颂古四十四首 其三二

· 释法泰

一拳拳倒黄鹤楼,一趯趯翻鹦鹉洲。
幸有傍人为着力,自家端坐看扬州。

简要说明

这首诗以奇特夸张的意象和诙谐的表达,营造出一种超凡脱俗、自在洒脱的意境,展现了禅者打破常规、超越世俗的精神境界和豁达的心境。

逐句注释

  • “一拳拳倒黄鹤楼”:
    • 字词:“拳倒”,用拳头打倒。
    • 句意:用一拳将黄鹤楼打倒。这里的黄鹤楼是武汉的著名地标,此句运用夸张手法,表达打破常规、超越现实束缚的意味。
  • “一趯趯翻鹦鹉洲”:
    • 字词:“趯”,跳跃、踢踏,这里有踢翻之意;“鹦鹉洲”,也是武汉的一处著名景观。
    • 句意:一脚将鹦鹉洲踢翻。同样是夸张表达,进一步强化打破现实秩序的意象。
  • “幸有傍人为着力”:
    • 字词:“傍人”,旁人、别人;“着力”,用力帮忙。
    • 句意:幸亏有旁人帮忙用力。这里的旁人可理解为在修行过程中给予助力的因素。
  • “自家端坐看扬州”:
    • 字词:“自家”,自己;“端坐”,安稳地坐着。
    • 句意:自己安稳地坐着观赏扬州的景色。寓意在旁人助力打破束缚后,自己达到一种超脱自在、悠然自得的境界。

现代译文

挥出一拳,仿佛就能把黄鹤楼打倒,
猛踢一脚,好似能将鹦鹉洲踢翻。
幸亏有旁人在一旁帮我出了力气,
我自己则安稳地坐着观赏扬州景。

创作背景

释法泰是宋代的禅僧,禅宗强调通过顿悟来明心见性,获得精神上的解脱。这首诗属于“颂古”题材,“颂古”是禅林用来阐述古则公案的一种体裁,往往借古喻今,以诗的形式表达对禅理的理解和感悟。此诗具体创作背景虽难确切知晓,但应是释法泰在参禅悟道过程中,以独特的意象来表达对禅意的深刻体会和对超越世俗境界的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张荒诞:诗中“一拳拳倒黄鹤楼,一趯趯翻鹦鹉洲”运用极度夸张和荒诞的手法,打破了现实世界的常规逻辑,以这种超现实的意象来传达禅者超越世俗、打破一切束缚的精神追求,引发读者对禅理的思考。
    • 对比衬托:前两句的激烈动作与后两句“自家端坐看扬州”的悠然闲适形成鲜明对比,用旁人的“着力”衬托出自己达到超脱境界后的自在,突出了禅者在打破束缚后心境的平静与豁达。
  • 语言特色:语言简洁直白,以口语化的表述方式,如“一拳”“一趯”“自家”等,使诗歌通俗易懂,却又蕴含着深刻的禅意,体现了禅宗以简驭繁、直指人心的风格。
  • 意境营造:通过奇特的意象和强烈的对比,营造出一种奇幻而又宁静的意境。前两句构建出一个充满力量和动感的奇幻场景,而后两句则将画面切换到一个悠然自得的静态场景,使读者仿佛能感受到禅者在打破世俗枷锁后,进入一种超脱、闲适的精神境界,意境深远,富有禅趣。

常见问题

《颂古四十四首 其三二》的作者和朝代是什么?

《颂古四十四首 其三二》的作者是释法泰,页面按宋作品展示。

《颂古四十四首 其三二》主要写了什么?

这首诗以奇特夸张的意象和诙谐的表达,营造出一种超凡脱俗、自在洒脱的意境,展现了禅者打破常规、超越世俗的精神境界和豁达的心境。

《颂古四十四首 其三二》的创作背景是什么?

释法泰是宋代的禅僧,禅宗强调通过顿悟来明心见性,获得精神上的解脱。这首诗属于“颂古”题材,“颂古”是禅林用来阐述古则公案的一种体裁,往往借古喻今,以诗的形式表达对禅理的理解和感悟。此诗具体创作背景虽难确切知晓,但应是释法泰在参禅悟道过程中,以独特的意象来表达对禅意的深刻体会和对超越世俗境界的追求。

《颂古四十四首 其三二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张荒诞 :诗中“一拳拳倒黄鹤楼,一趯趯翻鹦鹉洲”运用极度夸张和荒诞的手法,打破了现实世界的常规逻辑,以这种超现实的意象来传达禅者超越世俗、打破一切束缚的精神追求,引发读者对禅理的思考。 对比衬托 :前两句的激烈动作与后两句“自家端坐看扬州”的悠然闲适形成鲜明对比,用旁人的“着力”衬托出自己达到超脱境界后的自在,突出了禅者在打破束缚后心境的平静...