这首诗以“惜花”为主题,表达了诗人对花的怜惜之情。通过描写西园日暮、风雨无常等景象,抒发了时光易逝、美好难留的感慨,展现出诗人对春花的珍视以及因花事引发的伤感情绪。
惜花
淡淡西园日又垂,一尊何忍负芳枝。
莫言风雨长相促,直是晴明得几时。
心破只愁莺践落,眼穿唯怕客来迟。
年年使我成狂叟,肠断红笺几首诗。
莫言风雨长相促,直是晴明得几时。
心破只愁莺践落,眼穿唯怕客来迟。
年年使我成狂叟,肠断红笺几首诗。
简要说明
逐句注释
- “淡淡西园日又垂,一尊何忍负芳枝”:
- 字词:“淡淡”,形容日光微弱;“西园”,泛指园林;“尊”,同“樽”,酒杯;“负”,辜负。
- 句意:西园中微弱的日光又渐渐西垂,我怎能忍心端着酒杯辜负这芬芳的花枝。
- “莫言风雨长相促,直是晴明得几时”:
- 字词:“促”,催促,这里指风雨加速花的凋零;“直是”,只是。
- 句意:不要说风雨总是匆匆催促花朵凋零,只是晴朗的日子又能有多长时间呢。
- “心破只愁莺践落,眼穿唯怕客来迟”:
- 字词:“心破”,形容极度忧愁;“莺践落”,黄莺踩踏花朵使其掉落;“眼穿”,望眼欲穿。
- 句意:我忧心忡忡只担心黄莺会踩踏花朵使其掉落,望眼欲穿就怕客人来得太迟看不到这美景。
- “年年使我成狂叟,肠断红笺几首诗”:
- 字词:“狂叟”,疯狂的老头;“肠断”,形容极度悲痛;“红笺”,红色的信笺,这里指写诗的纸张。
- 句意:每年的花事都让我变成一个疯狂的老头,在红色的信笺上写下几首断肠的诗。
现代译文
西园里淡淡的日光又渐渐西沉,
我怎忍心端着酒杯辜负这花枝的美。
别说风雨总是匆匆催花凋零,
只是晴天又能持续多少时辰。
我满心忧愁只怕黄莺踩落花朵,
望眼欲穿就怕客人来得太晚错过。
年年花开花落让我成了疯狂老头,
在红笺上写下断肠诗篇诉伤悲。
创作背景
李建勋生活在五代十国时期,这是一个动荡不安的时代。此诗的具体创作时间难以确切考证,但从诗中表达的惜花之情可以推测,可能是在某个春天,诗人目睹了花朵的盛开与易逝,联想到时光的流转和世事的无常,从而借惜花来抒发自己内心的感慨和对美好事物难以长久的无奈。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过“淡淡西园日又垂”描绘出西园日暮的景象,营造出一种凄凉、伤感的氛围,为下文抒发惜花之情做铺垫。
- 心理描写:“心破只愁莺践落,眼穿唯怕客来迟”细腻地刻画了诗人对花的担忧和期盼客人共赏的心理,生动地表现出诗人对花的珍视。
- 语言特色:语言通俗易懂,情感真挚。如“莫言”“直是”等口语化的表达,使诗歌更具感染力,让读者能够深刻感受到诗人惜花的深情。
- 意境营造:整首诗营造出一种感伤、惆怅的意境。西园日暮、风雨无常、黄莺可能践落花朵等画面,都传递出美好事物容易消逝的信息,使读者在感受诗人惜花之情的同时,也能体会到时光易逝、世事无常的哲理。
常见问题
《惜花》的作者和朝代是什么?
《惜花》的作者是李建勋,页面按唐作品展示。
《惜花》主要写了什么?
这首诗以“惜花”为主题,表达了诗人对花的怜惜之情。通过描写西园日暮、风雨无常等景象,抒发了时光易逝、美好难留的感慨,展现出诗人对春花的珍视以及因花事引发的伤感情绪。
《惜花》的创作背景是什么?
李建勋生活在五代十国时期,这是一个动荡不安的时代。此诗的具体创作时间难以确切考证,但从诗中表达的惜花之情可以推测,可能是在某个春天,诗人目睹了花朵的盛开与易逝,联想到时光的流转和世事的无常,从而借惜花来抒发自己内心的感慨和对美好事物难以长久的无奈。
《惜花》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过“淡淡西园日又垂”描绘出西园日暮的景象,营造出一种凄凉、伤感的氛围,为下文抒发惜花之情做铺垫。 心理描写 :“心破只愁莺践落,眼穿唯怕客来迟”细腻地刻画了诗人对花的担忧和期盼客人共赏的心理,生动地表现出诗人对花的珍视。 语言特色 :语言通俗易懂,情感真挚。如“莫言”“直是”等口语化的表达,使诗歌更具感染力,让读者能够深刻感受...