策试夜潜纪长句于都堂西南隅 一

· 韦承贻

褒衣博带满尘埃,独自都堂纳卷回。
蓬巷几时闻吉语,棘篱何日免重来。
三条烛尽钟初动,九转丹成鼎未开。
残月渐低人扰扰,不知谁是谪仙才。

简要说明

这首诗主要描绘了诗人参加科举策试后的情景与心境。通过描述自己在都堂纳卷归来,表达了对能否考中、何时能听到喜讯的焦虑与期待,同时展现了策试结束时考场外残月渐低、人群纷扰的场景,流露出对谁能成为杰出人才的感慨。

逐句注释

  • “褒衣博带满尘埃,独自都堂纳卷回”:
    • 字词:“褒衣博带”,指宽袍大带,古代儒生的服饰;“都堂”,科举考试中士子交卷的地方。
    • 句意:穿着儒生的宽袍大带,身上沾满了尘埃,独自一人从都堂交完试卷回来。
  • “蓬巷几时闻吉语,棘篱何日免重来”:
    • 字词:“蓬巷”,指简陋的居所;“棘篱”,科举考场周围设置棘篱,防止作弊,这里代指考场。
    • 句意:自己简陋的居所什么时候能听到考中的喜讯,什么时候能不用再到这考场来参加考试。
  • “三条烛尽钟初动,九转丹成鼎未开”:
    • 字词:“三条烛”,唐代科举考试,以三条蜡烛烧完为限;“九转丹”,道教炼丹的一种,经过九次提炼而成的仙丹,这里比喻科举考试经过多次努力。
    • 句意:三条蜡烛烧完钟声刚刚响起,就像炼丹经过多次提炼但鼎还未打开,不知结果如何。
  • “残月渐低人扰扰,不知谁是谪仙才”:
    • 字词:“谪仙才”,指具有非凡才华的人,“谪仙”原指被贬下凡的神仙。
    • 句意:残月渐渐低垂,人群喧闹纷扰,不知道谁才是那具有非凡才华的人。

现代译文

身着宽袍大带沾满了尘埃,
我独自从都堂交卷后回来。
简陋的家中何时能传喜讯,
考场的棘篱何时我不用再来。
三条蜡烛燃尽钟声才刚刚敲响,
就像炼丹已成但鼎还未打开。
残月渐渐低垂人群喧闹不已,
不知谁才是那超凡脱俗的人才。

创作背景

这首诗创作于唐代科举考试时期。唐代科举是文人进入仕途的重要途径,众多学子为了科举考试付出大量心血。韦承贻参加策试后,在都堂西南隅写下此诗。他在诗中反映了自己对科举结果的不确定和期待,以及对考场众生相的感慨,展现了当时文人在科举制度下的普遍心态。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“九转丹成鼎未开”将科举考试的艰辛过程比作炼丹,形象地表达了诗人经过多次努力但不知结果的忐忑心情。
    • 借景抒情:“残月渐低人扰扰”通过描写残月渐低、人群喧闹的景象,烘托出诗人内心的烦躁与对结果的迷茫。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚,如“蓬巷几时闻吉语,棘篱何日免重来”直接抒发了诗人对考中科举的渴望和对多次参加考试的无奈。
  • 意境营造:整首诗营造出一种压抑、迷茫的意境。从诗人沾满尘埃独自归来,到对考中与否的担忧,再到考场外残月与人声的场景,都传达出科举考试给文人带来的巨大压力和不确定性。

常见问题

《策试夜潜纪长句于都堂西南隅 一》的作者和朝代是什么?

《策试夜潜纪长句于都堂西南隅 一》的作者是韦承贻,页面按唐作品展示。

《策试夜潜纪长句于都堂西南隅 一》主要写了什么?

这首诗主要描绘了诗人参加科举策试后的情景与心境。通过描述自己在都堂纳卷归来,表达了对能否考中、何时能听到喜讯的焦虑与期待,同时展现了策试结束时考场外残月渐低、人群纷扰的场景,流露出对谁能成为杰出人才的感慨。

《策试夜潜纪长句于都堂西南隅 一》的创作背景是什么?

这首诗创作于唐代科举考试时期。唐代科举是文人进入仕途的重要途径,众多学子为了科举考试付出大量心血。韦承贻参加策试后,在都堂西南隅写下此诗。他在诗中反映了自己对科举结果的不确定和期待,以及对考场众生相的感慨,展现了当时文人在科举制度下的普遍心态。

《策试夜潜纪长句于都堂西南隅 一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“九转丹成鼎未开”将科举考试的艰辛过程比作炼丹,形象地表达了诗人经过多次努力但不知结果的忐忑心情。 借景抒情 :“残月渐低人扰扰”通过描写残月渐低、人群喧闹的景象,烘托出诗人内心的烦躁与对结果的迷茫。 语言特色 :语言直白,情感真挚,如“蓬巷几时闻吉语,棘篱何日免重来”直接抒发了诗人对考中科举的渴望和对多次参加考试的无奈。 意境营造 :...