这首诗描绘了春雨过后春水的景象,展现了一幅富有江南特色的春日画卷。诗中描写了轻鸥、远树、青岸、旧溪等景致,最后刻画了一位愁看鸳鸯的女子形象,流露出一种淡淡的哀愁与怅惘之情。
春水
万派争流雨过时,晚来春静更逶迤。
轻鸥散绕夫差国,远树微分夏禹祠。
青岸渐平濡柳带,旧溪应暖负莼丝。
风鬟倚檝谁家子,愁看鸳鸯望所之。
轻鸥散绕夫差国,远树微分夏禹祠。
青岸渐平濡柳带,旧溪应暖负莼丝。
风鬟倚檝谁家子,愁看鸳鸯望所之。
简要说明
逐句注释
- “万派争流雨过时,晚来春静更逶迤”:
- 字词:“万派争流”,众多水流竞相流动;“逶迤”,形容水流曲折蜿蜒。
- 句意:雨过之后众多水流竞相奔腾,傍晚时分春天的水面更加曲折蜿蜒。
- “轻鸥散绕夫差国,远树微分夏禹祠”:
- 字词:“轻鸥”,轻盈的海鸥;“夫差国”,指春秋时期吴王夫差所统治的吴国;“夏禹祠”,祭祀夏禹的祠庙。
- 句意:轻盈的海鸥分散着环绕在曾经的吴国故地,远处的树木隐约能分辨出夏禹祠的轮廓。
- “青岸渐平濡柳带,旧溪应暖负莼丝”:
- 字词:“青岸”,长满青草的河岸;“濡”,浸湿;“莼丝”,莼菜的茎,可食用。
- 句意:长满青草的河岸渐渐与水面平齐,柳枝被水浸湿;旧有的溪流应该已经变暖,生长着莼菜。
- “风鬟倚檝谁家子,愁看鸳鸯望所之”:
- 字词:“风鬟”,头发随风飘动的样子;“倚檝”,靠着船桨;“所之”,所去的地方。
- 句意:那个头发随风飘动、靠着船桨的女子是谁家的呢?她忧愁地看着鸳鸯,望着它们远去的方向。
现代译文
雨过之后,众多水流竞相奔腾,
傍晚春日的水面更加曲折悠长。
轻盈的海鸥,绕着昔日吴国飞翔,
远处树木中,夏禹祠隐隐约藏。
青草河岸渐与水面平齐,柳枝浸湿,
旧溪水暖,莼菜应该已在生长。
那头发飘飞、倚着船桨的女子是谁,
忧愁地望着鸳鸯,目送它们去向远方。
创作背景
李建勋生活在五代十国时期的南唐。当时社会局势相对动荡,南唐虽然在一定时期内保持了相对的稳定与繁荣,但也面临着外部的压力和内部的矛盾。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中描绘的江南春景可以推测,可能是他在闲暇之时,游览江南水乡,被眼前的春水之景所触动而创作。诗中既有对自然美景的欣赏,或许也流露出对世事变迁的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中既有“万派争流雨过时,晚来春静更逶迤”“轻鸥散绕夫差国,远树微分夏禹祠”等对眼前实景的描写,又有“旧溪应暖负莼丝”的虚写,通过想象旧溪中莼菜生长的情景,丰富了诗歌的内容。
- 借景抒情:整首诗通过对春水、轻鸥、远树、青岸等自然景色的描写,营造出一种宁静而略带哀愁的氛围,最后以一位愁看鸳鸯的女子形象,将诗人内心的惆怅之情抒发出来,情景交融。
- 语言特色:语言优美流畅,用词精准。如“逶迤”生动地描绘出春水的曲折之态,“濡”字形象地写出柳枝被水浸湿的状态,增强了诗歌的画面感和表现力。
- 意境营造:诗人通过对江南春景的细腻描绘,营造出一种清幽、淡雅且略带忧伤的意境。诗中既有生机勃勃的春景,又有女子的愁绪,使整首诗的意境更加丰富和深沉,让人感受到一种对美好事物的留恋以及对时光流逝的无奈。
常见问题
《春水》的作者和朝代是什么?
《春水》的作者是李建勋,页面按唐作品展示。
《春水》主要写了什么?
这首诗描绘了春雨过后春水的景象,展现了一幅富有江南特色的春日画卷。诗中描写了轻鸥、远树、青岸、旧溪等景致,最后刻画了一位愁看鸳鸯的女子形象,流露出一种淡淡的哀愁与怅惘之情。
《春水》的创作背景是什么?
李建勋生活在五代十国时期的南唐。当时社会局势相对动荡,南唐虽然在一定时期内保持了相对的稳定与繁荣,但也面临着外部的压力和内部的矛盾。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中描绘的江南春景可以推测,可能是他在闲暇之时,游览江南水乡,被眼前的春水之景所触动而创作。诗中既有对自然美景的欣赏,或许也流露出对世事变迁的感慨。
《春水》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗中既有“万派争流雨过时,晚来春静更逶迤”“轻鸥散绕夫差国,远树微分夏禹祠”等对眼前实景的描写,又有“旧溪应暖负莼丝”的虚写,通过想象旧溪中莼菜生长的情景,丰富了诗歌的内容。 借景抒情 :整首诗通过对春水、轻鸥、远树、青岸等自然景色的描写,营造出一种宁静而略带哀愁的氛围,最后以一位愁看鸳鸯的女子形象,将诗人内心的惆怅之情抒发出来,情...