学与为人,在生活中也受到苏轼的影响。这首诗的创作可能是谢薖在自己居所附近种树时有感而发,结合自己对品德的追求以及苏轼的种树之法,写下此诗以表达自己的心境与愿望。具体创作时间难以精准确定,但应是在谢薖有了一定人生阅历,重视品德修养的阶段。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人以种松为契机,通过赞美松树的劲气,表达自己对高尚品德的追求。种松的过程也象征着培养品德的过程,体现了诗人将自身的理想与松树的生长相联系。
- 用典:诗中运用了“郭槖驼”和“玉局公”两个典故。“郭槖驼”的典故增添了诗歌的文化内涵,突出诗人虽非专业种树之人但用心种树的态度;“玉局公”则表明种松之法的来源,体现了诗人对苏轼的尊崇。
- 语言特色:语言质朴自然,如“清晨课仆奴,绕舍诛蒿蓬”等句,以直白的语言描述种树的日常场景,给人亲切之感。同时,用词又很精准,如“劲气凌三冬”的“凌”字,生动地表现出松树的刚劲不屈。
- 意境营造:诗中营造出一种宁静且充满希望的意境。从清晨种松的劳作场景,到对松树未来生长的期待,再到对种德和后人纪念的思考,构成了一个富有层次感的意境空间,展现了诗人宁静致远、心怀理想的心境。
常见问题
《种松》的作者和朝代是什么?
《种松》的作者是谢薖,页面按宋作品展示。
《种松》主要写了什么?
这首诗围绕种松之事展开,诗人亲自指挥仆人清理杂草,种下青松。诗中赞美了松树在寒冬中依然保持劲气的品质,表达了种松待其成材的期待,同时借种松抒发了种德的愿望,还提到希望后人能如古人思角弓般记起自己,最后说明种松之法源自苏轼,体现了诗人对种松一事的重视及其中蕴含的人生思考。
《种松》的创作背景是什么?
谢薖生活在北宋时期,苏轼在当时文坛影响力极大。谢薖喜爱苏轼的文学与为人,在生活中也受到苏轼的影响。这首诗的创作可能是谢薖在自己居所附近种树时有感而发,结合自己对品德的追求以及苏轼的种树之法,写下此诗以表达自己的心境与愿望。具体创作时间难以精准确定,但应是在谢薖有了一定人生阅历,重视品德修养的阶段。
《种松》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人以种松为契机,通过赞美松树的劲气,表达自己对高尚品德的追求。种松的过程也象征着培养品德的过程,体现了诗人将自身的理想与松树的生长相联系。 用典 :诗中运用了“郭槖驼”和“玉局公”两个典故。“郭槖驼”的典故增添了诗歌的文化内涵,突出诗人虽非专业种树之人但用心种树的态度;“玉局公”则表明种松之法的来源,体现了诗人对苏轼的尊崇。 语言...