赋得御园芳草

· 陆贽

阴阴御园里,瑶草日光长。
靃靡含烟雾,依稀带夕阳。
雨余荑更密,风暖蕙初香。
拥仗缘驰道,乘舆入建章。
湿烟摇不散,细影乱无行。
恒恐韶光晚,何人辨早芳。

简要说明

这首诗描绘了御园芳草在不同情境下的姿态,展现了芳草的生机与美丽。诗中也透露出时光易逝的感慨,以及对能够赏识早芳之人的期盼,表达了诗人渴望被人发现才华的心情。

逐句注释

  • “阴阴御园里,瑶草日光长”:
    • 字词:“阴阴”,形容树木等枝叶茂密成荫的样子;“瑶草”,传说中的仙草,这里指御园中的芳草;“日光长”,指阳光充足。
    • 句意:在树木茂密成荫的御园里,芳草在充足的阳光下生长。
  • “靃靡含烟雾,依稀带夕阳”:
    • 字词:“靃靡”,草木随风披拂的样子;“依稀”,隐约、仿佛。
    • 句意:芳草随风披拂,含着烟雾,隐约带着夕阳的余晖。
  • “雨余荑更密,风暖蕙初香”:
    • 字词:“雨余”,雨后;“荑”,草木初生的嫩芽;“蕙”,一种香草。
    • 句意:雨后芳草的嫩芽更加茂密,在温暖的春风中,蕙草开始散发香气。
  • “拥仗缘驰道,乘舆入建章”:
    • 字词:“拥仗”,手持仪仗;“缘”,沿着;“驰道”,皇帝出行的大道;“乘舆”,皇帝乘坐的车驾;“建章”,汉代宫殿名,这里代指皇宫。
    • 句意:手持仪仗的侍卫们沿着驰道排列,皇帝的车驾驶入皇宫。
  • “湿烟摇不散,细影乱无行”:
    • 字词:“湿烟”,带着水汽的烟雾;“细影”,指芳草纤细的影子。
    • 句意:带着水汽的烟雾缭绕不散,芳草纤细的影子杂乱无章。
  • “恒恐韶光晚,何人辨早芳”:
    • 字词:“恒恐”,常常担心;“韶光”,美好的时光;“早芳”,指早早开放的芳草,也寓意早有才华的人。
    • 句意:常常担心美好的时光流逝,又有谁能辨别出早早显露才华的人呢。

现代译文

在那树木茂密的御园里,
芳草沐浴着充足的阳光。
它随风披拂含着烟雾,
隐约带着夕阳的余光。
雨后嫩芽更加茂密,
暖风里蕙草散发芬芳。
侍卫持仗沿着驰道,
皇帝车驾驶入了殿堂。
带水汽的烟雾缭绕不散,
纤细的影子杂乱无章。
常怕美好时光匆匆流走,
又有谁能把早芳来鉴赏。

创作背景

陆贽生活在唐朝。“赋得”是一种诗题,通常是科举考试或文人聚会时,给定一个题目让诗人作诗。这首诗可能是陆贽在应制或参加某种活动时,以“御园芳草”为题创作的。当时陆贽才华出众,渴望能得到朝廷的重用与赏识,在诗中或许也隐晦地表达了自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 多角度描写:诗中从视觉(如“阴阴御园里”“靃靡含烟雾”“细影乱无行”)、嗅觉(“风暖蕙初香”)等角度描绘芳草,使芳草的形象更加立体。
    • 借景抒情:诗人通过对御园芳草在不同场景下的描写,最后以“恒恐韶光晚,何人辨早芳”借芳草自喻,抒发了自己担心时光流逝,才华不被赏识的感慨。
  • 语言特色:语言优美细腻,如“靃靡”“依稀”等词生动地描绘出芳草的姿态和朦胧的氛围;“雨余荑更密,风暖蕙初香”对仗工整,体现了诗歌的韵律美和形式美。
  • 意境营造:诗中营造出一种既生机勃勃又略带忧虑的意境。前六句描绘了御园芳草的美丽与生机,展现出一种积极向上的氛围;而后两句则笔锋一转,流露出时光易逝、怀才不遇的惆怅,使整首诗的意境更加丰富和深沉。

常见问题

《赋得御园芳草》的作者和朝代是什么?

《赋得御园芳草》的作者是陆贽,页面按唐作品展示。

《赋得御园芳草》主要写了什么?

这首诗描绘了御园芳草在不同情境下的姿态,展现了芳草的生机与美丽。诗中也透露出时光易逝的感慨,以及对能够赏识早芳之人的期盼,表达了诗人渴望被人发现才华的心情。

《赋得御园芳草》的创作背景是什么?

陆贽生活在唐朝。“赋得”是一种诗题,通常是科举考试或文人聚会时,给定一个题目让诗人作诗。这首诗可能是陆贽在应制或参加某种活动时,以“御园芳草”为题创作的。当时陆贽才华出众,渴望能得到朝廷的重用与赏识,在诗中或许也隐晦地表达了自己的心境。

《赋得御园芳草》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 多角度描写 :诗中从视觉(如“阴阴御园里”“靃靡含烟雾”“细影乱无行”)、嗅觉(“风暖蕙初香”)等角度描绘芳草,使芳草的形象更加立体。 借景抒情 :诗人通过对御园芳草在不同场景下的描写,最后以“恒恐韶光晚,何人辨早芳”借芳草自喻,抒发了自己担心时光流逝,才华不被赏识的感慨。 语言特色 :语言优美细腻,如“靃靡”“依稀”等词生动地描绘出芳草的姿态...