涂中寄薛中裕

· 司马扎

贫交千里外,失路更伤离。
晓泪芳草尽,夜魂明月知。
空山连野外,寒鸟下霜枝。
此景正寥落,为君玄髪衰。

简要说明

这首诗主要表达了诗人与远方贫交分别的伤感之情。描绘了旅途所见的凄凉之景,展现出诗人失路的迷茫与孤寂,最后抒发了因这份离别和处境而导致的愁绪,使自己的头发都为之变白。

逐句注释

  • “贫交千里外,失路更伤离”:
    • 字词:“贫交”,贫穷时结交的朋友;“失路”,指迷失道路,比喻不得志。
    • 句意:贫穷时结交的朋友远在千里之外,而自己又正处于不得志的境地,这分别就更让人伤感。
  • “晓泪芳草尽,夜魂明月知”:
    • 字词:“晓泪”,清晨的泪水;“夜魂”,夜晚的魂魄,这里指孤寂的心境。
    • 句意:清晨泪水流尽,眼前芳草也似乎随着泪水枯萎;夜晚孤寂的心境只有明月知晓。
  • “空山连野外,寒鸟下霜枝”:
    • 字词:“空山”,空旷的山;“寒鸟”,寒冷中栖息的鸟。
    • 句意:空旷的山连着野外,寒冷的鸟儿飞落在挂满霜的树枝上。
  • “此景正寥落,为君玄髪衰”:
    • 字词:“寥落”,冷落、寂寞;“玄髪”,黑发。
    • 句意:眼前这景色如此冷落寂寞,因为你,我的黑发都渐渐变白了。

现代译文

贫穷时结交的朋友远在千里之外,
我失魂落魄又要和你伤心分离。
清晨泪水流干芳草也仿佛枯萎,
夜晚孤寂心境只有明月能知悉。
空旷的山连着广袤无垠的野外,
寒鸟飞落在那挂满霜的树枝里。
眼前这景色真是无比冷落寂寞,
因为你我的黑发都已经变衰稀。

创作背景

司马扎生活于晚唐时期,社会动荡不安,文人仕途艰难。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“失路”一词可以推测,诗人当时可能正处于人生的困境,仕途不顺。在与远方的贫交分别时,内心的伤感和对自身命运的无奈交织在一起,从而写下了这首饱含深情的诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“空山连野外,寒鸟下霜枝”描绘了一幅凄凉、冷落的画面,诗人将自己失路伤离的愁苦之情融入到这萧瑟的景色之中,使情感表达更加深沉含蓄。
    • 虚实结合:“晓泪芳草尽,夜魂明月知”中,“晓泪”是实写,而“夜魂”则是虚写,通过虚实结合的手法,将诗人白天的悲伤和夜晚的孤寂心境生动地展现出来。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人内心的情感。如“为君玄髪衰”,直白地表达了因友人而愁白头发,简单的话语却饱含深情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤独、凄凉、寂寥的意境。从开篇的失路伤离,到中间的凄凉之景,再到结尾的因愁而发衰,层层递进,使读者能够深刻感受到诗人内心的痛苦与无奈,仿佛置身于那冷落的旅途之中。

常见问题

《涂中寄薛中裕》的作者和朝代是什么?

《涂中寄薛中裕》的作者是司马扎,页面按唐作品展示。

《涂中寄薛中裕》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人与远方贫交分别的伤感之情。描绘了旅途所见的凄凉之景,展现出诗人失路的迷茫与孤寂,最后抒发了因这份离别和处境而导致的愁绪,使自己的头发都为之变白。

《涂中寄薛中裕》的创作背景是什么?

司马扎生活于晚唐时期,社会动荡不安,文人仕途艰难。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“失路”一词可以推测,诗人当时可能正处于人生的困境,仕途不顺。在与远方的贫交分别时,内心的伤感和对自身命运的无奈交织在一起,从而写下了这首饱含深情的诗。

《涂中寄薛中裕》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“空山连野外,寒鸟下霜枝”描绘了一幅凄凉、冷落的画面,诗人将自己失路伤离的愁苦之情融入到这萧瑟的景色之中,使情感表达更加深沉含蓄。 虚实结合 :“晓泪芳草尽,夜魂明月知”中,“晓泪”是实写,而“夜魂”则是虚写,通过虚实结合的手法,将诗人白天的悲伤和夜晚的孤寂心境生动地展现出来。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能真...