春霁晚望

· 杨凝

细雨晴深小苑东,春云开气逐光风。
雄儿走马神光上,静女看花佛寺中。
书剑学多心欲懒,田园荒废望频空。
南归路极天连海,惟有相思明月同。

简要说明

这首诗描绘了雨后初晴傍晚时分的景象,展现了一幅春日繁华热闹又富有生机的画面。同时,诗人由景生情,抒发了自己学业与事业上的倦怠之感,对荒废田园的无奈,以及对故乡的思念之情。

逐句注释

  • “细雨晴深小苑东,春云开气逐光风”:
    • 字词:“细语”,指细雨;“开气”,指云散开后的景象;“光风”,指雨后初晴时的和风。
    • 句意:细细的雨在小苑东边渐渐停了,春日的云朵散开,随着雨后初晴的和风飘动。
  • “雄儿走马神光上,静女看花佛寺中”:
    • 字词:“雄儿”,指年轻的男子;“走马”,骑马奔跑;“神光”,这里可能指雨后阳光映照下的光彩;“静女”,指娴静的女子。
    • 句意:年轻的男子在光彩映照的道路上骑马飞驰,娴静的女子在佛寺中观赏花朵。
  • “书剑学多心欲懒,田园荒废望频空”:
    • 字词:“书剑”,代表读书和习武;“懒”,倦怠。
    • 句意:学习了很多的知识和武艺,心中却感到倦怠,故乡的田园已经荒废,多次眺望也只能徒增失望。
  • “南归路极天连海,惟有相思明月同”:
    • 字词:“南归路”,指向南回家的路;“极”,尽头。
    • 句意:向南回家的路遥远得似乎与天和海相连,只有明月能与我一同寄托对故乡的思念。

现代译文

细细的雨在小苑东边悄然停住,
春日云朵散开,追随着初晴的和风。
年轻男子在光彩中策马奔腾,
娴静女子在佛寺里悠然赏花。
学了许多知识武艺心却倦怠,
故乡田园荒芜,眺望也徒留失望。
南归的路遥远到与海天相接,
唯有明月能陪伴我寄托相思。

创作背景

杨凝生活在中唐时期,当时社会局势动荡,文人的仕途发展面临诸多困难。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能是在仕途不顺、学业倦怠之时,在一个春日雨后的傍晚,看到眼前热闹的场景,触发了自己内心对故乡的思念和对现状的无奈,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗的前两联描绘了春日雨后的动态与静态之景,“雄儿走马”是动态描写,“静女看花”是静态描写,动静结合,展现出春日的生机与活力。而后两联则是诗人内心情绪的抒发,形成动静之间的转换,使诗歌富有层次感。
    • 借景抒情:诗的前两联描绘了春日雨后的美景和热闹场景,与后两联诗人内心的倦怠、思乡之情形成鲜明对比,以乐景衬哀情,更加强烈地表达了诗人的情感。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准,如“细语”“春云”“光风”等词语,生动地描绘出了春日雨后的景象,同时“雄儿”“静女”等称呼简洁形象地勾勒出人物的特点。
  • 意境营造:整首诗营造了一种既繁华热闹又略带哀愁的意境。前两联的春日景象充满生机,而后两联则透露出诗人内心的落寞与思乡之情,这种意境的营造使读者能够深刻感受到诗人复杂的情感。

常见问题

《春霁晚望》的作者和朝代是什么?

《春霁晚望》的作者是杨凝,页面按唐作品展示。

《春霁晚望》主要写了什么?

这首诗描绘了雨后初晴傍晚时分的景象,展现了一幅春日繁华热闹又富有生机的画面。同时,诗人由景生情,抒发了自己学业与事业上的倦怠之感,对荒废田园的无奈,以及对故乡的思念之情。

《春霁晚望》的创作背景是什么?

杨凝生活在中唐时期,当时社会局势动荡,文人的仕途发展面临诸多困难。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能是在仕途不顺、学业倦怠之时,在一个春日雨后的傍晚,看到眼前热闹的场景,触发了自己内心对故乡的思念和对现状的无奈,从而创作了此诗。

《春霁晚望》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗的前两联描绘了春日雨后的动态与静态之景,“雄儿走马”是动态描写,“静女看花”是静态描写,动静结合,展现出春日的生机与活力。而后两联则是诗人内心情绪的抒发,形成动静之间的转换,使诗歌富有层次感。 借景抒情 :诗的前两联描绘了春日雨后的美景和热闹场景,与后两联诗人内心的倦怠、思乡之情形成鲜明对比,以乐景衬哀情,更加强烈地表达了诗人的情...