颂古四十四首 其二一

· 释法泰

皮裹骨兮骨裹皮,分明道了复何疑。
拈起草鞋如未委,不如别处且乌龟。

简要说明

这首诗属于禅诗,围绕对事物本质的理解展开。以“皮裹骨兮骨裹皮”这一形象表述传达某种佛法真谛,劝诫人们若不能领会此中深意,不如另寻他处,表达了对参禅悟道者应有所领悟的期望。

逐句注释

  • “皮裹骨兮骨裹皮”:
    • 字词:这里“皮”和“骨”可理解为人的外在肉体和内在骨骼,代表一种直观的物质存在。
    • 句意:指人外在的皮肉包裹着内在的骨骼,内在的骨骼又被皮肉所包裹,描述人的一种基本身体形态,在禅意里可象征一种事物的表象与内在本质的关系。
  • “分明道了复何疑”:
    • 字词:“分明”表示清楚明白;“道了”即已经说清楚;“复何疑”意思是还有什么可怀疑的。
    • 句意:已经把道理说得很清楚了,还有什么可怀疑的呢。
  • “拈起草鞋如未委”:
    • 字词:“拈起”是用手指夹起;“草鞋”在禅门中常是一种平常的事物,也可代表佛法的某种载体;“未委”指不明白、不理解。
    • 句意:如果连拿起草鞋这么简单的行为所蕴含的道理都不明白。
  • “不如别处且乌龟”:
    • 字词:“别处”指其他地方;“且乌龟”一种形象的说法,意为像乌龟一样退缩、回避,也可理解为另寻途径去参禅悟道。
    • 句意:那还不如到别的地方去,另寻参禅悟道的方法。

现代译文

人就是皮肉包裹着骨骼,骨骼又被皮肉包裹着,
这道理已经说得明明白白,还有什么可怀疑的呢。
要是连拿起草鞋这么简单的事所蕴含的深意都不理解,
那还不如到别的地方去,另寻参禅的门道。

创作背景

释法泰是宋代的僧人,禅诗在宋代较为流行,僧人们常通过诗歌来表达禅理、开示弟子。这首诗具体创作时间难以确定,但应该是在其日常对弟子或参禅者进行佛法开示时所作。当时禅门修行者众多,对于佛法的理解和领悟程度参差不齐,释法泰可能针对一些人对基本禅理不能领悟的情况创作了此诗,以一种较为直接甚至略带幽默的方式劝诫修行者要用心参透佛法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻象征:“皮裹骨兮骨裹皮”以人的身体结构来象征事物的表象与本质关系,形象生动,易于理解;“草鞋”作为佛法的象征物,通过“拈起草鞋”这一动作来引发对禅理的思考。
    • 对比劝诫:前两句强调道理已经明晰,后两句则以“如未委”与前面形成对比,然后给出“不如别处且乌龟”的劝诫,使参禅者认识到自己的不足并寻求改变。
  • 语言特色:语言直白通俗,没有过多的修饰和高深的词汇,用一种近乎口语化的表达来传达禅意,符合禅门直指人心、简洁明快的风格。
  • 意境营造:整首诗营造出一种直接、急切的意境,诗人希望参禅者能够迅速领悟禅理,不要在原地徘徊。诗中虽没有具体的景物描写,但通过这种直白的劝诫,让读者感受到一种紧迫感和对参禅悟道的重视。

常见问题

《颂古四十四首 其二一》的作者和朝代是什么?

《颂古四十四首 其二一》的作者是释法泰,页面按宋作品展示。

《颂古四十四首 其二一》主要写了什么?

这首诗属于禅诗,围绕对事物本质的理解展开。以“皮裹骨兮骨裹皮”这一形象表述传达某种佛法真谛,劝诫人们若不能领会此中深意,不如另寻他处,表达了对参禅悟道者应有所领悟的期望。

《颂古四十四首 其二一》的创作背景是什么?

释法泰是宋代的僧人,禅诗在宋代较为流行,僧人们常通过诗歌来表达禅理、开示弟子。这首诗具体创作时间难以确定,但应该是在其日常对弟子或参禅者进行佛法开示时所作。当时禅门修行者众多,对于佛法的理解和领悟程度参差不齐,释法泰可能针对一些人对基本禅理不能领悟的情况创作了此诗,以一种较为直接甚至略带幽默的方式劝诫修行者要用心参透佛法。

《颂古四十四首 其二一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻象征 :“皮裹骨兮骨裹皮”以人的身体结构来象征事物的表象与本质关系,形象生动,易于理解;“草鞋”作为佛法的象征物,通过“拈起草鞋”这一动作来引发对禅理的思考。 对比劝诫 :前两句强调道理已经明晰,后两句则以“如未委”与前面形成对比,然后给出“不如别处且乌龟”的劝诫,使参禅者认识到自己的不足并寻求改变。 语言特色 :语言直白通俗,没有过多的修...