颂古四十四首 其二五

· 释法泰

吞却易,吐还难,须弥顶上无风寒。
昨夜三更白如昼,不知谁共倚阑观。

简要说明

这首诗以禅意的语言探讨了修行中的体悟与分享之难,表达了一种独特的禅理感悟。前两句指出修行中接受道理容易,但将其表达出来并让他人理解却困难;后两句营造出特定的情景,暗示这种禅悟的境界孤独且难以与人共赏。

逐句注释

  • “吞却易,吐还难”:
    • 字词:“吞”可理解为接纳、领悟道理;“吐”指将领悟的道理表述出来。
    • 句意:接受和领悟某种道理相对容易,但是要把它清晰地表达出来让别人理解就困难了。
  • “须弥顶上无风寒”:
    • 字词:“须弥”,佛教传说中的神山,代表着极高的境界。
    • 句意:在达到如同须弥山顶般的高深境界时,不会受到世俗的干扰,就像那里没有风寒一样。
  • “昨夜三更白如昼,不知谁共倚阑观”:
    • 字词:“三更”,古代计时,约为夜里十一点到一点;“倚阑”,靠着栏杆。
    • 句意:昨夜三更时分,明亮得如同白昼,但不知道有谁能和自己一起靠着栏杆欣赏这景象。这里的景象象征着禅悟的境界。

现代译文

领悟道理相对容易,
把它说出来可就难了。
在那高深的境界里,
不会受到世俗的侵扰。
昨夜三更时明亮如白昼,
却不知有谁能和我一起
靠着栏杆共赏这独特的景象。

创作背景

释法泰是宋代的僧人,在禅宗发展兴盛的时期,禅僧们常常通过诗歌来表达对禅理的理解和感悟。这首诗可能是他在修行过程中,对禅悟的一种表达,体会到修行中个人的领悟与分享这种领悟的难度,借诗传达自己的禅学思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻象征:“吞”与“吐”比喻对禅理的领悟和表达;“须弥山顶”象征着高深的禅悟境界;“昨夜三更白如昼”的景象象征着独特的禅悟体验。通过这些比喻象征,将抽象的禅理形象化。
    • 对比:“吞却易,吐还难”形成鲜明对比,突出了修行中领悟与表达的不同难度,引发读者思考。
  • 语言特色:语言简洁直白,用通俗易懂的话语表达深刻的禅理,体现了禅宗诗歌的风格特点,使普通大众也能理解其中的含义。
  • 意境营造:通过描绘“昨夜三更白如昼,不知谁共倚阑观”的情景,营造出一种孤独、静谧且带有神秘色彩的意境,暗示禅悟境界的独特和难以与人分享,让读者感受到禅修者内心的那份孤寂与对禅境的独特追求。

常见问题

《颂古四十四首 其二五》的作者和朝代是什么?

《颂古四十四首 其二五》的作者是释法泰,页面按宋作品展示。

《颂古四十四首 其二五》主要写了什么?

这首诗以禅意的语言探讨了修行中的体悟与分享之难,表达了一种独特的禅理感悟。前两句指出修行中接受道理容易,但将其表达出来并让他人理解却困难;后两句营造出特定的情景,暗示这种禅悟的境界孤独且难以与人共赏。

《颂古四十四首 其二五》的创作背景是什么?

释法泰是宋代的僧人,在禅宗发展兴盛的时期,禅僧们常常通过诗歌来表达对禅理的理解和感悟。这首诗可能是他在修行过程中,对禅悟的一种表达,体会到修行中个人的领悟与分享这种领悟的难度,借诗传达自己的禅学思考。

《颂古四十四首 其二五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻象征 :“吞”与“吐”比喻对禅理的领悟和表达;“须弥山顶”象征着高深的禅悟境界;“昨夜三更白如昼”的景象象征着独特的禅悟体验。通过这些比喻象征,将抽象的禅理形象化。 对比 :“吞却易,吐还难”形成鲜明对比,突出了修行中领悟与表达的不同难度,引发读者思考。 语言特色 :语言简洁直白,用通俗易懂的话语表达深刻的禅理,体现了禅宗诗歌的风格特点,使...