题梅仙馆

· 孟宾于

仙界路遥云缥渺,古坛风冷叶萧骚。
后来岂合言淹滞,一尉升腾道最高。

简要说明

这首诗以梅仙馆为主题,描绘了仙馆周围缥缈、清冷的环境,进而由景生情,表达了对梅福从县尉升仙得道的感慨,传达出一种超脱世俗、看淡仕途淹滞的思想。

逐句注释

  • “仙界路遥云缥渺,古坛风冷叶萧骚”:
    • 字词:“缥渺”,形容隐隐约约、若有若无;“萧骚”,形容风吹树叶的声音。
    • 句意:通往仙界的道路遥远,云雾隐隐约约难以捉摸,古老的祭坛边冷风飕飕,树叶沙沙作响。
  • “后来岂合言淹滞,一尉升腾道最高”:
    • 字词:“淹滞”,指仕途上的困顿、不得志;“一尉”,指梅福曾担任南昌县尉;“升腾”,指梅福升仙。
    • 句意:后人怎么能再抱怨仕途不顺呢?梅福不过是一个小小的县尉,却能升仙得道,这才是最高的境界。

现代译文

通往仙界的路途那么遥远,云雾缥缈难以看清,
古老的祭坛旁冷风吹过,树叶沙沙发出声响。
后世之人哪能再抱怨仕途不顺呢,
梅福身为小小县尉却能升仙,这才是至高之道。

创作背景

孟宾于生活在五代十国时期,仕途坎坷。梅仙馆是为纪念汉代梅福而建,梅福曾任南昌县尉,后弃官学道,传说最终升仙。孟宾于游览梅仙馆时,或许联想到自己的仕途遭遇,有感而发创作了此诗,借梅福的故事来自我宽慰。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了仙馆周围云雾缥缈、冷风萧瑟的景象,营造出一种空灵、清冷的氛围,为后两句的抒情做铺垫,景中蕴含着诗人对仙境的向往和自身的感慨。
    • 用典:运用梅福升仙的典故,通过梅福从县尉到升仙的转变,与自己仕途淹滞形成对比,表达了诗人对仕途的超脱和对得道境界的追求。
  • 语言特色:语言简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和想法。如“路遥”“云缥渺”“风冷”“叶萧骚”等词语,用简洁的笔触勾勒出了仙馆的环境特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种空灵、超脱的意境。前两句的景描绘出了仙界的神秘和清冷,后两句的议论则进一步深化了这种超脱尘世的意境,使读者感受到诗人对仕途得失的看淡和对更高精神境界的向往。

常见问题

《题梅仙馆》的作者和朝代是什么?

《题梅仙馆》的作者是孟宾于,页面按唐作品展示。

《题梅仙馆》主要写了什么?

这首诗以梅仙馆为主题,描绘了仙馆周围缥缈、清冷的环境,进而由景生情,表达了对梅福从县尉升仙得道的感慨,传达出一种超脱世俗、看淡仕途淹滞的思想。

《题梅仙馆》的创作背景是什么?

孟宾于生活在五代十国时期,仕途坎坷。梅仙馆是为纪念汉代梅福而建,梅福曾任南昌县尉,后弃官学道,传说最终升仙。孟宾于游览梅仙馆时,或许联想到自己的仕途遭遇,有感而发创作了此诗,借梅福的故事来自我宽慰。

《题梅仙馆》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了仙馆周围云雾缥缈、冷风萧瑟的景象,营造出一种空灵、清冷的氛围,为后两句的抒情做铺垫,景中蕴含着诗人对仙境的向往和自身的感慨。 用典 :运用梅福升仙的典故,通过梅福从县尉到升仙的转变,与自己仕途淹滞形成对比,表达了诗人对仕途的超脱和对得道境界的追求。 语言特色 :语言简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情...