颂古四十四首 其三三

· 释法泰

格外谈,惊人句,懵懂禅和徒指注。
灼然好个佛无光,言下迷宗空自忙。
赖有知音招庆在,𫍢讹一夏为雌黄。
雌黄出,暗写愁肠寄知识。

简要说明

这首诗围绕禅门的言论和修行展开,指出一些看似惊人的言论会让懵懂的禅和子迷失方向,肯定了招庆禅师能明辨是非进行纠偏,最后表达有人因这些事而暗自忧愁并寄情于知音。

逐句注释

  • “格外谈,惊人句,懵懂禅和徒指注”:
    • 字词:“格外谈”,指超出常规的言论;“禅和”,指参禅的和尚;“指注”,指关注、在意。
    • 句意:那些超出常规、惊人的言论,让懵懂无知的参禅者白白地去关注在意。
  • “灼然好个佛无光,言下迷宗空自忙”:
    • 字词:“灼然”,显然;“佛无光”,可能是一种特定的禅语概念;“迷宗”,迷失宗旨。
    • 句意:显然那所谓好的“佛无光”之类言论,让参禅者在言语之下迷失了禅宗宗旨,白白地忙碌。
  • “赖有知音招庆在,𫍢讹一夏为雌黄”:
    • 字词:“招庆”,应是一位禅师;“𫍢讹”,指错误、谬误;“雌黄”,这里作动词,意为纠正、评断。
    • 句意:幸好有知音招庆禅师在,能对这一夏天的错误言论进行纠正评断。
  • “雌黄出,暗写愁肠寄知识”:
    • 字词:“知识”,指有见识、懂佛法的人。
    • 句意:招庆禅师的纠正之语出来后,有人暗自愁闷,把这愁肠写成文字寄给有见识的人。

现代译文

那些超出常规、惊人的言论,
让懵懂的参禅者白白地在意。
显然那所谓“佛无光”的妙论,
让参禅者迷失宗旨空自忙碌。
幸好有知音招庆禅师在,
能对这一夏的谬误进行评断。
招庆禅师的纠正之语一出,
有人暗自愁闷寄情于知音。

创作背景

释法泰是宋代临济宗僧人。在宋代,禅宗发展兴盛,各种禅门言论和修行方法层出不穷。不同的禅师和参禅者对于禅理有着不同的理解和阐释,在这个过程中可能出现一些似是而非的言论和误导人的修行方式。这首诗可能就是在这样的背景下创作的,针对当时禅门中一些让人迷惑的言论进行批判,同时赞扬了招庆禅师的明辨是非。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将懵懂禅和子对“格外谈,惊人句”的盲目关注与招庆禅师的明辨是非、纠正谬误形成对比,突出了招庆禅师的智慧和清醒。
    • 借事说理:通过描述禅门中出现的错误言论以及招庆禅师的纠偏行为,阐述了正确理解禅理、不被似是而非的言论迷惑的道理。
  • 语言特色:语言较为直白质朴,采用了一些禅门常用的术语,如“格外谈”“禅和”“佛无光”等,具有浓厚的禅门特色,直接地表达了作者的观点和态度。
  • 意境营造:营造出一种禅门中言论纷杂、有人迷茫有人清醒的情境。诗中既有对错误现象的批判,也有对正确行为的肯定,同时还流露出有人因禅理纷争而暗自忧愁的氛围,使读者能感受到宋代禅门修行的复杂状况。

常见问题

《颂古四十四首 其三三》的作者和朝代是什么?

《颂古四十四首 其三三》的作者是释法泰,页面按宋作品展示。

《颂古四十四首 其三三》主要写了什么?

这首诗围绕禅门的言论和修行展开,指出一些看似惊人的言论会让懵懂的禅和子迷失方向,肯定了招庆禅师能明辨是非进行纠偏,最后表达有人因这些事而暗自忧愁并寄情于知音。

《颂古四十四首 其三三》的创作背景是什么?

释法泰是宋代临济宗僧人。在宋代,禅宗发展兴盛,各种禅门言论和修行方法层出不穷。不同的禅师和参禅者对于禅理有着不同的理解和阐释,在这个过程中可能出现一些似是而非的言论和误导人的修行方式。这首诗可能就是在这样的背景下创作的,针对当时禅门中一些让人迷惑的言论进行批判,同时赞扬了招庆禅师的明辨是非。

《颂古四十四首 其三三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将懵懂禅和子对“格外谈,惊人句”的盲目关注与招庆禅师的明辨是非、纠正谬误形成对比,突出了招庆禅师的智慧和清醒。 借事说理 :通过描述禅门中出现的错误言论以及招庆禅师的纠偏行为,阐述了正确理解禅理、不被似是而非的言论迷惑的道理。 语言特色 :语言较为直白质朴,采用了一些禅门常用的术语,如“格外谈”“禅和”“佛无光”等,具有浓厚的禅门特...