送客往洞庭

· 杨凝

九江归路远,万里客舟还。
若过巴江水,湘东满碧烟。

简要说明

这首诗是杨凝为送友人前往洞庭而作,表达了对友人旅途的关切,通过描绘想象中友人途中将经过的巴江、湘东之景,营造出一种悠远、朦胧的氛围。

逐句注释

  • “九江归路远,万里客舟还”:
    • 字词:“九江”,泛指长江中下游一带;“归”,指友人此行的方向;“万里”,极言路途遥远;“客舟”,友人乘坐的船。
    • 句意:友人要去的九江路途遥远,乘坐着客船踏上漫长的归程。
  • “若过巴江水,湘东满碧烟”:
    • 字词:“巴江水”,指巴江的水,巴江是长江支流;“湘东”,湘江以东地区;“碧烟”,绿色的烟雾,这里指雾气、水汽。
    • 句意:如果友人经过巴江,就会看到湘江以东弥漫着绿色的烟雾。

现代译文

友人要去的九江路途遥远,
乘坐客船踏上万里归程。
倘若经过那巴江的水流,
会看到湘东满是绿色烟霭。

创作背景

杨凝生活在唐朝,此诗具体创作时间难以精确考证。但从诗题可知,是他送别友人前往洞庭时所作。当时友人即将远行,诗人怀着惜别之情,写下此诗表达对友人旅途的牵挂。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象虚写:后两句“若过巴江水,湘东满碧烟”是诗人的想象之景,并非眼前实景,通过虚写,拓展了诗歌的意境,也体现出诗人对友人旅途的关注。
    • 情景交融:诗中虽未直接抒发对友人的不舍之情,但通过描绘路途的遥远和想象中的朦胧景色,将惜别之情融入其中,使情感表达更为含蓄深沉。
  • 语言特色:语言简洁明快,用“远”“万里”强调路途的漫长,“满”字生动地写出了湘东烟雾弥漫的景象,寥寥数语,便勾勒出一幅悠远的画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悠远、朦胧的意境,九江的遥远、巴江的水流、湘东的碧烟,构成了一幅充满诗意的旅途画卷,既展现了旅途的未知与神秘,又透露出诗人对友人的关切与牵挂。

常见问题

《送客往洞庭》的作者和朝代是什么?

《送客往洞庭》的作者是杨凝,页面按唐作品展示。

《送客往洞庭》主要写了什么?

这首诗是杨凝为送友人前往洞庭而作,表达了对友人旅途的关切,通过描绘想象中友人途中将经过的巴江、湘东之景,营造出一种悠远、朦胧的氛围。

《送客往洞庭》的创作背景是什么?

杨凝生活在唐朝,此诗具体创作时间难以精确考证。但从诗题可知,是他送别友人前往洞庭时所作。当时友人即将远行,诗人怀着惜别之情,写下此诗表达对友人旅途的牵挂。

《送客往洞庭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象虚写 :后两句“若过巴江水,湘东满碧烟”是诗人的想象之景,并非眼前实景,通过虚写,拓展了诗歌的意境,也体现出诗人对友人旅途的关注。 情景交融 :诗中虽未直接抒发对友人的不舍之情,但通过描绘路途的遥远和想象中的朦胧景色,将惜别之情融入其中,使情感表达更为含蓄深沉。 语言特色 :语言简洁明快,用“远”“万里”强调路途的漫长,“满”字生动地写出了...