这首诗围绕“细雨遥怀故人”的主题展开,描绘了江边细雨中的景色,表达了诗人对故人的思念之情。诗中通过描写环境的寂静、自己无人唱和的孤独,以及雨夜难眠的情景,将思念故人的愁绪表现得深沉而动人。
细雨遥怀故人
江云未散东风暖,溟蒙正在高楼见。
细柳缘堤少过人,平芜隔水时飞燕。
我有近诗谁与和,忆君狂醉愁难破。
昨夜南窗不得眠,闲堦点滴回灯坐。
细柳缘堤少过人,平芜隔水时飞燕。
我有近诗谁与和,忆君狂醉愁难破。
昨夜南窗不得眠,闲堦点滴回灯坐。
简要说明
逐句注释
- “江云未散东风暖,溟蒙正在高楼见”:
- 字词:“溟蒙”,形容细雨迷茫的样子。
- 句意:江边的云彩还未散去,东风带来了暖意,在高楼上能看到细雨迷茫的景象。
- “细柳缘堤少过人,平芜隔水时飞燕”:
- 字词:“缘堤”,沿着堤岸;“平芜”,平坦的荒地。
- 句意:细细的柳枝沿着堤岸生长,很少有人经过,隔着水的平坦荒地上不时有燕子飞过。
- “我有近诗谁与和,忆君狂醉愁难破”:
- 字词:“和”,唱和;“破”,消解。
- 句意:我最近写了诗,却没有人能和我一起唱和,回忆起和你一起狂醉的时光,这愁绪难以消解。
- “昨夜南窗不得眠,闲堦点滴回灯坐”:
- 字词:“闲阶”,空荡的台阶;“点滴”,指雨滴声;“回灯”,把灯拨亮。
- 句意:昨夜在南窗边辗转难眠,坐在空荡的台阶上,听着雨滴声,把灯拨亮独自坐着。
现代译文
江边的云彩尚未消散,东风带来了阵阵暖意,
在高楼上,我见到了那细雨迷茫的景致。
细细的柳枝沿着堤岸伸展,很少有人路过,
隔着河水的平旷荒地,不时有燕子飞过。
我新写的诗篇,有谁能与我一同唱和?
回忆起和你狂醉的往昔,愁绪难以解脱。
昨夜在南窗下我辗转反侧难以入眠,
坐在空荡台阶上,听着雨滴,拨亮灯盏。
创作背景
李建勋生活在五代十国时期,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所表达的对故人的思念之情可以推测,可能是在他经历了一些人生起伏,或是与故人分别后,在某个细雨的日子里,触景生情而作。诗人在这样的环境下,借景抒发内心对友人的思念和自己的孤独寂寞。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前四句描绘了江边细雨中的景色,如江云、东风、细柳、平芜、飞燕等,营造出一种寂静、冷清的氛围,为后面抒发思念之情做铺垫。通过景色的描写,将诗人内心的孤独和对故人的思念融入其中。
- 对比衬托:“我有近诗谁与和”体现出诗人无人唱和的孤独,与曾经和故人“狂醉”的欢乐时光形成对比,更突出了当下思念故人的愁绪。
- 语言特色:语言自然流畅,用词精准,如“溟蒙”一词生动地描绘出细雨迷茫的状态,“点滴”形象地写出了雨滴声,使读者能感受到诗人所处的环境和心境。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂的意境。从高楼所见的景色,到诗人雨夜难眠独坐的情景,都充满了孤独和思念的氛围。景中含情,情融于景,让读者深刻体会到诗人对故人的深切思念。
常见问题
《细雨遥怀故人》的作者和朝代是什么?
《细雨遥怀故人》的作者是李建勋,页面按唐作品展示。
《细雨遥怀故人》主要写了什么?
这首诗围绕“细雨遥怀故人”的主题展开,描绘了江边细雨中的景色,表达了诗人对故人的思念之情。诗中通过描写环境的寂静、自己无人唱和的孤独,以及雨夜难眠的情景,将思念故人的愁绪表现得深沉而动人。
《细雨遥怀故人》的创作背景是什么?
李建勋生活在五代十国时期,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所表达的对故人的思念之情可以推测,可能是在他经历了一些人生起伏,或是与故人分别后,在某个细雨的日子里,触景生情而作。诗人在这样的环境下,借景抒发内心对友人的思念和自己的孤独寂寞。
《细雨遥怀故人》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句描绘了江边细雨中的景色,如江云、东风、细柳、平芜、飞燕等,营造出一种寂静、冷清的氛围,为后面抒发思念之情做铺垫。通过景色的描写,将诗人内心的孤独和对故人的思念融入其中。 对比衬托 :“我有近诗谁与和”体现出诗人无人唱和的孤独,与曾经和故人“狂醉”的欢乐时光形成对比,更突出了当下思念故人的愁绪。 语言特色 :语言自然流畅,用...