献同年孔郎中

· 林宽

炊琼𦶟桂帝关居,卖尽寒衣典尽书。
驱马每寻霜影里,到门常在鼓声初。
蟾枝交彩清兰署,鸾珮排光映玉除。
一顾深恩身未杀,争期皎日负吹嘘。

简要说明

这首诗是林宽献给同年孔郎中的作品。诗中先描述了自己在京城生活的艰难困苦,接着展现了孔郎中所处环境的清贵高雅,最后表达了对孔郎中赏识提拔之恩的感激以及自己不会辜负这份恩情的决心。

逐句注释

  • “炊琼𦶟桂帝关居,卖尽寒衣典尽书”:
    • 字词:“炊琼𦶟桂”,烧美玉煮桂木,形容物价昂贵;“帝关”,指京城。
    • 句意:在京城居住,物价贵得如同用美玉当柴烧、用桂木做饭,为了维持生计,把寒衣都卖光了,把书也都典当出去了。
  • “驱马每寻霜影里,到门常在鼓声初”:
    • 字词:“霜影”,指寒冷的霜天景象;“鼓声初”,指鼓刚刚敲响的时候,通常表示时间较早。
    • 句意:常常在寒冷的霜天里骑马奔波,每次到孔郎中家时,往往是鼓刚刚敲响的时候,说明来得很早。
  • “蟾枝交彩清兰署,鸾珮排光映玉除”:
    • 字词:“蟾枝”,指月宫中的桂枝,这里寓意科举登第;“兰署”,指郎官的官署;“鸾珮”,指玉佩;“玉除”,指宫殿前的台阶。
    • 句意:在郎官的官署里,象征科举登第的荣耀光彩交织,佩戴的玉佩光芒排列映照在宫殿前的台阶上,描绘出孔郎中所处环境的清贵。
  • “一顾深恩身未杀,争期皎日负吹嘘”:
    • 字词:“一顾深恩”,指孔郎中的一次赏识和提拔之恩;“杀身”,指舍弃生命来报答;“争期”,怎敢期望;“皎日”,指明亮的太阳,这里表示光明磊落;“吹嘘”,指推荐、赏识。
    • 句意:您的赏识提拔之恩深厚,我就算舍弃生命也难以报答,怎敢期望在光明磊落的日子里辜负您的推荐和赏识呢。

现代译文

在京城居住物价贵得离谱,
为了生活卖光寒衣典尽书籍。
常常在霜天里骑马四处奔波,
每次到您家时鼓才刚刚敲响。
郎官官署里科举荣耀光彩交织,
玉佩光芒映照在宫殿的台阶上。
您的赏识提拔之恩我难报万一,
怎敢在光明之时辜负您的美意。

创作背景

林宽是唐代诗人,在唐代,同年是指同一年参加科举考试的人,关系较为特殊。这首诗具体创作时间不详,但应该是林宽在科举之后,生活可能比较困窘,而同年孔郎中可能给予了他赏识和提拔,林宽为了表达感激之情而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句描述自己在京城生活的穷困潦倒,后两句描绘孔郎中所处环境的清贵高雅,通过这种对比,突出了两人处境的差异,也更能体现出孔郎中对自己的恩情。
    • 用典:“蟾枝”运用了月中折桂的典故,寓意科举登第,增添了诗歌的文化内涵,也与两人同年科举的身份相呼应。
  • 语言特色:语言较为质朴,没有过多华丽的辞藻堆砌,但情感真挚,通过直白的表述,如“炊琼𦶟桂”“卖尽寒衣典尽书”等,生动地展现出自己生活的艰难,以及对孔郎中恩情的感激之情。
  • 意境营造:前半部分营造出一种寒酸、窘迫的生活意境,后半部分则营造出清贵、高雅的官场意境,前后意境形成鲜明对比,更好地表达了诗人对孔郎中的感恩以及自己的决心。

常见问题

《献同年孔郎中》的作者和朝代是什么?

《献同年孔郎中》的作者是林宽,页面按唐作品展示。

《献同年孔郎中》主要写了什么?

这首诗是林宽献给同年孔郎中的作品。诗中先描述了自己在京城生活的艰难困苦,接着展现了孔郎中所处环境的清贵高雅,最后表达了对孔郎中赏识提拔之恩的感激以及自己不会辜负这份恩情的决心。

《献同年孔郎中》的创作背景是什么?

林宽是唐代诗人,在唐代,同年是指同一年参加科举考试的人,关系较为特殊。这首诗具体创作时间不详,但应该是林宽在科举之后,生活可能比较困窘,而同年孔郎中可能给予了他赏识和提拔,林宽为了表达感激之情而创作了此诗。

《献同年孔郎中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句描述自己在京城生活的穷困潦倒,后两句描绘孔郎中所处环境的清贵高雅,通过这种对比,突出了两人处境的差异,也更能体现出孔郎中对自己的恩情。 用典 :“蟾枝”运用了月中折桂的典故,寓意科举登第,增添了诗歌的文化内涵,也与两人同年科举的身份相呼应。 语言特色 :语言较为质朴,没有过多华丽的辞藻堆砌,但情感真挚,通过直白的表述,如“炊琼...