道林寺

· 李建勋

虽向钟峰数寺连,就中奇胜出其间。
不教幽树妨闲地,别着高窗向远山。
莲沼水从双涧入,客堂僧自九华还。
无因得结香灯社,空向王门玷玉班。

简要说明

这首诗主要描写了道林寺的奇美胜景,展现了道林寺独特的地理环境和清幽氛围,同时表达了诗人想要加入寺中修行却无法实现的遗憾之情。

逐句注释

  • “虽向钟峰数寺连,就中奇胜出其间”:
    • 字词:“钟峰”,指钟山;“就中”,其中。
    • 句意:虽然道林寺与钟山的几座寺庙相连,但其中它的奇美胜景最为突出。
  • “不教幽树妨闲地,别着高窗向远山”:
    • 字词:“教”,让;“著”,设置。
    • 句意:寺中没有让幽深的树木妨碍空闲之地,还特意设置了高窗可以眺望远处的山峦。
  • “莲沼水从双涧入,客堂僧自九华还”:
    • 字词:“莲沼”,种有莲花的池塘;“九华”,指九华山。
    • 句意:莲花池的水从两条山涧流入,客堂里有从九华山归来的僧人。
  • “无因得结香灯社,空向王门玷玉班”:
    • 字词:“香灯社”,指僧团组织;“王门”,指朝廷;“玷玉班”,自谦之词,意为玷污了朝廷官员的行列。
    • 句意:没有机会加入僧人的香灯社,只能白白地在朝廷中玷污了官员的行列。

现代译文

道林寺虽和钟山众多寺庙相连,
但它的奇美胜景在其中最为显眼。
不使幽树阻挡那空闲的地面,
还特意开高窗来把远山观看。
莲花池的水从两条山涧流灌,
客堂里有从九华山归来的僧员。
没机会加入那香灯佛社结缘,
只能空在朝廷玷污官员行列。

创作背景

李建勋生活在五代十国时期的南唐。这一时期社会动荡不安,战乱频繁。佛教在当时较为盛行,许多文人墨客受其影响。诗人可能在仕途上虽有官职,但内心对这种官场生活有所厌倦,向往寺庙中的清幽修行生活。这首诗便是他在游览道林寺后,有感于寺庙的清幽环境和佛禅氛围而创作,借此抒发自己想要摆脱尘世羁绊,投身佛教修行却无法实现的遗憾。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:首联通过将道林寺与钟山其他寺庙相连的情况作对比,突出道林寺“奇胜”的特点,使读者对道林寺的独特之处有更深刻的印象。
    • 动静结合:颔联“不教幽树妨闲地”为静态描写,展现了寺庙布局的精巧;“别着高窗向远山”则给人一种动态的视野延伸感。颈联“莲沼水从双涧入”是动态的水流之景,“客堂僧自九华还”是人的动态活动,动静结合,使画面更加生动鲜活。
  • 语言特色:语言自然流畅,用词精准。如“不教”“别着”等词,生动地体现了寺庙建造者的用心;“虽”“就中”等虚词的运用,使诗句的语气和逻辑更加连贯。
  • 意境营造:诗的前六句通过对道林寺周边环境、内部布局以及人员往来等方面的描写,营造出一种清幽、宁静且充满禅意的意境。后两句则将这种意境打破,诗人直抒胸臆,表达自己无法投身寺庙修行的遗憾,将景与情巧妙地融合在一起,使整首诗既有优美的画面感,又蕴含着深沉的情感。

常见问题

《道林寺》的作者和朝代是什么?

《道林寺》的作者是李建勋,页面按唐作品展示。

《道林寺》主要写了什么?

这首诗主要描写了道林寺的奇美胜景,展现了道林寺独特的地理环境和清幽氛围,同时表达了诗人想要加入寺中修行却无法实现的遗憾之情。

《道林寺》的创作背景是什么?

李建勋生活在五代十国时期的南唐。这一时期社会动荡不安,战乱频繁。佛教在当时较为盛行,许多文人墨客受其影响。诗人可能在仕途上虽有官职,但内心对这种官场生活有所厌倦,向往寺庙中的清幽修行生活。这首诗便是他在游览道林寺后,有感于寺庙的清幽环境和佛禅氛围而创作,借此抒发自己想要摆脱尘世羁绊,投身佛教修行却无法实现的遗憾。

《道林寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :首联通过将道林寺与钟山其他寺庙相连的情况作对比,突出道林寺“奇胜”的特点,使读者对道林寺的独特之处有更深刻的印象。 动静结合 :颔联“不教幽树妨闲地”为静态描写,展现了寺庙布局的精巧;“别着高窗向远山”则给人一种动态的视野延伸感。颈联“莲沼水从双涧入”是动态的水流之景,“客堂僧自九华还”是人的动态活动,动静结合,使画面更加生动鲜活。...