这首诗以“朝三暮四”的典故为切入点,探讨世人对数量多少的认知误区,揭示人们在“有”“无”观念上的混淆错误,最后以神秘的咒语表达一种超脱的态度,传达出对世俗认知局限的批判和对某种更高境界的追求。
颂古十二首 其一
朝三暮四一何少,暮四朝三何太多。
多少未能知数量,有无从此见殽讹。
不殽讹,唵苏𠰷,㗭唎萨婆诃。
多少未能知数量,有无从此见殽讹。
不殽讹,唵苏𠰷,㗭唎萨婆诃。
简要说明
逐句注释
- “朝三暮四一何少,暮四朝三何太多”:
- 字词:“朝三暮四”“暮四朝三”,源自《庄子·齐物论》中狙公喂猴的故事,早上给三颗橡子晚上给四颗,猴子不高兴,改为早上四颗晚上三颗,猴子就高兴了;“一何”,多么。
- 句意:早上三颗晚上四颗是多么少啊,早上四颗晚上三颗又是多么多啊。
- “多少未能知数量,有无从此见殽讹”:
- 字词:“殽讹”,混淆错误。
- 句意:人们连数量的多少都不能真正知晓,在“有”和“无”的观念上从此可以看出混淆错误。
- “不殽讹,唵苏𠰷,㗭唎萨婆诃”:
- 字词:“唵苏𠰷,㗭唎萨婆诃”,是佛教咒语。
- 句意:若不陷入这种混淆错误,就如同念诵这神秘的咒语(达到一种超脱境界)。
现代译文
早上三颗晚上四颗显得多么少,
早上四颗晚上三颗又觉得多么多。
人们连数量的多少都弄不明白,
“有”和“无”的观念从此可见混淆错误。
若不陷入这混淆错误,
唵苏𠰷,㗭唎萨婆诃。
创作背景
释法泰是宋代僧人,生活在佛教思想较为盛行的时代。这首诗创作的具体时间难以确定,但从内容来看,他可能是针对当时世人过于执着于世俗的得失、对事物的认知局限等现象而作,试图通过诗歌传达佛教的一些哲理,引导人们摆脱世俗的迷惑,追求更高的精神境界。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:运用“朝三暮四”的典故,生动形象地揭示了世人只注重形式上的变化,而不明白本质相同的道理,增强了诗歌的说服力和表现力。
- 对比:将“朝三暮四”和“暮四朝三”进行对比,突出人们对数量多少的错误认知,使读者更能深刻理解诗人所批判的现象。
- 语言特色:语言通俗易懂,以简洁直白的话语表达深刻的哲理,同时加入佛教咒语,增添了神秘的宗教色彩。
- 意境营造:整首诗营造出一种超脱世俗、劝人觉醒的意境。通过对世人认知误区的批判,引导读者思考如何摆脱世俗的束缚,达到一种不被“有”“无”所迷惑的境界,咒语的使用进一步强化了这种超凡脱俗的氛围。
常见问题
《颂古十二首 其一》的作者和朝代是什么?
《颂古十二首 其一》的作者是释法泰,页面按宋作品展示。
《颂古十二首 其一》主要写了什么?
这首诗以“朝三暮四”的典故为切入点,探讨世人对数量多少的认知误区,揭示人们在“有”“无”观念上的混淆错误,最后以神秘的咒语表达一种超脱的态度,传达出对世俗认知局限的批判和对某种更高境界的追求。
《颂古十二首 其一》的创作背景是什么?
释法泰是宋代僧人,生活在佛教思想较为盛行的时代。这首诗创作的具体时间难以确定,但从内容来看,他可能是针对当时世人过于执着于世俗的得失、对事物的认知局限等现象而作,试图通过诗歌传达佛教的一些哲理,引导人们摆脱世俗的迷惑,追求更高的精神境界。
《颂古十二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :运用“朝三暮四”的典故,生动形象地揭示了世人只注重形式上的变化,而不明白本质相同的道理,增强了诗歌的说服力和表现力。 对比 :将“朝三暮四”和“暮四朝三”进行对比,突出人们对数量多少的错误认知,使读者更能深刻理解诗人所批判的现象。 语言特色 :语言通俗易懂,以简洁直白的话语表达深刻的哲理,同时加入佛教咒语,增添了神秘的宗教色彩。 意境营...