这首诗描绘了诗人在关下早行的情景,通过描写早行途中的景色,如风吹宿霭、月照华山等,展现出清晨的清冷与宁静。同时,诗人感慨自己与其他行人的不同,表达出一种闲适、超脱的心境。
关下早行
轧轧推危辙,听鸡独早行。
风吹宿霭散,月照华山明。
白首东西客,黄河昼夜清。
相逢皆有事,唯我是闲情。
风吹宿霭散,月照华山明。
白首东西客,黄河昼夜清。
相逢皆有事,唯我是闲情。
简要说明
逐句注释
- “轧轧推危辙,听鸡独早行”:
- 字词:“轧轧”,形容车轮滚动的声音;“危辙”,危险的车辙,这里指艰难的行程;“听鸡”,典出祖逖“闻鸡起舞”,表示早起。
- 句意:车轮滚动在艰难的道路上,听到鸡鸣声便独自早早出发。
- “风吹宿霭散,月照华山明”:
- 字词:“宿霭”,夜间的雾气;“华山”,五岳之一,位于陕西。
- 句意:风吹散了夜间的雾气,月光照亮了华山。
- “白首东西客,黄河昼夜清”:
- 字词:“白首”,白发,指年老;“东西客”,指奔波于东西各地的旅人;“黄河”,中国第二长河。
- 句意:那些白发苍苍、奔波于东西各地的旅人,黄河却日夜流淌,清澈依旧。
- “相逢皆有事,唯我是闲情”:
- 字词:“相逢”,相遇;“闲情”,闲适的心情。
- 句意:与路上相遇的人交谈,发现他们都有各自的事情要忙,只有我怀有一份闲适的心情。
现代译文
车轮在艰难的道路上发出轧轧声响,
听到鸡鸣我便独自早早起身出行。
清风吹散了夜间留存的层层雾气,
月光洒下让华山显得格外明亮。
那些白发苍苍奔波四方的旅人啊,
黄河却日夜不停依旧清澈流淌。
路上相逢的人个个都有事在忙,
只有我怀揣着一份闲适的心情。
创作背景
林宽是晚唐诗人,当时社会动荡不安,战乱频繁,人们生活多有困苦。诗人在关下早行,或许是在旅途中,看到其他人为生活奔波忙碌,对比之下,从而有感而发创作了这首诗。虽然具体创作时间难以确定,但从诗中可以感受到晚唐时期人们的生活状态以及诗人独特的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中“轧轧推危辙”是动态描写,展现出早行的艰难与忙碌;“月照华山明”则是静态描写,描绘出一幅宁静的画面。动静结合,使诗歌更具层次感和节奏感。
- 对比衬托:将“白首东西客”的忙碌奔波与“唯我是闲情”形成鲜明对比,突出了诗人闲适超脱的心境。
- 语言特色:语言质朴自然,不事雕琢,却能生动地描绘出早行的情景和诗人的内心感受。如“轧轧”“听鸡”等词语,简洁而形象。
- 意境营造:通过描写早行途中的景色,如风吹宿霭、月照华山等,营造出一种清冷、宁静的意境。这种意境与诗人闲适的心情相契合,使整首诗充满了一种超脱尘世的韵味。同时,诗中黄河的意象,也增添了一种历史的厚重感和沧桑感。
常见问题
《关下早行》的作者和朝代是什么?
《关下早行》的作者是林宽,页面按唐作品展示。
《关下早行》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在关下早行的情景,通过描写早行途中的景色,如风吹宿霭、月照华山等,展现出清晨的清冷与宁静。同时,诗人感慨自己与其他行人的不同,表达出一种闲适、超脱的心境。
《关下早行》的创作背景是什么?
林宽是晚唐诗人,当时社会动荡不安,战乱频繁,人们生活多有困苦。诗人在关下早行,或许是在旅途中,看到其他人为生活奔波忙碌,对比之下,从而有感而发创作了这首诗。虽然具体创作时间难以确定,但从诗中可以感受到晚唐时期人们的生活状态以及诗人独特的心境。
《关下早行》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中“轧轧推危辙”是动态描写,展现出早行的艰难与忙碌;“月照华山明”则是静态描写,描绘出一幅宁静的画面。动静结合,使诗歌更具层次感和节奏感。 对比衬托 :将“白首东西客”的忙碌奔波与“唯我是闲情”形成鲜明对比,突出了诗人闲适超脱的心境。 语言特色 :语言质朴自然,不事雕琢,却能生动地描绘出早行的情景和诗人的内心感受。如“轧轧”“听鸡...