乐平道中

· 权邦彦

稻米流脂姜紫芽,芋魁肥白蔗糖沙。
村村沽酒唤客吃,并舍有溪鱼可叉。
枹鼓不鸣盗贼少,鸡豚里舍语声哗。
赛神还了今年愿,又整明年龙骨车。

简要说明

这首诗描绘了乐平道中所见乡村的繁荣富足与和平安宁的景象。展现了当地物产丰富、百姓安居乐业的生活状态,表达了诗人对这种美好乡村生活的赞赏之情。

逐句注释

  • “稻米流脂姜紫芽,芋魁肥白蔗糖沙”:
    • 字词:“流脂”,形容稻米颗粒饱满,富有光泽;“芋魁”,芋头;“糖沙”,像沙一样的糖,指蔗糖。
    • 句意:稻米颗粒饱满有光泽,生姜长出了紫色的嫩芽,芋头又肥又白,蔗糖如沙一般。
  • “村村沽酒唤客吃,并舍有溪鱼可叉”:
    • 字词:“沽酒”,买酒;“并舍”,邻舍,这里指村子附近;“叉”,用叉子捕鱼。
    • 句意:每个村子都有人买酒招呼客人来喝,村子附近的小溪里有鱼可以用叉子捕捉。
  • “枹鼓不鸣盗贼少,鸡豚里舍语声哗”:
    • 字词:“枹鼓”,指战鼓,这里引申为报警的鼓声;“豚”,猪;“里舍”,村落。
    • 句意:报警的鼓声不响,说明盗贼很少,村落里传来鸡猪的叫声和人们喧闹的谈笑声。
  • “赛神还了今年愿,又整明年龙骨车”:
    • 字词:“赛神”,祭祀神灵以酬谢神恩;“龙骨车”,一种古老的灌溉农具。
    • 句意:村民们祭祀神灵还了今年许下的心愿,接着又开始整理明年要用的龙骨水车。

现代译文

稻米饱满有光泽,生姜冒出紫嫩芽,
芋头肥白蔗糖如沙般细腻。
每个村庄都买酒招呼客人品尝,
村旁小溪里的鱼可用叉子来抓。
报警鼓声不再响起,盗贼稀少,
村落里鸡猪声和人们的笑语喧哗。
祭祀神灵还了今年许下的心愿,
又着手整理明年要用的龙骨水车。

创作背景

权邦彦生活于两宋之际,当时社会动荡不安,但乐平地区或许相对安宁。诗人在路过乐平的途中,看到当地乡村百姓安居乐业、物产丰富的景象,有感而发创作了这首诗,记录下了乐平乡村和平美好的生活画面。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗人用简洁朴素的语言,如“稻米流脂姜紫芽,芋魁肥白蔗糖沙”等句,直接描绘出乡村的物产丰富,不事雕琢却生动形象。
    • 以景衬情:通过描绘乡村繁荣、安宁的景象,如“枹鼓不鸣盗贼少,鸡豚里舍语声哗”,衬托出诗人对这种和平安宁生活的喜爱与赞赏之情。
  • 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,符合乡村生活的场景,让读者能真切感受到乡村生活的气息。
  • 意境营造:诗中描绘了一幅充满生机与活力的乡村生活画卷,从物产的丰富到百姓的活动,营造出一种富足、和谐、充满希望的意境,展现了乡村生活的美好与祥和。

常见问题

《乐平道中》的作者和朝代是什么?

《乐平道中》的作者是权邦彦,页面按宋作品展示。

《乐平道中》主要写了什么?

这首诗描绘了乐平道中所见乡村的繁荣富足与和平安宁的景象。展现了当地物产丰富、百姓安居乐业的生活状态,表达了诗人对这种美好乡村生活的赞赏之情。

《乐平道中》的创作背景是什么?

权邦彦生活于两宋之际,当时社会动荡不安,但乐平地区或许相对安宁。诗人在路过乐平的途中,看到当地乡村百姓安居乐业、物产丰富的景象,有感而发创作了这首诗,记录下了乐平乡村和平美好的生活画面。

《乐平道中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗人用简洁朴素的语言,如“稻米流脂姜紫芽,芋魁肥白蔗糖沙”等句,直接描绘出乡村的物产丰富,不事雕琢却生动形象。 以景衬情 :通过描绘乡村繁荣、安宁的景象,如“枹鼓不鸣盗贼少,鸡豚里舍语声哗”,衬托出诗人对这种和平安宁生活的喜爱与赞赏之情。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然,符合乡村生活的场景,让读者能真切感受到乡村生活的气息。 意...