颂古四十四首 其四○

· 释法泰

三人证龟成鳖,井底泥牛气噎。
直饶辩泻悬河,有理亦难分雪。
耿耿孤光常皎洁。

简要说明

这首诗以禅宗公案为素材,表达了对于事物真相难以言说、难以分辨的观点,最后一句“耿耿孤光常皎洁”似乎暗示着一种超脱于世俗纷扰、难以言说的清净境界或智慧之光。

逐句注释

  • “三人证龟成鳖”:
    • 字词:“证”,证明、认定;“鳖”,一种水生爬行动物。
    • 句意:三个人一起认定乌龟是鳖,比喻众人的错误认知可能会颠倒黑白。
  • “井底泥牛气噎”:
    • 字词:“泥牛”,用泥土做的牛,常象征虚幻不实;“气噎”,气得说不出话,这里表示一种无奈的状态。
    • 句意:井底的泥牛气得说不出话,寓意面对错误的认知和颠倒的情况,即使是有“生命”的泥牛也会感到无奈。
  • “直饶辩泻悬河”:
    • 字词:“直饶”,即使;“辩泻悬河”,形容人能言善辩,说话像瀑布倾泻一样滔滔不绝。
    • 句意:即使有人能言善辩,说话滔滔不绝。
  • “有理亦难分雪”:
    • 字词:“分雪”,分辨清楚、洗刷冤屈。
    • 句意:有道理也难以把事情分辨清楚。
  • “耿耿孤光常皎洁”:
    • 字词:“耿耿”,明亮的样子;“孤光”,孤独的光芒;“皎洁”,明亮洁白。
    • 句意:那孤独明亮的光芒一直皎洁纯净。

现代译文

三个人竟然能把乌龟认定成鳖,
井底的泥牛无奈得气都喘不过来。
即使有人能言善辩、口若悬河,
有道理也难以把事情分辨明白。
那孤独明亮的光芒始终皎洁纯净。

创作背景

释法泰是宋代的禅宗僧人,禅宗强调以心传心,不立文字,直指人心,见性成佛。这首诗可能是他针对禅宗修行中遇到的一些现象或问题而作。在禅宗的交流和修行中,常常会出现一些似是而非、难以用言语准确表达的情况,众人的认知也可能会出现偏差,这首诗或许就是他对这种现象的一种感慨和思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻象征:“三人证龟成鳖”“井底泥牛气噎”运用比喻象征的手法,形象地描绘出错误认知和无奈的状态,引发读者对于真相和认知的思考。
    • 对比:“直饶辩泻悬河”与“有理亦难分雪”形成对比,突出了即使有能言善辩的口才,在某些情况下也难以说清道理的困境。
  • 语言特色:语言简洁直白,用通俗的表述传达深刻的禅意,没有过多的修饰,但却能准确地表达出核心思想。
  • 意境营造:最后一句“耿耿孤光常皎洁”营造出一种超脱、清净的意境,与前面所描述的混乱、难以分辨的情境形成鲜明对比,暗示着在世俗的纷扰和认知的迷雾之外,存在着一种纯净、光明的境界,给人以启示和向往。

常见问题

《颂古四十四首 其四○》的作者和朝代是什么?

《颂古四十四首 其四○》的作者是释法泰,页面按宋作品展示。

《颂古四十四首 其四○》主要写了什么?

这首诗以禅宗公案为素材,表达了对于事物真相难以言说、难以分辨的观点,最后一句“耿耿孤光常皎洁”似乎暗示着一种超脱于世俗纷扰、难以言说的清净境界或智慧之光。

《颂古四十四首 其四○》的创作背景是什么?

释法泰是宋代的禅宗僧人,禅宗强调以心传心,不立文字,直指人心,见性成佛。这首诗可能是他针对禅宗修行中遇到的一些现象或问题而作。在禅宗的交流和修行中,常常会出现一些似是而非、难以用言语准确表达的情况,众人的认知也可能会出现偏差,这首诗或许就是他对这种现象的一种感慨和思考。

《颂古四十四首 其四○》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻象征 :“三人证龟成鳖”“井底泥牛气噎”运用比喻象征的手法,形象地描绘出错误认知和无奈的状态,引发读者对于真相和认知的思考。 对比 :“直饶辩泻悬河”与“有理亦难分雪”形成对比,突出了即使有能言善辩的口才,在某些情况下也难以说清道理的困境。 语言特色 :语言简洁直白,用通俗的表述传达深刻的禅意,没有过多的修饰,但却能准确地表达出核心思想。...