雪有作

· 李建勋

霏霏奕奕满寒空,况是难逢值腊中。
未白已堪张宴会,渐繁偏好去帘栊。
庭莎易集看盈地,池柳难装旋逐风。
长爱清华入诗句,预愁迟日放消融。

简要说明

这首诗围绕雪展开,描绘了腊雪中的景象。从雪初降写到雪渐繁,描写了庭院、池边等不同场景的雪景,表达了诗人对雪景的喜爱,同时也流露出对雪消融的担忧。

逐句注释

  • “霏霏奕奕满寒空,况是难逢值腊中”:
    • 字词:“霏霏”,形容雨雪纷纷扬扬的样子;“奕奕”,轻盈飘动的样子;“腊中”,腊月里。
    • 句意:纷纷扬扬、轻盈飘动的雪花布满寒冷的天空,况且这还是很难得在腊月里遇到的雪。
  • “未白已堪张宴会,渐繁偏好去帘栊”:
    • 字词:“堪”,可以,能够;“帘栊”,帘子和窗棂,代指室内。
    • 句意:雪还未把大地变白就已经可以举办宴会了,雪花渐渐繁多时更让人喜欢透过帘子和窗棂去观赏。
  • “庭莎易集看盈地,池柳难装旋逐风”:
    • 字词:“庭莎”,庭院里的莎草;“盈地”,满地;“旋”,随即,很快。
    • 句意:庭院里的莎草容易积雪,不一会儿就看到雪积满了地面;池边的柳树难以被雪装点,雪花很快就随着风飘落了。
  • “长爱清华入诗句,预愁迟日放消融”:
    • 字词:“清华”,指雪的高洁纯净;“迟日”,春日。
    • 句意:一直喜爱这高洁纯净的雪景融入诗句,预先就担忧春日到来雪会消融。

现代译文

纷纷扬扬、轻盈飘飞的雪花布满寒冷的天空,
何况这是在难得一遇的腊月里。
雪还没把大地染白就已适合摆开宴会,
雪花渐密时我更爱透过帘栊去赏看。
庭院里的莎草上雪容易堆积,转眼就积满地面,
池边的柳树难以被雪装扮,雪花很快就随风飘散。
我一直喜爱这高洁纯净的雪景写入诗句,
却早早担忧春日来临雪就会消融不见。

创作背景

李建勋生活在五代十国时期。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但从诗中“腊中”可知是在腊月。当时的社会可能处于动荡之中,但诗人在这难得的腊雪中,感受到了雪的美好,因而赋诗表达自己的情感。或许是在一次宴会上,面对雪景有感而发。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中通过“庭莎易集看盈地,池柳难装旋逐风”将庭院莎草容易积雪和池边柳树难以被雪装点形成对比,突出了不同事物在雪中的不同状态,增强了诗歌的表现力。
    • 借景抒情:整首诗以雪景为主要描写对象,诗人对雪景的喜爱以及对雪消融的担忧之情都蕴含在对雪的描写之中,如“长爱清华入诗句,预愁迟日放消融”直接抒发了情感。
  • 语言特色:语言自然流畅,用词精准生动。如“霏霏奕奕”形象地描绘出雪花飘落的状态,“易集”“难装”等词简洁地写出了不同景物与雪的关系。
  • 意境营造:诗中营造出了一种静谧、高洁的意境。从雪花布满寒空,到庭院积雪、池柳逐风,展现出一幅腊雪纷飞的画面,让人感受到雪的纯净和冬日的宁静,同时也传达出诗人细腻的情感。

常见问题

《雪有作》的作者和朝代是什么?

《雪有作》的作者是李建勋,页面按唐作品展示。

《雪有作》主要写了什么?

这首诗围绕雪展开,描绘了腊雪中的景象。从雪初降写到雪渐繁,描写了庭院、池边等不同场景的雪景,表达了诗人对雪景的喜爱,同时也流露出对雪消融的担忧。

《雪有作》的创作背景是什么?

李建勋生活在五代十国时期。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但从诗中“腊中”可知是在腊月。当时的社会可能处于动荡之中,但诗人在这难得的腊雪中,感受到了雪的美好,因而赋诗表达自己的情感。或许是在一次宴会上,面对雪景有感而发。

《雪有作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中通过“庭莎易集看盈地,池柳难装旋逐风”将庭院莎草容易积雪和池边柳树难以被雪装点形成对比,突出了不同事物在雪中的不同状态,增强了诗歌的表现力。 借景抒情 :整首诗以雪景为主要描写对象,诗人对雪景的喜爱以及对雪消融的担忧之情都蕴含在对雪的描写之中,如“长爱清华入诗句,预愁迟日放消融”直接抒发了情感。 语言特色 :语言自然流畅,用词精准生...