颂古十二首 其九

· 释法泰

商岭东西路不分,两间茅屋一溪云。
师年耳聩知师意,人是人非不欲闻。

简要说明

这首诗描绘了一幅清幽静谧的隐居画面,传达出主人公远离尘世纷扰、对是非争端不闻不问的淡泊心境,体现了一种超脱世俗的禅意境界。

逐句注释

  • “商岭东西路不分”:
    • 字词:“商岭”,即商山,在今陕西商洛市东南,为古代隐士隐居之地;“分”,分辨、区分。
    • 句意:商山东西的道路已经难以分辨,描绘出一种幽僻、模糊的环境。
  • “两间茅屋一溪云”:
    • 字词:“茅屋”,简陋的茅草房屋;“溪云”,溪流上的云朵。
    • 句意:有两间简陋的茅屋,旁边还有溪流和缭绕的云朵相伴。
  • “师年耳聩知师意”:
    • 字词:“师”,这里可能指诗中的主人公;“耳聩”,耳聋;“知师意”,明白主人公的心意。
    • 句意:主人公年纪大了耳朵聋了,但旁人也能明白他的心意。
  • “人是人非不欲闻”:
    • 字词:“人是人非”,人间的是是非非;“不欲闻”,不想去听闻。
    • 句意:对于人间的是是非非,主人公不想去听,表现出一种超脱的态度。

现代译文

商山东西的道路已经难以分辨,
有两间茅屋,旁边是溪流和云朵。
主人公年纪大了耳朵聋了,
但旁人也能明白他的心意,
他不想去听闻人间的是是非非。

创作背景

释法泰是宋代的僧人,作为僧人,他长期沉浸于佛法修行,追求一种远离尘世喧嚣、内心宁静的境界。这首诗可能是他对禅者隐居生活的一种感悟与表达,创作时间难以确切知晓,但大致反映了他在参禅悟道过程中对超脱世俗生活的向往和理解。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句“商岭东西路不分,两间茅屋一溪云”描绘了商山幽僻的环境和宁静的隐居场景,通过这样的景色描写,抒发了主人公远离尘世、宁静淡泊的心境。
    • 象征手法:“耳聩”不仅是一种生理状态的描述,更象征着主人公对尘世喧嚣的屏蔽,对是非的漠视;“人是人非不欲闻”直接表达了这种超脱的态度,进一步深化了主题。
  • 语言特色:语言简洁直白,用朴素的文字勾勒出画面和表达出情感,没有过多的修饰,但却能准确地传达出禅意和哲理。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、静谧、超脱的意境。商山模糊的道路、茅屋、溪云等意象组合在一起,构成了一个远离尘世纷扰的世界,让读者感受到主人公宁静、淡泊的心境和对禅道的追求。

常见问题

《颂古十二首 其九》的作者和朝代是什么?

《颂古十二首 其九》的作者是释法泰,页面按宋作品展示。

《颂古十二首 其九》主要写了什么?

这首诗描绘了一幅清幽静谧的隐居画面,传达出主人公远离尘世纷扰、对是非争端不闻不问的淡泊心境,体现了一种超脱世俗的禅意境界。

《颂古十二首 其九》的创作背景是什么?

释法泰是宋代的僧人,作为僧人,他长期沉浸于佛法修行,追求一种远离尘世喧嚣、内心宁静的境界。这首诗可能是他对禅者隐居生活的一种感悟与表达,创作时间难以确切知晓,但大致反映了他在参禅悟道过程中对超脱世俗生活的向往和理解。

《颂古十二首 其九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句“商岭东西路不分,两间茅屋一溪云”描绘了商山幽僻的环境和宁静的隐居场景,通过这样的景色描写,抒发了主人公远离尘世、宁静淡泊的心境。 象征手法 :“耳聩”不仅是一种生理状态的描述,更象征着主人公对尘世喧嚣的屏蔽,对是非的漠视;“人是人非不欲闻”直接表达了这种超脱的态度,进一步深化了主题。 语言特色 :语言简洁直白,用朴素的文...