大涤洞 其二

· 槻伯圜

飞饷江淮脱此身,聊寻九锁浣兵氛。
笑呼天柱峰前月,共踏栖真洞里云。
阴谷神泉霜后王,阳坡灵草雨余薰。
十年洗髓除凡骨,傥契仙翁迈与文。

简要说明

这首诗主要描述了诗人摆脱繁忙事务后到大涤洞寻幽的经历。诗人在大涤洞与月相伴、踏云而行,描绘了洞内神泉、灵草的奇妙之景,表达了诗人渴望洗去凡骨、与仙翁契合的超凡脱俗之情和对神仙境界的向往。

逐句注释

  • “飞饷江淮脱此身,聊寻九锁浣兵氛”:
    • 字词:“飞饷江淮”,指在江淮地区负责快速运送军粮等物资;“九锁”,大涤洞附近有九锁山;“浣”,洗涤;“兵氛”,战争的气氛。
    • 句意:从在江淮地区负责运送军粮的事务中脱身出来,暂且到大涤洞所在的九锁山来洗去战争的氛围。
  • “笑呼天柱峰前月,共踏栖真洞里云”:
    • 字词:“天柱峰”,大涤洞附近的山峰;“栖真洞”,即大涤洞。
    • 句意:笑着呼唤天柱峰前的明月,一起踏上栖真洞中的云朵。
  • “阴谷神泉霜后王,阳坡灵草雨余薰”:
    • 字词:“阴谷”,背阴的山谷;“阳坡”,向阳的山坡;“薰”,香气。
    • 句意:背阴山谷中的神泉在霜后最为出众,向阳山坡上的灵草在雨后散发着香气。
  • “十年洗髓除凡骨,傥契仙翁迈与文”:
    • 字词:“洗髓”,道家谓洗去骨髓中的凡垢;“傥”,倘若;“契”,契合;“迈与文”,可能指大涤洞相关传说中的仙翁。
    • 句意:经过十年洗去骨髓中的凡俗之气,倘若能与仙翁迈与文的境界相契合。

现代译文

从在江淮运送军粮的事务中脱身,
暂且来九锁山洗去战争的尘氛。
笑着呼唤天柱峰前的明月,
一同踏上栖真洞中的云朵。
背阴山谷的神泉霜后最为出众,
向阳山坡的灵草雨后散发芬芳。
用十年时间洗髓除去凡骨,
倘若能与仙翁迈与文的境界相契。

创作背景

槻伯圜生活的时期可能处于有战争或军事活动的阶段,他之前参与了在江淮地区的军粮运送等事务。这首诗应是他从繁忙的事务中脱身,到大涤洞游览时所作。大涤洞是道教的著名洞天福地,充满了神秘的传说和道教文化氛围,诗人置身其中,引发了对超凡脱俗境界和神仙世界的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象奇特:“笑呼天柱峰前月,共踏栖真洞里云”运用了奇特的想象,诗人将明月拟人化,与之共踏云朵,增添了诗歌的奇幻色彩和浪漫气息。
    • 对比映衬:“阴谷神泉霜后王,阳坡灵草雨余薰”通过阴谷和阳坡、神泉和灵草的对比,展现了大涤洞不同环境下的独特景色,相互映衬,使景色更加鲜明。
  • 语言特色:语言优美典雅,如“神泉”“灵草”等词汇体现了大涤洞的神秘和超凡脱俗,同时运用“霜后王”“雨余薰”等表达,生动地描绘出景色的特点和韵味。
  • 意境营造:整首诗营造出一种超凡脱俗、神秘清幽的意境。从摆脱尘俗来到大涤洞,到与明月相伴、踏云而行,再到描写神泉灵草,最后表达对洗髓成仙的渴望,层层递进,将诗人对神仙境界的向往融入到所描绘的景色和行为之中,使读者仿佛置身于一个充满仙气的世界。

常见问题

《大涤洞 其二》的作者和朝代是什么?

《大涤洞 其二》的作者是槻伯圜,页面按宋作品展示。

《大涤洞 其二》主要写了什么?

这首诗主要描述了诗人摆脱繁忙事务后到大涤洞寻幽的经历。诗人在大涤洞与月相伴、踏云而行,描绘了洞内神泉、灵草的奇妙之景,表达了诗人渴望洗去凡骨、与仙翁契合的超凡脱俗之情和对神仙境界的向往。

《大涤洞 其二》的创作背景是什么?

槻伯圜生活的时期可能处于有战争或军事活动的阶段,他之前参与了在江淮地区的军粮运送等事务。这首诗应是他从繁忙的事务中脱身,到大涤洞游览时所作。大涤洞是道教的著名洞天福地,充满了神秘的传说和道教文化氛围,诗人置身其中,引发了对超凡脱俗境界和神仙世界的向往。

《大涤洞 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象奇特 :“笑呼天柱峰前月,共踏栖真洞里云”运用了奇特的想象,诗人将明月拟人化,与之共踏云朵,增添了诗歌的奇幻色彩和浪漫气息。 对比映衬 :“阴谷神泉霜后王,阳坡灵草雨余薰”通过阴谷和阳坡、神泉和灵草的对比,展现了大涤洞不同环境下的独特景色,相互映衬,使景色更加鲜明。 语言特色 :语言优美典雅,如“神泉”“灵草”等词汇体现了大涤洞的神秘和超凡...