无碍泉

· 李弥大

瓯研水月先春焙,鼎煮云林无碍泉。
将谓苏州能太守,老僧还解觅诗篇。

简要说明

这首诗围绕“无碍泉”展开,描绘了用泉水烹茶的情景,将用“无碍泉”煮茶与苏州贤能太守联系起来,最后提及老僧也能寻觅诗篇,展现了一种高雅的生活情趣和文化氛围,表达了诗人对这种闲适风雅之事的喜爱。

逐句注释

  • “瓯研水月先春焙”:
    • 字词:“瓯”,茶瓯,一种饮茶的器具;“水月”,可理解为清澈如水中月影般的意境,也可能暗指茶叶的品质纯净;“先春焙”,指早春时烘焙的茶叶,“先春”强调茶叶采摘时间早。
    • 句意:在茶瓯中研磨早春烘焙的茶叶,仿佛能看到那如水中月影般的纯净与美好。
  • “鼎煮云林无碍泉”:
    • 字词:“鼎”,煮茶的器具;“云林”,可能指云雾缭绕的山林,表明泉水的出处环境清幽;“无碍泉”,诗的主题,具体可能是一处有名的泉水。
    • 句意:用鼎来煮取自云雾山林间的无碍泉。
  • “将谓苏州能太守”:
    • 字词:“将谓”,以为;“能太守”,有才能的太守,这里可能是借用古代苏州贤能太守的典故,也可能是泛指有能力、有雅趣的地方官员。
    • 句意:以为只有苏州那些有才能的太守才懂得这般风雅之事。
  • “老僧还解觅诗篇”:
    • 字词:“老僧”,指寺庙中的僧人;“解”,懂得、会;“觅诗篇”,寻觅灵感创作诗篇。
    • 句意:没想到寺庙里的老僧也懂得在这用泉煮茶之事中寻觅创作诗篇的灵感。

现代译文

在茶瓯中研磨早春烘焙的茶叶,那茶叶仿佛带着水中月影的纯净。
用鼎煮着取自云雾山林间的无碍泉。
本以为只有苏州那些有才能的太守才懂得这般风雅的用泉煮茶之事。
没想到寺庙里的老僧也会在这其中寻觅创作诗篇的灵感。

创作背景

李弥大生活于宋朝,当时茶文化十分兴盛,文人雅士之间流行品茶、论茶、以茶入诗等活动。此诗的具体创作时间难以确定,但可以推测是李弥大在游览到有无碍泉的地方,亲身经历了用无碍泉煮茶的过程后所作。他可能联想到历史上苏州太守们的风雅事迹,又看到寺庙老僧也有此雅趣,从而有感而发创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 意象组合:诗中运用了“瓯”“水月”“先春焙”“鼎”“云林”“无碍泉”等一系列意象,组合在一起描绘出一幅高雅的煮茶画面,营造出一种清幽、闲适的氛围。
    • 对比联想:将“能太守”和“老僧”进行对比联想,拓宽了诗歌的表达空间,从人们普遍认为的官员风雅之事,延伸到寺庙僧人也有同样的雅趣,使诗歌更具层次感和趣味性。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“瓯研”“鼎煮”等动词的使用,生动地展现了煮茶的过程;“水月”“云林”等词语富有诗意,增添了诗歌的美感。
  • 意境营造:通过对煮茶场景的描写,营造出一种宁静、高雅的意境。诗人将自己置身于这样的场景中,感受到了生活的闲适与美好,同时也传达出一种对传统文化和高雅生活情趣的赞美之情。

常见问题

《无碍泉》的作者和朝代是什么?

《无碍泉》的作者是李弥大,页面按宋作品展示。

《无碍泉》主要写了什么?

这首诗围绕“无碍泉”展开,描绘了用泉水烹茶的情景,将用“无碍泉”煮茶与苏州贤能太守联系起来,最后提及老僧也能寻觅诗篇,展现了一种高雅的生活情趣和文化氛围,表达了诗人对这种闲适风雅之事的喜爱。

《无碍泉》的创作背景是什么?

李弥大生活于宋朝,当时茶文化十分兴盛,文人雅士之间流行品茶、论茶、以茶入诗等活动。此诗的具体创作时间难以确定,但可以推测是李弥大在游览到有无碍泉的地方,亲身经历了用无碍泉煮茶的过程后所作。他可能联想到历史上苏州太守们的风雅事迹,又看到寺庙老僧也有此雅趣,从而有感而发创作了这首诗。

《无碍泉》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 意象组合 :诗中运用了“瓯”“水月”“先春焙”“鼎”“云林”“无碍泉”等一系列意象,组合在一起描绘出一幅高雅的煮茶画面,营造出一种清幽、闲适的氛围。 对比联想 :将“能太守”和“老僧”进行对比联想,拓宽了诗歌的表达空间,从人们普遍认为的官员风雅之事,延伸到寺庙僧人也有同样的雅趣,使诗歌更具层次感和趣味性。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准。如...