这首诗围绕大涤洞展开,通过旧游与眼前风物的对比,描绘了大涤洞深壑、飞瀑等壮丽景色,提及郭翁遗迹和坡老清名,最后以询问聚仙亭上月的方式,表达了对往昔风流的怀念与感慨。
大涤洞 其二
旧游风物转头非,只有青山不改移。
深壑贮风驯虎啸,断崖飞瀑翠蛟驰。
郭翁遗迹云烟锁,坡老清名草木知。
笑问聚仙亭上月,风流应不减当时。
深壑贮风驯虎啸,断崖飞瀑翠蛟驰。
郭翁遗迹云烟锁,坡老清名草木知。
笑问聚仙亭上月,风流应不减当时。
简要说明
逐句注释
- “旧游风物转头非,只有青山不改移”:
- 字词:“旧游”,过去的游览经历;“转头”,一转眼,形容时间短暂。
- 句意:过去游览时的风景一转眼就变了模样,只有青山依旧没有改变。
- “深壑贮风驯虎啸,断崖飞瀑翠蛟驰”:
- 字词:“壑”,山谷;“贮”,储存;“驯虎”,这里形容风声如同驯虎咆哮;“翠蛟”,用绿色蛟龙来比喻瀑布。
- 句意:深深的山谷里储存着风声,好似驯虎在咆哮,断崖上飞泻而下的瀑布,如同绿色蛟龙在奔驰。
- “郭翁遗迹云烟锁,坡老清名草木知”:
- 字词:“郭翁”,具体所指需结合当地传说或相关历史,可能是曾在大涤洞留下事迹的人;“坡老”,指苏轼;“清名”,高洁的名声。
- 句意:郭翁留下的遗迹被云烟所笼罩,苏轼高洁的名声连草木都知晓。
- “笑问聚仙亭上月,风流应不减当时”:
- 字词:“聚仙亭”,大涤洞的一个亭子;“风流”,这里指往昔的潇洒、风雅。
- 句意:笑着问聚仙亭上的月亮,如今的风雅应该不比当年差吧。
现代译文
昔日游览时的风景转眼已面目全非,
唯有青山依旧未曾有丝毫的改变。
深深的山谷中风声似驯虎在咆哮,
断崖上瀑布如翠蛟般奔腾而驰去。
郭翁留下的遗迹被云烟深深锁住,
苏轼高洁的名声连草木都已熟知。
笑着询问聚仙亭上那一轮明月啊,
如今的风雅是否还如当年般不减。
创作背景
赵善革生活的时代,文人雅士有游览名胜古迹并赋诗的传统。大涤洞是一处风景秀丽且具有文化底蕴的地方,赵善革可能多次游览此地。这首诗或许是他旧地重游时所作,面对景色的变化以及前人留下的痕迹,触发了他对往昔的感慨与追思。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:首联将“旧游风物”的改变与“青山”的不变形成对比,突出时光流逝、世事变迁的感慨。
- 比喻:“深壑贮风驯虎啸,断崖飞瀑翠蛟驰”运用比喻的手法,把风声比作驯虎咆哮,将瀑布比作绿色蛟龙奔驰,生动形象地描绘出大涤洞景色的雄浑壮观。
- 用典:“郭翁遗迹”“坡老清名”运用典故,借郭翁和苏轼的故事,增添了大涤洞的历史文化底蕴。
- 语言特色:语言生动形象,富有感染力。如“驯虎啸”“翠蛟驰”等表述,给人以强烈的视觉和听觉冲击,使读者仿佛身临其境。
- 意境营造:诗中通过描绘大涤洞的自然景色和历史遗迹,营造出一种既有壮丽雄浑又带有历史沧桑感的意境。最后一句对月发问,更增添了一份空灵和对往昔风流的向往之情。
常见问题
《大涤洞 其二》的作者和朝代是什么?
《大涤洞 其二》的作者是赵善革,页面按宋作品展示。
《大涤洞 其二》主要写了什么?
这首诗围绕大涤洞展开,通过旧游与眼前风物的对比,描绘了大涤洞深壑、飞瀑等壮丽景色,提及郭翁遗迹和坡老清名,最后以询问聚仙亭上月的方式,表达了对往昔风流的怀念与感慨。
《大涤洞 其二》的创作背景是什么?
赵善革生活的时代,文人雅士有游览名胜古迹并赋诗的传统。大涤洞是一处风景秀丽且具有文化底蕴的地方,赵善革可能多次游览此地。这首诗或许是他旧地重游时所作,面对景色的变化以及前人留下的痕迹,触发了他对往昔的感慨与追思。
《大涤洞 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :首联将“旧游风物”的改变与“青山”的不变形成对比,突出时光流逝、世事变迁的感慨。 比喻 :“深壑贮风驯虎啸,断崖飞瀑翠蛟驰”运用比喻的手法,把风声比作驯虎咆哮,将瀑布比作绿色蛟龙奔驰,生动形象地描绘出大涤洞景色的雄浑壮观。 用典 :“郭翁遗迹”“坡老清名”运用典故,借郭翁和苏轼的故事,增添了大涤洞的历史文化底蕴。 语言特色 :语言生动形...