送别

· 杨凝

仙花笑尽石门中,石室重重掩绿空。
𫏐下云峰能几日,却回烟驾驭春风。

简要说明

这首送别诗描绘了石门中的美景,以景衬情,叙述友人短暂下山后又将乘风返回,表达了诗人对友人的送别之情,也带有一种洒脱旷达的意味。

逐句注释

  • “仙花笑尽石门中,石室重重掩绿空”:
    • 字词:“仙花”,指石门中美丽的花;“笑尽”,形容花开得繁盛;“石室”,石头建造的屋子;“绿空”,指绿色的空间,即山林中的绿色环境。
    • 句意:石门中美丽的花朵尽情地绽放,重重叠叠的石室掩映在绿色的山林之中。
  • “𫏐下云峰能几日,却回烟驾驭春风”:
    • 字词:“𫏐”,同“暂”;“云峰”,云雾缭绕的山峰;“烟驾”,仙人以云为车驾,这里指友人如同仙人般的行程;“驭”,驾驭。
    • 句意:你暂时下山能有几日呢,不久又将乘风驾云返回这云雾缭绕的山峰。

现代译文

石门之中鲜花尽情绽放欢笑,
重重石室掩隐在绿色山林间。
你暂时离开那云雾缭绕山峰能有几日,
很快又将驾着云雾乘着春风返回。

创作背景

杨凝生活在唐朝,这首诗具体创作时间不详。从诗的内容推测,友人可能居住在山中,此次是短暂下山,诗人为其送别而作此诗。当时文人之间送别常以诗词表达情谊,这首诗或许也是杨凝在与友人分别时情感的抒发。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了石门中鲜花盛开、石室掩映的美景,以这样美好的景色为送别场景,既增添了离别的诗意氛围,又通过美景暗示友人所居之处的超凡脱俗,表达出对友人生活环境的赞美,也在一定程度上衬托出送别时的复杂情感。
    • 想象联想:后两句通过想象友人短暂下山后又将乘风返回的情景,展现出一种超脱尘世的意境,使诗歌富有浪漫主义色彩,也体现出诗人对友人行程的洒脱态度。
  • 语言特色:语言优美生动,“仙花笑尽”赋予花以人的情感和姿态,形象地写出了花的繁盛与娇艳;“驭春风”用词新奇,富有动感,将友人的返回想象成乘风而行,增添了诗歌的奇幻色彩。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、空灵且略带旷达的意境。前两句的美景描绘让读者感受到山林的宁静与美好,后两句的想象又使诗歌充满了灵动之气,将送别之情融入到这优美的意境之中,给人以清新自然、意味悠长的感觉。

常见问题

《送别》的作者和朝代是什么?

《送别》的作者是杨凝,页面按唐作品展示。

《送别》主要写了什么?

这首送别诗描绘了石门中的美景,以景衬情,叙述友人短暂下山后又将乘风返回,表达了诗人对友人的送别之情,也带有一种洒脱旷达的意味。

《送别》的创作背景是什么?

杨凝生活在唐朝,这首诗具体创作时间不详。从诗的内容推测,友人可能居住在山中,此次是短暂下山,诗人为其送别而作此诗。当时文人之间送别常以诗词表达情谊,这首诗或许也是杨凝在与友人分别时情感的抒发。

《送别》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了石门中鲜花盛开、石室掩映的美景,以这样美好的景色为送别场景,既增添了离别的诗意氛围,又通过美景暗示友人所居之处的超凡脱俗,表达出对友人生活环境的赞美,也在一定程度上衬托出送别时的复杂情感。 想象联想 :后两句通过想象友人短暂下山后又将乘风返回的情景,展现出一种超脱尘世的意境,使诗歌富有浪漫主义色彩,也体现出诗人对友人...