这首诗描绘了一位女子春日在庭院中的活动,通过她的漫步、折花等举动,展现出女子在春日里的闲适与浪漫情怀,表达了一种对美好事物的喜爱和享受。
春词
日高闲步下堂阶,细草春莎没绣鞋。
折得玫瑰花一朵,凭君簪向凤皇钗。
折得玫瑰花一朵,凭君簪向凤皇钗。
简要说明
逐句注释
- “日高闲步下堂阶,细草春莎没绣鞋”:
- 字词:“日高”,太阳高高升起;“闲步”,悠闲地散步;“春莎”,春天的莎草;“没”,淹没。
- 句意:太阳高高升起,女子悠闲地走下堂阶,庭院里细细的春草和莎草长得很高,淹没了她的绣花鞋。
- “折得玫瑰花一朵,凭君簪向凤皇钗”:
- 字词:“凭”,请;“簪”,插戴;“凤皇钗”,凤凰形状的发钗。
- 句意:女子折下一朵玫瑰花,请求你将它插在凤凰形状的发钗上。
现代译文
太阳高高升起,我悠闲地走下堂阶,
庭院里的细草和春莎淹没了我的绣花鞋。
我折下一朵娇艳的玫瑰花,
请你帮我插在凤凰形状的发钗上。
创作背景
李建勋生活在五代十国时期的南唐。这一时期虽然政治局势动荡,但南唐在文化艺术方面却有着一定的发展,宫廷和贵族生活相对富足且注重生活情趣。这首诗可能是作者描绘贵族女子春日生活的作品,展现了当时贵族女性在闲暇时光的一种日常活动和情感状态。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:整首诗以简洁的语言描绘场景和人物动作,如“日高闲步下堂阶”“折得玫瑰花一朵”,没有过多的修饰,却生动地勾勒出女子的活动画面。
- 细节描写:“细草春莎没绣鞋”通过草淹没绣花鞋这一细节,表现出庭院中春草的繁茂,也从侧面体现出女子漫步时的闲适。“凭君簪向凤皇钗”则通过女子让他人簪花的动作,细腻地展现出女子爱美的心思。
- 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,以口语化的表达营造出一种轻松的氛围,使读者能够轻易感受到诗中女子的情感和心境。
- 意境营造:诗中描绘了春日庭院的场景,太阳高照、春草繁茂、玫瑰娇艳,营造出一种生机勃勃、温馨美好的意境。女子的活动则为这一意境增添了灵动的气息,使整首诗充满了生活情趣。
常见问题
《春词》的作者和朝代是什么?
《春词》的作者是李建勋,页面按唐作品展示。
《春词》主要写了什么?
这首诗描绘了一位女子春日在庭院中的活动,通过她的漫步、折花等举动,展现出女子在春日里的闲适与浪漫情怀,表达了一种对美好事物的喜爱和享受。
《春词》的创作背景是什么?
李建勋生活在五代十国时期的南唐。这一时期虽然政治局势动荡,但南唐在文化艺术方面却有着一定的发展,宫廷和贵族生活相对富足且注重生活情趣。这首诗可能是作者描绘贵族女子春日生活的作品,展现了当时贵族女性在闲暇时光的一种日常活动和情感状态。
《春词》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 白描手法 :整首诗以简洁的语言描绘场景和人物动作,如“日高闲步下堂阶”“折得玫瑰花一朵”,没有过多的修饰,却生动地勾勒出女子的活动画面。 细节描写 :“细草春莎没绣鞋”通过草淹没绣花鞋这一细节,表现出庭院中春草的繁茂,也从侧面体现出女子漫步时的闲适。“凭君簪向凤皇钗”则通过女子让他人簪花的动作,细腻地展现出女子爱美的心思。 语言特色 :语言清新...