春雨二首 二

· 李建勋

萧萧春雨密还疏,景象三时固不如。
寒入远林莺翅重,暖抽新麦土膏虚。
细蒙台榭微兼日,潜涨涟漪欲动鱼。
唯称乖慵多睡者,掩门中酒览闲书。

简要说明

这首诗描绘了春雨中的景象,展现了不同场景在春雨中的独特状态,表达了诗人在春雨中慵懒闲适、享受独处的心境。

逐句注释

  • “萧萧春雨密还疏,景象三时固不如”:
    • 字词:“萧萧”,形容春雨细密的声音;“三时”,指春、夏、秋三个季节,这里泛指其他时候。
    • 句意:春雨细密又稀疏地飘落,发出萧萧的声音,这样的景象是其他时候比不上的。
  • “寒入远林莺翅重,暖抽新麦土膏虚”:
    • 字词:“土膏”,肥沃的土地。
    • 句意:寒意侵入远处的树林,黄莺的翅膀仿佛因寒冷而变得沉重;温暖的气息促使新麦生长,土地的肥力似乎都被吸收了。
  • “细蒙台榭微兼日,潜涨涟漪欲动鱼”:
    • 字词:“蒙”,笼罩;“涟漪”,细小的波纹。
    • 句意:细雨笼罩着楼台亭榭,与微弱的阳光交织在一起;河水在春雨的滋润下暗暗上涨,泛起的涟漪似乎要惊动水中的鱼儿。
  • “唯称乖慵多睡者,掩门中酒览闲书”:
    • 字词:“乖慵”,慵懒、懒散;“中酒”,醉酒。
    • 句意:这样的春雨景象只适合那些慵懒爱睡觉的人,关上房门,喝着酒,翻阅着闲书。

现代译文

春雨萧萧,时而细密时而稀疏,
这般景象,其他时候哪能相比。
寒意钻进远林,黄莺翅膀沉重,
暖意催生新麦,土地肥力耗尽。
细雨笼罩台榭,与微光相融合,
河水暗暗上涨,涟漪惊动鱼儿。
只有慵懒贪睡之人最为相称,
关上门儿醉酒,翻阅闲书度日。

创作背景

李建勋生活在五代十国时期的南唐。这一时期社会动荡不安,但南唐相对稳定,文化艺术有所发展。这首诗具体创作时间不详,可能是诗人在一个春雨绵绵的日子里,看到周围的景象有感而发,通过对春雨景象的描写来抒发自己闲适慵懒的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 多角度描写:诗中从听觉(“萧萧春雨密还疏”)、视觉(“寒入远林莺翅重”“细蒙台榭微兼日”)等多个角度描绘春雨中的景象,使读者能够全方位地感受到春雨的氛围。
    • 对比衬托:用“景象三时固不如”将春雨时的景象与其他时候对比,突出了春雨景象的独特。同时,以寒林与暖麦对比,进一步展现了春雨带来的复杂变化。
  • 语言特色:语言清新自然,生动形象地描绘出了春雨中的各种景物。如“寒入”“暖抽”等词语,精准地表现了不同事物在春雨中的状态变化。
  • 意境营造:通过对春雨中林、麦、台榭、河水等景象的描写,营造出一种静谧、闲适的意境。最后两句点明主旨,将诗人慵懒惬意的心境融入到整个春雨的意境之中,使整首诗充满了生活情趣。

常见问题

《春雨二首 二》的作者和朝代是什么?

《春雨二首 二》的作者是李建勋,页面按唐作品展示。

《春雨二首 二》主要写了什么?

这首诗描绘了春雨中的景象,展现了不同场景在春雨中的独特状态,表达了诗人在春雨中慵懒闲适、享受独处的心境。

《春雨二首 二》的创作背景是什么?

李建勋生活在五代十国时期的南唐。这一时期社会动荡不安,但南唐相对稳定,文化艺术有所发展。这首诗具体创作时间不详,可能是诗人在一个春雨绵绵的日子里,看到周围的景象有感而发,通过对春雨景象的描写来抒发自己闲适慵懒的心境。

《春雨二首 二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 多角度描写 :诗中从听觉(“萧萧春雨密还疏”)、视觉(“寒入远林莺翅重”“细蒙台榭微兼日”)等多个角度描绘春雨中的景象,使读者能够全方位地感受到春雨的氛围。 对比衬托 :用“景象三时固不如”将春雨时的景象与其他时候对比,突出了春雨景象的独特。同时,以寒林与暖麦对比,进一步展现了春雨带来的复杂变化。 语言特色 :语言清新自然,生动形象地描绘出了春...