这首诗是李骘阅读惠山若冰师诗集并题于其故院的作品。诗中表达了对若冰师高雅情怀和绝妙诗句的赞赏,描绘了若冰师所处环境的清幽,感慨其超脱尘世的境界,最后流露出不见其人的遗憾之情。
读惠山若冰师集因题故院三首 二
高怀逢异境,佳句想吟频。
月冷松溪夜,烟浓草寺春。
浮云将世远,清听与名新。
不见开岩日,空为拜影人。
月冷松溪夜,烟浓草寺春。
浮云将世远,清听与名新。
不见开岩日,空为拜影人。
简要说明
逐句注释
- “高怀逢异境,佳句想吟频”:
- 字词:“高怀”,高尚的情怀;“异境”,不同寻常的环境;“吟频”,频繁吟诵。
- 句意:若冰师有着高尚的情怀,又遇上不同寻常的环境,想来他一定经常吟诵出绝妙的诗句。
- “月冷松溪夜,烟浓草寺春”:
- 字词:“月冷”,月光清冷;“松溪”,有松树的溪流;“烟浓”,烟雾浓重;“草寺”,指若冰师所在的寺院。
- 句意:夜晚,清冷的月光洒在有松树的溪流上;春天,寺院里烟雾浓重。
- “浮云将世远,清听与名新”:
- 字词:“浮云”,比喻尘世的名利等;“将”,偕同;“清听”,清雅的听闻,这里指若冰师的诗句;“名”,名声。
- 句意:若冰师如同浮云般超脱尘世,他的清雅诗句让他的名声常新。
- “不见开岩日,空为拜影人”:
- 字词:“开岩”,开山讲法等活动;“拜影”,对着影子礼拜。
- 句意:没能见到若冰师开山讲法等的日子,只能对着他的影子(可能是画像之类)礼拜,空留遗憾。
现代译文
若冰师情怀高尚又身处奇境,
想来他常能吟出绝妙的诗章。
寒夜月光洒在松间的溪水上,
春日寺院中烟雾弥漫正茫茫。
他如浮云般远离尘世的喧嚣,
清雅诗句让他名声愈发远扬。
可惜没赶上他开岩讲法时光,
只能对着他的影像空自拜望。
创作背景
这首诗创作的具体时间难以确切知晓。李骘阅读了惠山若冰师的诗集,来到若冰师曾经所在的寺院。若冰师或许已经离世或不在此地,李骘在其故院阅读诗集后,有感而发创作了此诗,以表达对若冰师的怀念与敬意。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:“月冷松溪夜,烟浓草寺春”通过描绘夜晚清冷的月光下松溪之景和春日烟雾浓重的草寺之景,营造出一种清幽、寂静的氛围,既衬托出若冰师高雅的情怀和超脱的境界,也表达了诗人对若冰师的崇敬之情。
- 对比:“浮云将世远”将若冰师比作浮云,与尘世形成对比,突出了若冰师超脱尘世的形象;“不见开岩日,空为拜影人”将自己没能见到若冰师开岩讲法的遗憾与对着影像礼拜的无奈形成对比,强化了诗人的惋惜之情。
- 语言特色:语言简洁而富有表现力,如“月冷”“烟浓”等词,用精炼的文字准确地描绘出了景色的特点,同时也传达出了特定的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂且带有遗憾的意境。前两联描绘的自然之景,给人一种静谧、高雅的感觉;后两联通过对若冰师超脱尘世和自己无缘相见的感慨,使这种意境更添一份怅惘之情,让读者能深刻感受到诗人对若冰师的追思。
常见问题
《读惠山若冰师集因题故院三首 二》的作者和朝代是什么?
《读惠山若冰师集因题故院三首 二》的作者是李骘,页面按唐作品展示。
《读惠山若冰师集因题故院三首 二》主要写了什么?
这首诗是李骘阅读惠山若冰师诗集并题于其故院的作品。诗中表达了对若冰师高雅情怀和绝妙诗句的赞赏,描绘了若冰师所处环境的清幽,感慨其超脱尘世的境界,最后流露出不见其人的遗憾之情。
《读惠山若冰师集因题故院三首 二》的创作背景是什么?
这首诗创作的具体时间难以确切知晓。李骘阅读了惠山若冰师的诗集,来到若冰师曾经所在的寺院。若冰师或许已经离世或不在此地,李骘在其故院阅读诗集后,有感而发创作了此诗,以表达对若冰师的怀念与敬意。
《读惠山若冰师集因题故院三首 二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :“月冷松溪夜,烟浓草寺春”通过描绘夜晚清冷的月光下松溪之景和春日烟雾浓重的草寺之景,营造出一种清幽、寂静的氛围,既衬托出若冰师高雅的情怀和超脱的境界,也表达了诗人对若冰师的崇敬之情。 对比 :“浮云将世远”将若冰师比作浮云,与尘世形成对比,突出了若冰师超脱尘世的形象;“不见开岩日,空为拜影人”将自己没能见到若冰师开岩讲法的遗憾与对着...