这首诗描绘了诗人在中禁听闻钟声、倚枕眺望的情景,抒发了相思寂寞之情,最后以春风中伯劳鸟的啼叫进一步烘托出这种孤寂的氛围。
即事寄人
中禁鸣钟日欲高,北窗欹枕望频搔。
相思寂寞青苔合,唯有春风啼伯劳。
相思寂寞青苔合,唯有春风啼伯劳。
简要说明
逐句注释
- “中禁鸣钟日欲高”:
- 字词:“中禁”,指宫廷;“日欲高”,太阳快要升高。
- 句意:宫廷中传来钟声,此时太阳快要升得很高了。
- “北窗欹枕望频搔”:
- 字词:“欹枕”,斜靠着枕头;“频搔”,频繁地挠头。
- 句意:在北窗边斜靠着枕头远望,还频繁地挠头。
- “相思寂寞青苔合”:
- 字词:“青苔合”,青苔滋生蔓延,这里暗示环境的冷清、人迹罕至。
- 句意:因相思而倍感寂寞,周围青苔滋生蔓延。
- “唯有春风啼伯劳”:
- 字词:“伯劳”,鸟名。
- 句意:只有春风中传来伯劳鸟的啼叫声。
现代译文
宫廷中钟声响起,太阳快要高高升起,
我在北窗边斜靠着枕头远望,还不时挠头。
因相思而寂寞,青苔在四周悄然滋生,
只有春风中传来伯劳鸟孤独的啼叫。
创作背景
杨凌生活于唐朝,关于此诗具体创作时间和背景资料较少。但从诗中“中禁”推测,诗人可能身处宫廷相关环境,或许是在宫廷任职期间,因思念某人而创作此诗,借景抒情来表达自己内心的寂寞与相思。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“青苔合”和“春风啼伯劳”的景象描写,都融入了诗人相思寂寞的情感。青苔的滋生暗示环境的冷清,也象征着诗人内心的孤寂;伯劳鸟的啼叫在春风中显得格外凄凉,进一步烘托出诗人的孤独。
- 细节描写:“欹枕望频搔”通过对诗人动作的细致刻画,生动地展现出诗人因相思而烦躁不安的状态。
- 语言特色:语言简洁自然,用朴实的文字勾勒出具体的场景和人物的心境。如“中禁鸣钟日欲高”直白地交代了时间和地点,却能营造出一种特定的氛围。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、冷清的意境。宫廷钟声、北窗眺望、青苔滋生以及伯劳啼叫等元素相互组合,将诗人的相思寂寞之情渲染得十分浓厚,让读者能够深刻感受到诗人内心的孤独与惆怅。
常见问题
《即事寄人》的作者和朝代是什么?
《即事寄人》的作者是杨凌,页面按唐作品展示。
《即事寄人》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在中禁听闻钟声、倚枕眺望的情景,抒发了相思寂寞之情,最后以春风中伯劳鸟的啼叫进一步烘托出这种孤寂的氛围。
《即事寄人》的创作背景是什么?
杨凌生活于唐朝,关于此诗具体创作时间和背景资料较少。但从诗中“中禁”推测,诗人可能身处宫廷相关环境,或许是在宫廷任职期间,因思念某人而创作此诗,借景抒情来表达自己内心的寂寞与相思。
《即事寄人》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中“青苔合”和“春风啼伯劳”的景象描写,都融入了诗人相思寂寞的情感。青苔的滋生暗示环境的冷清,也象征着诗人内心的孤寂;伯劳鸟的啼叫在春风中显得格外凄凉,进一步烘托出诗人的孤独。 细节描写 :“欹枕望频搔”通过对诗人动作的细致刻画,生动地展现出诗人因相思而烦躁不安的状态。 语言特色 :语言简洁自然,用朴实的文字勾勒出具体的场景和人物...