踈山

· 曾纡

江海相望二十年,依前肮脏倚门边。
家风敢谓庞居士,句法空悲孟浩然。
想见风流继莲社,应传图画入斜川。
病夫诗思犹艰窘,正似潮回上水船。

简要说明

这首诗是曾纡所作,表达了诗人历经二十年时光,依旧处境不佳、抱负难展的感慨。诗中提及家风和诗法,自比庞居士、孟浩然却又自觉不及,同时想象他人的风流韵事,最后以病夫诗思艰难自况,体现出诗人在创作与生活中的困境及无奈之情。

逐句注释

  • “江海相望二十年,依前肮脏倚门边”:
    • 字词:“肮脏(kǎng zǎng)”,高亢刚直,引申为潦倒失意;“依前”,依旧。
    • 句意:在江海间相互遥望已有二十年,到现在依旧潦倒失意地站在门边。
  • “家风敢谓庞居士,句法空悲孟浩然”:
    • 字词:“庞居士”,指唐代居士庞蕴,他是禅门居士,家财散尽,修行有道,其家风淡泊名利;“句法”,作诗的方法。
    • 句意:哪里敢说自己有庞居士那样的家风,空自悲叹自己作诗的水平难以达到孟浩然的境界。
  • “想见风流继莲社,应传图画入斜川”:
    • 字词:“莲社”,东晋慧远大师在庐山创立的佛教团体,社中人物风流高雅;“斜川”,陶渊明有《游斜川》诗,斜川成为文人雅集之地的象征。
    • 句意:想象有人继承了莲社的风流雅事,他们的事迹应该会像当年一样绘成图画流传到斜川那样的雅集之地。
  • “病夫诗思犹艰窘,正似潮回上水船”:
    • 字词:“艰窘”,艰难窘迫;“潮回”,潮水退去。
    • 句意:我这个病弱之人作诗的灵感依旧艰难窘迫,就像潮水退去后逆水上行的船一样。

现代译文

在江海间彼此遥望已过了二十年,
如今依旧潦倒失意地站在门边。
哪敢说自己有庞居士那般的家风,
空自悲叹作诗赶不上孟浩然风范。
想象有人继承了莲社的风流韵事,
他们的事迹会绘成图流传到斜川。
我这病弱之人诗思依旧艰难窘迫,
恰似那潮水退去后逆水上行的船。

创作背景

曾纡是北宋末南宋初的诗人,生活在一个政治局势动荡的时期。他出身名门,其家族在当时有一定的社会地位。然而,他一生仕途坎坷,未能实现自己的政治抱负。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“江海相望二十年”可以推测,是在他经历了较长时间的漂泊与不如意之后所作,反映了他当时的生活状态和内心感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“庞居士”“孟浩然”“莲社”“斜川”等。通过这些典故,诗人巧妙地表达了自己的人生追求、对自身才华的感慨以及对他人风流雅事的想象,使诗歌内涵更加丰富深厚。
    • 比喻生动:结尾将自己作诗时诗思艰难的状态比作“潮回上水船”,形象地描绘出创作时的困境,让读者更能感同身受。
  • 语言特色:语言较为平实,没有过多华丽的辞藻,但在质朴之中蕴含着深沉的情感。如“依前肮脏倚门边”,直白地表达出自己多年来依旧失意的处境。
  • 情感表达:诗歌情感复杂,既有对自身境遇的无奈与悲叹,又有对他人风流雅事的羡慕。前两联主要抒发个人的感慨,后两联则通过想象他人的美好,进一步衬托出自己的艰难,情感层层递进,增强了诗歌的感染力。

常见问题

《踈山》的作者和朝代是什么?

《踈山》的作者是曾纡,页面按宋作品展示。

《踈山》主要写了什么?

这首诗是曾纡所作,表达了诗人历经二十年时光,依旧处境不佳、抱负难展的感慨。诗中提及家风和诗法,自比庞居士、孟浩然却又自觉不及,同时想象他人的风流韵事,最后以病夫诗思艰难自况,体现出诗人在创作与生活中的困境及无奈之情。

《踈山》的创作背景是什么?

曾纡是北宋末南宋初的诗人,生活在一个政治局势动荡的时期。他出身名门,其家族在当时有一定的社会地位。然而,他一生仕途坎坷,未能实现自己的政治抱负。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“江海相望二十年”可以推测,是在他经历了较长时间的漂泊与不如意之后所作,反映了他当时的生活状态和内心感受。

《踈山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“庞居士”“孟浩然”“莲社”“斜川”等。通过这些典故,诗人巧妙地表达了自己的人生追求、对自身才华的感慨以及对他人风流雅事的想象,使诗歌内涵更加丰富深厚。 比喻生动 :结尾将自己作诗时诗思艰难的状态比作“潮回上水船”,形象地描绘出创作时的困境,让读者更能感同身受。 语言特色 :语言较为平实,没有过多华丽的辞藻,但在...