戏赠友人

· 杨凝

湘阴直与地阴连,此日相逢忆醉年。
美酒非如平乐贵,十升不用一千钱。

简要说明

这首诗是杨凝戏赠友人之作,以湘阴的特殊地理位置起兴,勾起对昔日醉饮时光的回忆,接着通过与“平乐”美酒对比,突出美酒价格的实惠,表达了与友人相聚的轻松愉悦之情。

逐句注释

  • “湘阴直与地阴连”:
    • 字词:“湘阴”,地名;“地阴”,较为隐晦的说法,可能泛指与湘阴相关的一种阴柔之地或特定地域概念。
    • 句意:湘阴这个地方似乎直接与那神秘的地阴相连。
  • “此日相逢忆醉年”:
    • 字词:“此日”,这天;“醉年”,指过去一起醉酒的时光。
    • 句意:在这天与友人相逢,回忆起过去一起沉醉的岁月。
  • “美酒非如平乐贵”:
    • 字词:“平乐”,典出汉代乐府诗《名都篇》“归来宴平乐,美酒斗十千”,平乐是汉代的一个宫殿名,这里代表名贵的美酒。
    • 句意:这里的美酒不像平乐宫的美酒那样昂贵。
  • “十升不用一千钱”:
    • 字词:“十升”,指酒的量;“一千钱”,价格。
    • 句意:十升这样的美酒用不了一千钱。

现代译文

湘阴仿佛与那神秘地阴直接相连,
今日与你相逢不禁回忆起醉酒的当年。
这里的美酒可不像平乐宫的那般昂贵,
十升酒用不了一千钱。

创作背景

杨凝生活在唐朝,这首诗具体创作时间不详。但从诗中可以推测,诗人与友人在湘阴相逢,在交谈或饮酒过程中,由湘阴当地的美酒引发感慨,回忆起往昔共同度过的欢乐时光,于是戏作此诗赠予友人,展现出友人之间轻松诙谐的氛围。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“平乐”这一典故的运用,增添了诗歌的文化内涵,通过与平乐美酒的对比,突出湘阴美酒价格的实惠,使诗歌更具表现力。
    • 对比:将湘阴美酒与平乐美酒在价格上进行对比,鲜明地展现出湘阴美酒的物美价廉,也体现出当下相聚环境的轻松惬意。
  • 语言特色:语言通俗易懂,风格诙谐幽默,如“十升不用一千钱”直白地写出美酒价格的便宜,充满生活气息,符合“戏赠”的主题。
  • 意境营造:整首诗营造出一种轻松、欢快的氛围,诗人与友人相逢,回忆过去,谈论美酒,画面温馨且充满生活情趣,让读者能感受到友人之间深厚的情谊和相聚的喜悦。

常见问题

《戏赠友人》的作者和朝代是什么?

《戏赠友人》的作者是杨凝,页面按唐作品展示。

《戏赠友人》主要写了什么?

这首诗是杨凝戏赠友人之作,以湘阴的特殊地理位置起兴,勾起对昔日醉饮时光的回忆,接着通过与“平乐”美酒对比,突出美酒价格的实惠,表达了与友人相聚的轻松愉悦之情。

《戏赠友人》的创作背景是什么?

杨凝生活在唐朝,这首诗具体创作时间不详。但从诗中可以推测,诗人与友人在湘阴相逢,在交谈或饮酒过程中,由湘阴当地的美酒引发感慨,回忆起往昔共同度过的欢乐时光,于是戏作此诗赠予友人,展现出友人之间轻松诙谐的氛围。

《戏赠友人》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“平乐”这一典故的运用,增添了诗歌的文化内涵,通过与平乐美酒的对比,突出湘阴美酒价格的实惠,使诗歌更具表现力。 对比 :将湘阴美酒与平乐美酒在价格上进行对比,鲜明地展现出湘阴美酒的物美价廉,也体现出当下相聚环境的轻松惬意。 语言特色 :语言通俗易懂,风格诙谐幽默,如“十升不用一千钱”直白地写出美酒价格的便宜,充满生活气息,符合“戏赠”的...