这首诗以病人求医服药的过程为喻,阐述了一种修行的哲理。表面说的是病与药的关系,实则暗指修行者去除烦恼、获得觉悟的过程,传达出只有亲身经历、具备敏锐洞察力的人才能真正领悟其中真谛的观点。
颂古四十四首 其一七
病餐毒药访良医,医使元餐药治之。
病去药回滋味别,舌头具眼者方知。
病去药回滋味别,舌头具眼者方知。
简要说明
逐句注释
- “病餐毒药访良医”:
- 字词:“餐”,吃;“访”,寻访。
- 句意:生了病的人吃了毒药后去寻访良医。这里“毒药”可理解为导致烦恼、痛苦的根源,“病”象征修行者内心的烦恼、迷惑等。
- “医使元餐药治之”:
- 字词:“使”,让;“元”,原本;“治”,治疗。
- 句意:医生让病人还是吃那种药来治疗他的病。这里寓意在修行中,需要用引发烦恼的事物本身来解决烦恼,如同以毒攻毒。
- “病去药回滋味别”:
- 字词:“去”,去除;“回”,收回。
- 句意:病好了,药也不用吃了,此时会发现药的滋味与之前不同了。象征修行者去除烦恼后,对事物的认知和感受会发生变化。
- “舌头具眼者方知”:
- 字词:“舌头具眼”,指具有敏锐的感知和洞察力;“方”,才。
- 句意:只有那些具备敏锐洞察力的人才能真正明白其中的道理。
现代译文
生了病的人吃了毒药后去寻访良医,
医生让他还是吃那种药来治疗病症。
病好了药也不用吃了,滋味和之前大不相同,
只有具备敏锐洞察力的人才能真正知晓。
创作背景
释法泰是宋代的一位僧人。在佛教的修行传统中,常通过比喻、公案等方式来传达深刻的教义和哲理。这首诗应是释法泰为了向修行者或信众阐释修行中去除烦恼、获得觉悟的道理而创作。在当时的佛教文化氛围里,以日常生活中的现象来比喻修行过程是一种常见的传教方式,帮助人们更直观地理解抽象的佛教义理。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:整首诗以病人求医服药的过程来比喻修行者去除烦恼、获得觉悟的过程,形象生动,使抽象的佛教义理变得具体可感。通过“毒药”“病”“药”等具体事物,将复杂的修行哲理深入浅出地表达出来。
- 象征:诗中的“病”象征修行者内心的烦恼、迷惑;“毒药”象征导致烦恼的根源;“药”则象征解决烦恼的方法和途径。这种象征手法的运用,增强了诗歌的含蓄性和深刻性。
- 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰和华丽的辞藻,但却准确地传达了深刻的哲理。诗句朗朗上口,便于记忆和传播,符合佛教传教的需要。
- 意境营造:整首诗营造出一种看似平常却蕴含深意的意境。从表面上看,描述的是一个简单的病人求医的场景,但深入思考却能领悟到其中关于修行的哲理。这种以小见大、从日常中见真谛的意境,引导读者去深入思考修行和人生的道理。
常见问题
《颂古四十四首 其一七》的作者和朝代是什么?
《颂古四十四首 其一七》的作者是释法泰,页面按宋作品展示。
《颂古四十四首 其一七》主要写了什么?
这首诗以病人求医服药的过程为喻,阐述了一种修行的哲理。表面说的是病与药的关系,实则暗指修行者去除烦恼、获得觉悟的过程,传达出只有亲身经历、具备敏锐洞察力的人才能真正领悟其中真谛的观点。
《颂古四十四首 其一七》的创作背景是什么?
释法泰是宋代的一位僧人。在佛教的修行传统中,常通过比喻、公案等方式来传达深刻的教义和哲理。这首诗应是释法泰为了向修行者或信众阐释修行中去除烦恼、获得觉悟的道理而创作。在当时的佛教文化氛围里,以日常生活中的现象来比喻修行过程是一种常见的传教方式,帮助人们更直观地理解抽象的佛教义理。
《颂古四十四首 其一七》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :整首诗以病人求医服药的过程来比喻修行者去除烦恼、获得觉悟的过程,形象生动,使抽象的佛教义理变得具体可感。通过“毒药”“病”“药”等具体事物,将复杂的修行哲理深入浅出地表达出来。 象征 :诗中的“病”象征修行者内心的烦恼、迷惑;“毒药”象征导致烦恼的根源;“药”则象征解决烦恼的方法和途径。这种象征手法的运用,增强了诗歌的含蓄性和深刻性。...