送孔恂入洛

这首诗是司马扎为送友人孔恂前往洛阳而作。诗中抒发了送别友人时的惆怅与不舍之情，同时借对洛阳古城历史的回顾，增添了一种沧桑之感，使情感更加深沉。

• “洛阳古城秋色多，送君此去心如何”：
  • 字词：“秋色”，秋天的景色，也可象征凄凉、萧瑟的氛围。
  • 句意：洛阳那古老的城池充满了秋天的景色，送你这一去我的心情会怎样呢。
• “青山欲暮惜别酒，碧草未尽伤离歌”：
  • 字词：“欲暮”，即将天黑；“惜别酒”，表达惜别之情的酒；“伤离歌”，让人伤感的离别之歌。
  • 句意：青山在暮色中，我们喝着惜别的酒；碧草还未完全枯萎，却唱起了伤感的离别之歌。
• “前朝冠带掩金谷，旧游花月经铜驼”：
  • 字词：“前朝”，过去的朝代；“冠带”，指代达官贵人；“掩”，埋没；“金谷”，即金谷园，是西晋富豪石崇的别墅，极为奢华，后成为兴衰无常的象征；“旧游”，过去的游历；“铜驼”，指铜驼街，是洛阳的繁华街道。
  • 句意：过去朝代的达官贵人都已埋没在金谷园的历史尘埃中，过去游玩赏景的美好时光也已随着铜驼街的变迁而消逝。
• “行人正苦奈分手，日落远水生微波”：
  • 字词：“行人”，指孔恂；“苦奈”，苦于无奈。
  • 句意：远行的人正苦于无奈要与我分手，此时夕阳西下，远处的水面泛起了微波。

洛阳那古老的城池满是秋色，
送你离去我的心情会如何？
青山即将被暮色笼罩，我们饮着惜别的酒，
碧草还未完全凋零，却唱起伤感的离歌。
前朝的达官贵人都埋没在金谷园，
过去游玩赏景的岁月已随铜驼街变迁。
远行的你正苦于无奈与我分别，
夕阳西下，远处的水面泛起微波。

司马扎生活于晚唐时期，当时社会动荡，政治腐败，王朝逐渐走向衰落。此诗具体创作时间不详，但在这样的大背景下，他送友人孔恂前往洛阳，可能借送别的机会，既表达对友人的不舍，又抒发对历史兴衰和人生无常的感慨。

• 表现手法：
  • 借景抒情：诗中多处借景来抒发情感，如“青山欲暮惜别酒，碧草未尽伤离歌”，以青山暮色、碧草未凋的景色，烘托出惜别时的惆怅之情；“日落远水生微波”，用夕阳下远水泛起微波的景象，进一步渲染出离别时的凄凉与无奈。
  • 用典：“前朝冠带掩金谷，旧游花月经铜驼”运用了金谷园和铜驼街的典故，通过这些历史遗迹，暗示了朝代的兴衰和时光的流逝，使诗歌的内涵更加丰富，情感更加深沉。
• 语言特色：语言质朴自然，却又富有感染力。如“青山欲暮”“碧草未尽”等描写，简洁而生动地勾勒出了秋天的景色，同时也蕴含着诗人的情感。
• 意境营造：整首诗营造出一种凄凉、沧桑的意境。从开篇的“洛阳古城秋色多”到结尾的“日落远水生微波”，将送别之情与历史的沧桑感融合在一起，使读者能够深刻感受到诗人内心的复杂情感。