这首诗描绘了新年时雨雪连绵少晴的景象,诗人因天气不佳多次错过寻梅看柳的时机。同时,表达了诗人对家乡的思念,盼望着家乡的消息能随归雁早早到来,而江上春天虽至但因寒意还带着旧有的阴影,表现出诗人在异乡盼春归、盼乡音的复杂情感。
早春雪中
新年雨雪少晴时,屡失寻梅看柳期。
乡信忆随回雁早,江春寒带故阴迟。
乡信忆随回雁早,江春寒带故阴迟。
简要说明
逐句注释
- “新年雨雪少晴时,屡失寻梅看柳期”:
- 字词:“少晴时”,很少有晴朗的日子;“屡失”,多次错过;“寻梅看柳”,在早春时节观赏梅花和柳树发芽,是当时的一种春日雅事。
- 句意:新年以来雨雪不断,很少有晴朗的时候,多次错过了去赏梅和看柳的好时机。
- “乡信忆随回雁早,江春寒带故阴迟”:
- 字词:“乡信”,家乡的消息;“忆”,这里有盼望之意;“回雁”,春季北归的大雁;“故阴”,旧有的阴影,指冬季残留的寒意。
- 句意:盼望家乡的消息能随着北归的大雁早早传来,江上虽然春天已至,但还带着冬季残留的寒意,春天来得迟缓。
现代译文
新年里雨雪纷纷,很少有晴朗的日子,
我多次错过观赏梅花和柳树的佳期。
盼望家乡的消息能随北归大雁早早来到,
江上春天虽到,却还带着旧冬寒意迟迟。
创作背景
杨凌生活于唐代,具体创作这首诗的时间难以精准确定。但从诗中可以推测,当时诗人身处异乡,新年之际本应是赏春寻乐之时,然而天气不佳影响了出行游玩。同时,在这个时节大雁开始北归,这触发了诗人的思乡之情,从而写下此诗以表达自己在异乡盼春归、盼乡音的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描绘新年雨雪少晴的景象,以及江上春天带着寒意来得迟缓的景色,抒发了诗人内心因错过赏春时机的遗憾和对家乡的思念之情。将自己的情感融入到自然景色的描写之中,使情感表达更加含蓄深沉。
- 对比衬托:以大雁北归的自然现象,衬托出诗人盼乡信早至的急切心情。大雁按时北归,而家乡的消息却迟迟未到,更增添了诗人的思乡之愁。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰。但用词精准,如“少晴时”“屡失”“早”“迟”等,简洁地描绘出了天气状况、诗人的经历以及内心的期盼和感受。
- 意境营造:营造出一种略带惆怅和孤寂的意境。新年的雨雪、错过的赏春之期、迟迟不来的乡信以及带着寒意的江春,这些元素共同构成了一个清冷、孤寂的画面,让读者能深刻感受到诗人在异乡的落寞和对家乡的思念。
常见问题
《早春雪中》的作者和朝代是什么?
《早春雪中》的作者是杨凌,页面按唐作品展示。
《早春雪中》主要写了什么?
这首诗描绘了新年时雨雪连绵少晴的景象,诗人因天气不佳多次错过寻梅看柳的时机。同时,表达了诗人对家乡的思念,盼望着家乡的消息能随归雁早早到来,而江上春天虽至但因寒意还带着旧有的阴影,表现出诗人在异乡盼春归、盼乡音的复杂情感。
《早春雪中》的创作背景是什么?
杨凌生活于唐代,具体创作这首诗的时间难以精准确定。但从诗中可以推测,当时诗人身处异乡,新年之际本应是赏春寻乐之时,然而天气不佳影响了出行游玩。同时,在这个时节大雁开始北归,这触发了诗人的思乡之情,从而写下此诗以表达自己在异乡盼春归、盼乡音的心境。
《早春雪中》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘新年雨雪少晴的景象,以及江上春天带着寒意来得迟缓的景色,抒发了诗人内心因错过赏春时机的遗憾和对家乡的思念之情。将自己的情感融入到自然景色的描写之中,使情感表达更加含蓄深沉。 对比衬托 :以大雁北归的自然现象,衬托出诗人盼乡信早至的急切心情。大雁按时北归,而家乡的消息却迟迟未到,更增添了诗人的思乡之愁。 语言特色 :语言质...